Newer
Older
/*+**********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(

Ruben Estrada
committed
'SINGLE_ProjectTask' => 'Tarea de proyecto' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Agregar Tarea de proyecto' ,
'LBL_RECORDS_LIST' => 'Lista de Tareas de proyecto' ,
'LBL_PROJECT_TASK_INFORMATION' => 'Información de Tarea de proyecto' ,
'LBL_PROJECTS_LIST' => 'Lista de proyectos' ,
'LBL_TASKS_LIST' => 'Lista de Actividades' ,
'LBL_MILESTONES_LIST' => 'Lista de metas' ,

Ruben Estrada
committed
'Project Task Name' => 'Nombre de la Tarea de proyecto',
'Project Task No' => 'Núm. de la Tarea de proyecto',
'Project Task Number' => 'Número de la Tarea de proyecto',
'Status' => 'Estado',
'Priority' => 'Prioridad',
'Progress' => 'Progreso',
'Type'=>'Tipo',
'Worked Hours'=>'Horas trabajadas',

Ruben Estrada
committed
'Start Date'=>'Fecha de inicio',
'End Date'=>'Fecha de término',
'Related to' => 'Relacionado con',

Ruben Estrada
committed
'operative' => 'Operativo',
'other' => 'Otro',
'low' => 'Bajo',
'normal' => 'Normal',
'high' => 'Alto',

Ruben Estrada
committed
'Created Time' => 'Hora de creación',
'Modified Time' => 'Hora de modificación',
'description' => 'Descripción',
'Assigned To' => 'Asignado a',
'Open' => 'Abierto',
'In Progress' => 'En progreso',
'Deferred' => 'Diferido',
'Canceled ' => 'Cancelado',

Ruben Estrada
committed
'LBL_NO_DATE_VALUE_MSG' => 'Las tareas del proyecto no tienen fecha de inicio ni / o de término',