Skip to content
Snippets Groups Projects
Commit 3c59a5d0 authored by adrien's avatar adrien
Browse files

Contact French Translation and language fixe

parent 2da73609
No related branches found
No related tags found
No related merge requests found
Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
pkg/vtiger/translations/French/modules/Contacts.php
+ 44
− 45
View file @ 3c59a5d0
......@@ -8,53 +8,52 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'Contacts' => 'Contacts' ,
'SINGLE_Contacts' => 'Contact' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Contact' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Contacts List' ,
'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Détail contact ' ,
'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION' => 'Portail de service client' ,
'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Image/Photo du contact' ,
'LBL_COPY_OTHER_ADDRESS' => 'Copie Autres adresses' , // TODO: Review
'LBL_COPY_MAILING_ADDRESS' => 'Copie Adresse postale' , // TODO: Review
'Office Phone' => 'Téléphone (bureau)' ,
'Home Phone' => 'Téléphone (domicile)' ,
'Title' => 'Fonction' ,
'Department' => 'Service/Division' ,
'Birthdate' => 'Anniversaire' ,
'Reports To' => 'Supérieur hiérarchique' ,
'Assistant' => 'Assistant' ,
'Assistant Phone' => 'Téléphone (assistant)' ,
'Do Not Call' => 'Ne pas appeler' ,
'Reference' => 'Référent' ,
'Portal User' => 'Accès portail de service' ,
'Mailing Street' => 'Adresse' ,
'Mailing City' => 'Ville' ,
'Mailing State' => 'Département' ,
'Mailing Zip' => 'Code postal' ,
'Mailing Country' => 'Pays' ,
'Mailing Po Box' => 'Case postale postale' ,
'Other Street' => 'Adresse (alt.)' ,
'Other City' => 'Ville (alt.)' ,
'Other State' => 'Département (alt.)' ,
'Other Zip' => 'Code postal (alt.)' ,
'Other Country' => 'Pays (alt.)' ,
'Other Po Box' => 'Other P.O. Box' ,
'Contact Image' => 'Photo' ,
'Mr.' => 'M' ,
'Ms.' => 'Mme' ,
'Mrs.' => 'Mlle' ,
'Dr.' => 'Dr' ,
'Prof.' => 'Prof' ,
'User List' => 'Liste des collaborateurs' ,
'Contact Id' => 'Contact Id',
'Contacts' => 'Contacts' ,
'SINGLE_Contacts' => 'Contact' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Contact' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Contacts' ,
'LBL_CONTACT_INFORMATION' => 'Détail du contact ' ,
'LBL_CUSTOMER_PORTAL_INFORMATION' => 'Portail de service client' ,
'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Image/Photo du contact' ,
'LBL_COPY_OTHER_ADDRESS' => 'Copie Autres adresses' , // TODO: Review
'LBL_COPY_MAILING_ADDRESS' => 'Copie Adresse postale' , // TODO: Review
'Office Phone' => 'Téléphone (bureau)' ,
'Home Phone' => 'Téléphone (domicile)' ,
'Title' => 'Fonction' ,
'Department' => 'Service/Division' ,
'Birthdate' => 'Anniversaire' ,
'Reports To' => 'Supérieur hiérarchique' ,
'Assistant' => 'Assistant' ,
'Assistant Phone' => 'Téléphone (assistant)' ,
'Do Not Call' => 'Ne pas appeler' ,
'Reference' => 'Référent' ,
'Portal User' => 'Accès portail de service' ,
'Mailing Street' => 'Adresse' ,
'Mailing City' => 'Ville' ,
'Mailing State' => 'Département' ,
'Mailing Zip' => 'Code postal' ,
'Mailing Country' => 'Pays' ,
'Mailing Po Box' => 'Case postale postale' ,
'Other Street' => 'Adresse (alt.)' ,
'Other City' => 'Ville (alt.)' ,
'Other State' => 'Département (alt.)' ,
'Other Zip' => 'Code postal (alt.)' ,
'Other Country' => 'Pays (alt.)' ,
'Other Po Box' => 'Other P.O. Box' ,
'Contact Image' => 'Photo' ,
'Mr.' => 'M' ,
'Ms.' => 'Mme' ,
'Mrs.' => 'Mlle' ,
'Dr.' => 'Dr' ,
'Prof.' => 'Prof' ,
'User List' => 'Liste des collaborateurs' ,
'Contact Id' => 'Contact Id',
'Support Start Date' => 'Soutien Date de début' ,
'Support End Date' => 'Soutien Date de fin' ,
'LBL_TRANSACTIONS' => 'Transactions',
'Other Phone' => 'Téléphone Secondaire',
'Email' => 'E-Mail Principale',
'Secondary Email' => 'E-Mail Secondaire',
'LBL_TRANSACTIONS' => 'Transactions',
'Other Phone' => 'Téléphone Secondaire',
'Email' => 'E-Mail Principale',
'Secondary Email' => 'E-Mail Secondaire',
);
$jsLanguageStrings = array(
......
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment

Copyright 2023 Vtiger. All rights reserved.