Update QueryGenerator.php

Does Not Contain (operator k) must allow for NULL values as well as NOT LIKE values (e.g. in multipicklist).
FIXES error as stated at: #1682

See merge request !849