vt7 dev release: The related counter is missing from the UI

In On Demand, there is a count of "related things" next to each icon when viewing a record in Detail or Summary View. This is missing from this dev release.