mass delete does not work if used multiple times in EmailTemplates module

To recreate bug:

• Go to Email Templates module
• Select one or more records and use mass delete in List view (it will work fine the first time)
• Repeat previous step without leaving or refreshing the page (it will fail):