Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit bf3cfe3a authored by adrien's avatar adrien
Browse files

Invoice

parent 61b4002e
No related branches found
No related tags found
2 merge requests!311Language italian translation,!287French Trad update
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
pkg/vtiger/translations/French/modules/Invoice.php
+ 41
− 41
View file @ bf3cfe3a
......@@ -9,47 +9,47 @@
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'Invoice' => 'Factures' ,
'SINGLE_Invoice' => 'Facture' ,
'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Export PDF' ,
'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Send Email with PDF' , // TODO: Review
'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Invoice' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste factures' ,
'LBL_INVOICE_INFORMATION' => 'Détail facture' ,
'Sales Order' => 'Bon de commande' ,
'Customer No' => 'Ref' ,
'Invoice Date' => 'Date facturation' ,
'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
'Sales Commission' => 'Commission' ,
'Invoice No' => 'N° facture' ,
'LBL_RECEIVED' => 'Received' , // TODO: Review
'LBL_BALANCE' => 'Balance' , // TODO: Review
'Sent' => 'Envoyé' ,
'Credit Invoice' => 'Crédit' ,
'Paid' => 'Soldé' ,
'AutoCreated' => 'Créé automatiquement' ,
'Cancel' => 'Annuler' ,
//Translations used for Export to Pdf
'Valid Date' => 'Date de validité',
'Phone: ' => 'Téléphone: ',
'Issued Date' => 'Date d\'émission',
'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
'Discount' => 'Remise',
'Net Total' => 'Total Net',
'Product Code' => 'Ref',
'Customer Name' => 'Nom client',
'Price' => 'Prix',
'Tax:' => 'Taxe:',
'Tax' => 'Taxe',
'Contact Name' => 'Nom contact',
'Grand Total:' => 'Total:',
'LBL_NOT_A_BUNDLE' => 'Pas Bundle',
'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Produits sous',
'LBL_ACTION' => 'Action',
'SINGLE_Invoice' => 'Facture' ,
'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Exporter en PDF' ,
'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Envoyer un Email avec PDF' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une Facture' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Factures' ,
'LBL_INVOICE_INFORMATION' => 'Détail de la Facture' ,
'Sales Order' => 'Bon de commande' ,
'Customer No' => 'Ref' ,
'Invoice Date' => 'Date facturation' ,
'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
'Sales Commission' => 'Commission' ,
'Invoice No' => 'N° facture' ,
'LBL_RECEIVED' => 'Reçu' ,
'LBL_BALANCE' => 'Balance' , // TODO: Review
'Sent' => 'Envoyé' ,
'Credit Invoice' => 'Crédit' ,
'Paid' => 'Soldé' ,
'AutoCreated' => 'Créé automatiquement' ,
'Cancel' => 'Annuler' ,
'LBL_THIS' => 'Cette',
'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
//Translations used for Export to Pdf
'Valid Date' => 'Date de validité',
'Phone: ' => 'Téléphone: ',
'Issued Date' => 'Date d\'émission',
'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
'Discount' => 'Remise',
'Net Total' => 'Total Net',
'Product Code' => 'Ref',
'Customer Name' => 'Nom client',
'Price' => 'Prix',
'Tax:' => 'Taxe:',
'Tax' => 'Taxe',
'Contact Name' => 'Nom contact',
'Grand Total:' => 'Total:',
'LBL_NOT_A_BUNDLE' => 'Pas un Package',
'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Produits sous',
'LBL_ACTION' => 'Action',
'LBL_THIS' => 'Cette',
'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
);
\ No newline at end of file
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Copyright 2023 Vtiger. All rights reserved.