The source project of this merge request has been removed.
Fix validateFieldValue of picklistvalues for non-english languages
Small issues, which prevent picklist values from updating.
Values of editablepicklistvalues are translated
So in_array($newValue, $editablepicklistvalues) return false in German language, because array("Created" => "Erstellt")