Merge branch 'fix_es_mx_translations' into 'master'

Mexican Spanish translation: Translates strings still in English language and improves already translated strings.

Various improvements in the the mexican spanish translation.

See merge request !300