Fixing Documents not being sent as Email Attachments #1506

When sending Email and adding a CRM Document as an attachment, the Document was not sending due to missing filepath value
Fixes #1506

See merge request !847