Newer
Older
/*+**********************************************************************************
* The contents of this file are subject to the vtiger CRM Public License Version 1.0
* ("License"); You may not use this file except in compliance with the License
* The Original Code is: vtiger CRM Open Source
* The Initial Developer of the Original Code is vtiger.
* Portions created by vtiger are Copyright (C) vtiger.
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mis Preferencias' ,
'LBL_MORE_INFORMATION' => 'Más Información' ,
'LBL_USERLOGIN_ROLE' => 'Usuario Login y Rol' ,
'LBL_USER_IMAGE_INFORMATION' => 'Información de Imágen de Usuario',
'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION' => 'Configuración de Moneda' ,
'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Información de la Dirección',
'LBL_USER_ADV_OPTIONS' => 'Opciones Avanzadas de Usuario',
'Asterisk Configuration' => 'Configuración Asterisk' ,
'LBL_HOME_PAGE_COMPONENTS' => 'Componentes de la Página Principal',
'LBL_TAG_CLOUD_DISPLAY' => 'Tag Cloud Display' , // TODO: Review
'Role' => 'Rol' ,
'Admin' => 'Admin' ,
'User Name' => 'Usuario' ,
'Default Calendar View' => 'Vista de Calendario predeterminada',
'Default Activity View' => 'Por defecto MyCalendar Ver',
'Default Lead View' => 'Vista de Prospectos predeterminada',
'Title' => 'Cargo' ,
'Office Phone' => 'Tel. Oficina' ,
'Department' => 'Departamento' ,
'Reports To' => 'Informa a' ,
'Yahoo id' => 'Yahoo id' ,
'Home Phone' => 'Tel. Particular' ,
'User Image' => 'Imagen del Usuario' ,
'Date Format' => 'Formato de Fecha' ,
'Tag Cloud' => 'Nube de Etiquetas' ,
'Signature' => 'Firma' ,
'Street Address' => 'Dirección' ,
'Password' => 'Contraseña' ,
'Confirm Password' => 'Confirmar Contraseña' ,
'LBL_SHOWN' => 'Mostrar' ,
'LBL_HIDDEN' => 'Ocultar' ,
'LBL_SHOW' => 'Mostrar' ,
'LBL_HIDE' => 'Ocultar' ,
'LBL_HOME_PAGE_COMPO' => 'Componentes de la Página Principal',
'LBL_LOGIN_HISTORY' => 'Histórico de Accesos' ,
'LBL_USERDETAIL_INFO' => 'Ver detalles del Usuario' ,
'LBL_DELETE_GROUP' => 'Borrar Grupo' ,
'LBL_DELETE_GROUPNAME' => 'Grupo para borrar' ,
'LBL_TRANSFER_GROUP' => 'Cambiar Propietario a: ' ,
'LBL_DELETE_USER' => 'Usuario para borrar' ,
'LBL_TRANSFER_USER' => 'Cambiar Propietario al Usuario',
'LBL_DELETE_PROFILE' => 'Borrar Perfil' ,
'LBL_TRANSFER_ROLES_TO_PROFILE' => 'Transferir Roles al Perfil' ,
'LBL_PROFILE_TO_BE_DELETED' => 'Perfil para Borrar' ,
'INTERNAL_MAIL_COMPOSER' => 'Cliente de Email Interno' ,
'Asterisk Extension' => 'Extensión Asterisk' ,
' Receive Incoming Calls' => 'Receive Incoming Calls' , // TODO: Review
'Reminder Interval' => 'Intervalo de Recordatorio' ,
'Webservice Access Key' => 'Clave de acceso' ,
'Language' => 'Idioma' ,
'Theme' => 'Apariencia' ,
'Time Zone' => 'Zona Horaria' ,
'Decimal Separator' => 'Separador de decimales' ,
'Digit Grouping Pattern' => 'Patrón de agrupación de dígitos',
'Digit Grouping Separator' => 'Separador de grupos de dígitos',
'Symbol Placement' => 'Lugar de símbolo de moneda' ,
'Number Of Currency Decimals' => 'Decimales en campos de moneda',
'Truncate Trailing Zeros' => 'Truncar Ceros a la derecha' ,
'Default Call Duration' => 'Default Call Duration (Mins)', // TODO: Review
'Other Event Duration' => 'Other Event Duration (Mins)' , // TODO: Review
'Calendar Hour Format' => 'Calendar Hour Format' , // TODO: Review
'Kwajalein' => '(UTC-12:00) International Date Line West',
'Pacific/Midway' => '(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11',
'Pacific/Samoa' => '(UTC-11:00) Samoa' ,
'Pacific/Honolulu' => '(UTC-10:00) Hawaii' ,
'America/Anchorage' => '(UTC-09:00) Alaska' ,
'America/Los_Angeles' => '(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)',
'America/Tijuana' => '(UTC-08:00) Tijuana, Baja California',
'America/Denver' => '(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)',
'America/Chihuahua' => '(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan',
'America/Mazatlan' => '(UTC-07:00) Mazatlan' ,
'America/Phoenix' => '(UTC-07:00) Arizona' ,
'America/Regina' => '(UTC-06:00) Saskatchewan' ,
'America/Tegucigalpa' => '(UTC-06:00) Central America' ,
'America/Chicago' => '(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)',
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
'America/Monterrey' => '(UTC-06:00) Monterrey' ,
'America/New_York' => '(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)',
'America/Bogota' => '(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito',
'America/Lima' => '(UTC-05:00) Lima' ,
'America/Rio_Branco' => '(UTC-05:00) Rio Branco' ,
'America/Indiana/Indianapolis' => '(UTC-05:00) Indiana (East)' ,
'America/Caracas' => '(UTC-04:30) Caracas' ,
'America/Halifax' => '(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)',
'America/Manaus' => '(UTC-04:00) Manaus' ,
'America/Santiago' => '(UTC-04:00) Santiago' ,
'America/La_Paz' => '(UTC-04:00) La Paz' ,
'America/Cuiaba' => '(UTC-04:00) Cuiaba' ,
'America/Asuncion' => '(UTC-04:00) Asuncion' ,
'America/St_Johns' => '(UTC-03:30) Newfoundland' ,
'America/Argentina/Buenos_Aires' => '(UTC-03:00) Buenos Aires' ,
'America/Sao_Paulo' => '(UTC-03:00) Brasilia' ,
'America/Godthab' => '(UTC-03:00) Greenland' ,
'America/Montevideo' => '(UTC-03:00) Montevideo' ,
'Atlantic/South_Georgia' => '(UTC-02:00) Mid-Atlantic' ,
'Atlantic/Azores' => '(UTC-01:00) Azores' ,
'Atlantic/Cape_Verde' => '(UTC-01:00) Cape Verde Is.' ,
'Europe/London' => '(UTC) London, Edinburgh, Dublin, Lisbon',
'UTC' => '(UTC) Coordinated Universal Time, Greenwich Mean Time',
'Africa/Monrovia' => '(UTC) Monrovia, Reykjavik' ,
'Africa/Casablanca' => '(UTC) Casablanca' ,
'Europe/Belgrade' => '(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague',
'Europe/Sarajevo' => '(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb',
'Europe/Brussels' => '(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris',
'Africa/Algiers' => '(UTC+01:00) West Central Africa',
'Europe/Amsterdam' => '(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna',
'Europe/Minsk' => '(UTC+02:00) Minsk' ,
'Africa/Cairo' => '(UTC+02:00) Cairo' ,
'Europe/Helsinki' => '(UTC+02:00) Helsinki, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius',
'Europe/Athens' => '(UTC+02:00) Athens, Bucharest',
'Europe/Istanbul' => '(UTC+02:00) Istanbul' ,
'Asia/Jerusalem' => '(UTC+02:00) Jerusalem' ,
'Asia/Amman' => '(UTC+02:00) Amman' ,
'Asia/Beirut' => '(UTC+02:00) Beirut' ,
'Africa/Windhoek' => '(UTC+02:00) Windhoek' ,
'Africa/Harare' => '(UTC+02:00) Harare' ,
'Asia/Kuwait' => '(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh' ,
'Asia/Baghdad' => '(UTC+03:00) Baghdad' ,
'Africa/Nairobi' => '(UTC+03:00) Nairobi' ,
'Asia/Tehran' => '(UTC+03:30) Tehran' ,
'Asia/Tbilisi' => '(UTC+04:00) Tbilisi' ,
'Europe/Moscow' => '(UTC+04:00) Moscow, Volgograd',
'Asia/Muscat' => '(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat',
'Asia/Baku' => '(UTC+04:00) Baku' ,
'Asia/Yerevan' => '(UTC+04:00) Yerevan' ,
'Asia/Karachi' => '(UTC+05:00) Islamabad, Karachi',
'Asia/Tashkent' => '(UTC+05:00) Tashkent' ,
'Asia/Kolkata' => '(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi',
'Asia/Colombo' => '(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura',
'Asia/Katmandu' => '(UTC+05:45) Kathmandu' ,
'Asia/Dhaka' => '(UTC+06:00) Dhaka' ,
'Asia/Almaty' => '(UTC+06:00) Almaty' ,
'Asia/Yekaterinburg' => '(UTC+06:00) Ekaterinburg' ,
'Asia/Rangoon' => '(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)',
'Asia/Novosibirsk' => '(UTC+07:00) Novosibirsk' ,
'Asia/Bangkok' => '(UTC+07:00) Bangkok, Jakarta',
'Asia/Brunei' => '(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi',
'Asia/Krasnoyarsk' => '(UTC+08:00) Krasnoyarsk' ,
'Asia/Ulaanbaatar' => '(UTC+08:00) Ulaan Bataar' ,
'Asia/Kuala_Lumpur' => '(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore',
'Asia/Taipei' => '(UTC+08:00) Taipei' ,
'Australia/Perth' => '(UTC+08:00) Perth' ,
'Asia/Irkutsk' => '(UTC+09:00) Irkutsk' ,
'Asia/Seoul' => '(UTC+09:00) Seoul' ,
'Asia/Tokyo' => '(UTC+09:00) Tokyo' ,
'Australia/Darwin' => '(UTC+09:30) Darwin' ,
'Australia/Adelaide' => '(UTC+09:30) Adelaide' ,
'Australia/Canberra' => '(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney',
'Australia/Brisbane' => '(UTC+10:00) Brisbane' ,
'Australia/Hobart' => '(UTC+10:00) Hobart' ,
'Asia/Vladivostok' => '(UTC+10:00) Vladivostok' ,
'Pacific/Guam' => '(UTC+10:00) Guam, Port Moresby',
'Asia/Yakutsk' => '(UTC+10:00) Yakutsk' ,
'Pacific/Fiji' => '(UTC+12:00) Fiji' ,
'Asia/Kamchatka' => '(UTC+12:00) Kamchatka' ,
'Pacific/Auckland' => '(UTC+12:00) Auckland' ,
'Asia/Magadan' => '(UTC+12:00) Magadan' ,
'Pacific/Tongatapu' => '(UTC+13:00) Nukualofa' ,
'Summary' => 'Summary' , // TODO: Review
'Detail' => 'Detail' , // TODO: Review
'LBL_USER_LIST_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review
'LBL_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Usuario eliminado correctamente',
'LBL_ACTIVE_USERS' => 'Usuarios Activos',
'LBL_INACTIVE_USERS' => 'Los usuarios inactivos',
'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY' => 'Eliminar usuario de forma permanente',
'LBL_RESTORE' => 'Restaurar',
'LBL_USER_RESTORED_SUCCESSFULLY' => 'Usuario restaurado con éxito',
'LBL_ABOUT_ME' => 'Acerca de mí',
'LBL_WE_PROMISE_TO_KEEP_THIS_PRIVATE' => '(Nos comprometemos a mantener esta privada)',
'LBL_ALL_FIELDS_BELOW_ARE_REQUIRED' => '(Todos los campos siguientes son obligatorios)',
'LBL_GET_STARTED' => 'Comenzar',
'LBL_WHERE_ARE_YOU_FROM' => '¿De dónde eres?',
'LBL_SELECT_COUNTRY' => 'Seleccionar país',
'LBL_COMPANY_SIZE' => 'Tamaño de empresa',
'LBL_JOB_TITLE' => 'Título del trabajo',
'LBL_DEPARTMENT' => 'Departamento',
'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Moneda de Cuenta',
'LBL_CHOOSE_BASE_CURRENCY' => 'Elegir Divisa Base',
'LBL_OPERATING_CURRENCY' => 'Divisa de referencia no puede ser modificado posteriormente. Seleccione su moneda de operación',
'LBL_LANGUAGE' => 'Idioma',
'LBL_CHOOSE_LANGUAGE' => 'Escoge tu Idioma',
'LBL_CHOOSE_TIMEZONE' => 'Elija Zona Horaria',
'LBL_DATE_FORMAT' => 'Formato de la fecha',
'LBL_CHOOSE_DATE_FORMAT'=> 'Seleccione Formato de fecha',
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
'LBL_PHONE' => 'Teléfono',
'Space' => 'Espacio',
//picklist values for Default Calendar View field in MyPreference Page
'ListView' => 'Lista Vista',
'MyCalendar' => 'Mi calendario',
'SharedCalendar' => 'Calendario compartido',
'LBL_CHANGE_OWNER' => 'Cambiar propietario',
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Transferencia de la propiedad',
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP_TO_USER' => 'Transferir la propiedad al usuario',
'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'CRM Propietario cambia correctamente',
'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_FAILED' => 'Error propietario CRM cambiar',
'Account Owner' => 'Titular de la cuenta',
'Starting Day of the week' => 'Día de inicio de la semana',
'Day starts at' => 'Día comienza a las',
'Default Event Status' => 'Por defecto Estado de Eventos',
'Default Activity Type' => 'Por defecto Tipo de Actividad',
'Default Record View' => 'Predeterminado de registros Vista',
'Left Panel Hide' => 'Panel izquierdo Ocultar',
'Row Height' => 'Alto de fila',
'LBL_RESTORE_USER_FAILED' => 'Error al restaurar el usuario. Ya existe un usuario CRM con este nombre de usuario.',
'LBL_DUPLICATE_USER_EXISTS' => 'Usuario ya existe',
'LBL_CHANGE_USERNAME' => 'Cambiar nombre de usuario' ,
'LBL_USERNAME_CHANGED' => 'Nombre de usuario cambiado correctamente',
'ERROR_CHANGE_USERNAME' => 'Error en el cambio nombre de usuario. Por favor intente mas tarde',
'LBL_REMOVE_USER' => 'Eliminar',
'LBL_MORE_OPTIONS' => 'Más Opciones',
'LBL_RESTORE_USER' => 'Restauración De Usuario',
'LBL_OLD_PASSWORD' => 'Contraseña Antigua',
'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Cambiar La Contraseña',
'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nueva Contraseña',
'LBL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Confirmar Contraseña',
'LBL_CHANGE_ACCESS_KEY' => 'Cambiar la clave de acceso',
'LBL_ACCESS_KEY_UPDATED_SUCCESSFULLY' => 'Tecla de acceso actualizado correctamente',
'LBL_FAILED_TO_UPDATE_ACCESS_KEY' => 'No se pudo actualizar la clave de acceso',
'LBL_LOGIN_AS' => 'Inicio de sesión como ',
'LBL_CREATE_USER' => 'Crear Usuario',
'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY_INFO' => 'Eliminación de un usuario de forma permanente transferencia de todos los registros, incluidos los comentarios y la historia para un usuario nuevo.',
'LBL_TO_CRM' => 'Inicio de sesión para Vtiger CRM',
'LBL_INVALID_USER_OR_PASSWORD' => 'No válido nombre de usuario o contraseña.',
'LBL_INVALID_USER_OR_EMAIL' => 'No válido nombre de Usuario o dirección de Correo electrónico.',
'LBL_EMAIL_SEND' => 'Le hemos enviado el correo electrónico para restablecer su contraseña.',
'ForgotPassword' => '¿Olvidó Su Contraseña?',
'LBL_CONNECT_WITH_US' => 'Conecte con NOSOTROS',
'LBL_GET_MORE' => 'Obtener más de Vtiger',
'LBL_TRANSFER_RECORDS_TO_USER' => 'La transferencia de los registros de usuario',
'LBL_USER_TO_BE_DELETED' => 'Usuario Eliminado',
'LBL_USERS_SETTINGS' => 'CONFIGURACIÓN DE LOS USUARIOS',
'LBL_TEMPLATES' => 'Plantillas',
$jsLanguageStrings = array(
//Curency seperator validation messages
'JS_ENTER_OLD_PASSWORD'=>'Please enter your old password.',
'JS_ENTER_NEW_PASSWORD'=>'Please enter your new password.',
'JS_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'=>'Please enter your password confirmation.',
'JS_REENTER_PASSWORDS'=>'Please re-enter passwords. The \"new password\" and \"confirm password\" values do not match.',
'JS_INVALID_PASSWORD'=>'You must specify a valid username and password.',
'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'=>'User password change failed for ',
'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'=>' failed. The new password must be set.',
'JS_PASSWORD_INCORRECT_OLD'=>'Incorrect old password specified. Re-enter password information.',
'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Introducido el nombre de usuario actual. Por favor, introduzca su nombre de usuario.',
'JS_NEW_ACCESS_KEY_REQUESTED' => 'Nueva clave de acceso solicitado',
'JS_CHANGE_ACCESS_KEY_CONFIRMATION' => 'Ha solicitado una nueva clave de acceso. <br><br>Con la nueva disposición clave de acceso, lo que tiene que sustituir la clave de acceso antiguo por uno nuevo en todas las extensiones instaladas. <br><br>Do desea continuar?',