multiple email for multiple recipient

Why Vtiger send multiple emails when I add multiple recipient into A (or in cc too)? It's a normal behaviour send one email with multiple recipient (as do all email client) Thank you