Can't save "standard" Email Templates

Problem visible on demo.vtiger.com

Open the Email Template for the Customer Portal for editing. Then try and save it.

It says that the module is a mandatory field but it is not set...