Fix #589 Create Opportunity for existing Contact/Account in Mail Manager

Please note this merge request add the feature to show the quick create and the account/contact field fill in with the record found by email manager. OnlyIF the field is in the quick create view.

View: http://screencast-o-matic.com/watch/cb1llXX8Av