Portal

pkg/vtiger/translations/French/modules/Portal.php

@@ -10,20 +10,20 @@
 $languageStrings = array(
     'Portal' => 'Nos Sites',
     'LBL_ADD_BOOKMARK' => 'Ajouter un signet',
-    'LBL_BOOKMARK_NAME' => 'Nom du signet',
-    'LBL_BOOKMARK_URL' => 'Bookmark Url',
+    'LBL_BOOKMARK_NAME' => 'Nom du Favoris',
+    'LBL_BOOKMARK_URL' => 'URL du Favoris',
     'LBL_CREATED_ON' => 'Créé le',
     'SINGLE_Portal' => 'Notre site',
-    'LBL_EDIT_BOOKMARK' => 'Modifier le signet',
-    'LBL_ENTER_BOOKMARK_NAME' => 'Entrez Nom du signet',
-    'LBL_ENTER_URL' => 'Entrez Url (www.example.com)',
+    'LBL_EDIT_BOOKMARK' => 'Modifier le Favoris',
+    'LBL_ENTER_BOOKMARK_NAME' => 'Entrez Nom du Favoris',
+    'LBL_ENTER_URL' => 'Entrez une Url (www.example.com)',
     'LBL_ADD_NEW_BOOKMARK' => 'Ajouter un signet',
     'LBL_BOOKMARK_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Signet enregistré avec succès',
     'LBL_RECORD_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Notice supprimée à succès',
     'LBL_OUR_SITES_LIST' => 'Liste des sites',
-    'LBL_BOOKMARKS_LIST' => 'Liste des Signets',
+    'LBL_BOOKMARKS_LIST' => 'Liste des Favoris',
     'LBL_BOOKMARKS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Favoris supprimés avec succès',
-    'LBL_BOOKMARK' => 'Bookmark',
+    'LBL_BOOKMARK' => 'Favoris',
     'LBL_BOOKMARKS' => 'Favoris',
     'HTTP_ERROR' => "Le site que vous essayez d'ouvrir n'est pas sécurisé et peut-être pas ouvert. Si vous souhaitez toujours afficher la page Web, vous pouvez cliquer sur le contenu de blocage dans la barre d'adresse et l'activer.",
 );