Productbundle set no of subproducts

We believe that commit #eca58551 will only solve the issue when saving the amount for the first time.

This fix should solve it for re-saving the number of sub-products.

The reason is that modules/Products/actions/RelationAjax.php will check the request for the record and relatedModule.