diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Documents.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Documents.php
index 2e9ebfbb89bbb1a45590ebd57fab8102fc64d9ee..9214e16f87b9dd5f202cbc2b76d8d86b6b850175 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Documents.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Documents.php
@@ -9,11 +9,11 @@
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'SINGLE_Documents' => 'Document' ,
- 'Documents' => 'Documents' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Document' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Documents List' ,
- 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Information document' ,
- 'LBL_FILE_INFORMATION' => 'Information fichier' ,
+ 'Documents' => 'Documents' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Document' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Documents' ,
+ 'LBL_NOTE_INFORMATION' => 'Information sur le Document' ,
+ 'LBL_FILE_INFORMATION' => 'Information sur le Fichier' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Description' ,
'Title' => 'Titre' ,
'File Name' => 'Nom du fichier' ,
@@ -26,8 +26,8 @@ $languageStrings = array(
'Download Count' => 'Compteur de téléchargement',
'Folder Name' => 'Répertoire' ,
'Document No' => 'Document N°' ,
- 'Last Modified By' => 'Last Modified By' ,
- 'LBL_FOLDER_HAS_DOCUMENTS' => 'Please move documents from folder before deleting',
+ 'Last Modified By' => 'Dernière Modification Par' ,
+ 'LBL_FOLDER_HAS_DOCUMENTS' => 'Veuillez déplacer le document du dossier avant de la supprimer',
'LBL_DOWNLOAD_FILE' => 'Télécharger le fichier' ,
'LBL_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Contrôler l\'intégrité du fichier',
'LBL_INTERNAL' => 'Interne' ,
@@ -35,16 +35,16 @@ $languageStrings = array(
'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Maximum upload size' ,
'LBL_MOVE' => 'Déplacer' ,
'LBL_ADD_FOLDER' => 'Ajouter un dossier' ,
- 'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Folders List' ,
- 'LBL_FOLDERS' => 'Folders' ,
- 'LBL_DOCUMENTS_MOVED_SUCCESSFULLY' => 'Documents Moved Successfully',
- 'LBL_DENIED_DOCUMENTS' => 'Denied Documents' ,
+ 'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Liste des Dossiers' ,
+ 'LBL_FOLDERS' => 'Dossiers' ,
+ 'LBL_DOCUMENTS_MOVED_SUCCESSFULLY' => 'Les documents ont été déplacés avec succès',
+ 'LBL_DENIED_DOCUMENTS' => 'Documents Interdit' ,
'MB' => 'Mo' ,
'LBL_ADD_NEW_FOLDER' => 'Ajouter un dossier' ,
- 'LBL_FOLDER_NAME' => 'Répertoire' ,
- 'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Folder Description' ,
- 'LBL_FILE_AVAILABLE' => 'File is available for download',
- 'LBL_FILE_NOT_AVAILABLE' => 'This Document is not available for Download',
+ 'LBL_FOLDER_NAME' => 'Dossier' ,
+ 'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Description du Dossier' ,
+ 'LBL_FILE_AVAILABLE' => 'Le ficher est disponible pour le téléchargement',
+ 'LBL_FILE_NOT_AVAILABLE' => 'Le ficher n\'est pas disponible pour le téléchargement',
'LBL_VIEW_FILE' => 'Voir le fichier',
'LBL_PREVIEW_NOT_AVAILABLE' => 'Aperçu non disponible',
'LBL_VIEW_FILE' => 'Voir le fichier',
@@ -52,9 +52,9 @@ $languageStrings = array(
'LBL_INTERNAL_DOCUMENT_TYPE' =>'Document interne',
'LBL_EXTERNAL_DOCUMENT_TYPE' =>'URL externe',
'LBL_WEBDOCUMENT_TYPE' =>'Document Web',
- 'LBL_DRAG_&_DROP_FILE_HERE' => 'Drag & Drop fichier ici',
- 'LBL_WEB' => 'Toile',
- 'LBL_UPLOAD_DOCUMENT_TO_VTIGER' => 'Téléchargez des documents qui Vtiger',
+ 'LBL_DRAG_&_DROP_FILE_HERE' => 'Drag & Drop le fichier ici',
+ 'LBL_WEB' => 'WEB',
+ 'LBL_UPLOAD_DOCUMENT_TO_VTIGER' => 'Téléchargez des documents vers Vtiger',
'LBL_ROOT' => 'Racine',
'LBL_AUTHORIZE' => 'Autoriser',
'LBL_DOCUMENT_SOURCE' => 'Source du document',
@@ -70,28 +70,28 @@ $languageStrings = array(
'LBL_UPLOAD' => 'Télécharger',
'LBL_SELECT_FILE_FROM_COMPUTER' => 'Sélectionnez le Fichier à partir de mon Ordinateur',
'LBL_FILE_UPLOAD' => 'Téléchargement De Fichier',
- 'LBL_LINK_EXTERNAL_DOCUMENT' => 'Lien Externe Document',
+ 'LBL_LINK_EXTERNAL_DOCUMENT' => 'Lien Externe pour le Document',
'LBL_TO_SERVICE' => 'De %s',
'LBL_FROM_SERVICE' => 'À partir de %s',
'LBL_CREATE_NEW' => 'Créer de Nouveaux %s',
'LBL_SELECT_A_FOLDER_TO_MOVE' => "S'il vous plaît sélectionner un dossier pour déplacer",
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_NEW_FOLDER' => 'New Folder' ,
- 'JS_MOVE_DOCUMENTS' => 'Move Documents' ,
- 'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_MOVE_DOCUMENTS_TO' => 'Are you sure you want to move the file(s) to',
- 'JS_FOLDER' => 'folder' ,
- 'JS_OPERATION_DENIED' => 'Operation Denied' ,
- 'JS_FOLDER_IS_NOT_EMPTY' => "S'il vous plaît Supprimer / Déplacer tous les documents dans le dossier courant avant de le supprimer",
- 'JS_SPECIAL_CHARACTERS' => 'Caractères spéciaux comme',
- 'JS_NOT_ALLOWED' => 'ne sont pas autorisés',
+ 'JS_NEW_FOLDER' => 'Nouveau Dossier' ,
+ 'JS_MOVE_DOCUMENTS' => 'Déplacer les Documents' ,
+ 'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_MOVE_DOCUMENTS_TO' => 'Vous êtes sur de vouloir déplacer ce fichier vers',
+ 'JS_FOLDER' => 'dossier' ,
+ 'JS_OPERATION_DENIED' => 'Operation Interdite' ,
+ 'JS_FOLDER_IS_NOT_EMPTY' => "S'il vous plaît Supprimer / Déplacer tous les documents dans le dossier courant avant de le supprimer",
+ 'JS_SPECIAL_CHARACTERS' => 'Caractères spéciaux comme',
+ 'JS_NOT_ALLOWED' => 'ne sont pas autorisés',
'JS_DELETE_AND_TRASH_FILE_IN_DRIVE' => 'Supprimer et le fichier de la corbeille dans le lecteur',
'JS_FAILED_TO_UPLOAD_FILE' => 'Impossible de télécharger le fichier',
'JS_ARE_YOU_SURE_TO_REVOKE_ACCESS' => 'Etes-vous sûr de vouloir révoquer l\'accès?',
'JS_ACCESS_REVOKED' => 'Accès révoqué',
'JS_DELETE_AND_TRASH_FILE_IN_DROPBOX' => 'Supprimer et le fichier de la corbeille dans la sélection',
'JS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'Fichier téléchargé avec succès',
- 'JS_UPLOAD_FAILED' => 'File Upload Failed',
+ 'JS_UPLOAD_FAILED' => 'L\'envoie du fichier a échoué',
'JS_DOCUMENT_CREATED' => 'Document créé',
- 'JS_DOCUMENT_CREATION_FAILED' => 'Création de documents échoué',
+ 'JS_DOCUMENT_CREATION_FAILED' => 'La création du document échoué',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Events.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Events.php
index 259d73cced8f70c84223377b65275e27db82441a..7ed18b55773a67a3e8d79afe3001ec712a9ebb72 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Events.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Events.php
@@ -8,72 +8,72 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Events' => 'Activités' ,
- 'SINGLE_Events' => 'Evènement' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Event' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'List View' ,
- 'LBL_EVENTS' => 'Activités' ,
- 'LBL_TODOS' => 'Tâche' ,
- 'LBL_HOLD_FOLLOWUP_ON' => 'Tenez Suivi sur' ,
+ 'Events' => 'Activités' ,
+ 'SINGLE_Events' => 'Evènement' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une Activités' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Activités' ,
+ 'LBL_EVENTS' => 'Activités' ,
+ 'LBL_TODOS' => 'Tâche' ,
+ 'LBL_HOLD_FOLLOWUP_ON' => 'Tenez Suivi sur' ,
'LBL_CREATE_FOLLOWUP_EVENT' => 'Créer Suivi événement' ,
- 'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Détails de l\'événement' ,
- 'LBL_RECURRENCE_INFORMATION' => 'Recurrence Details' ,
- 'LBL_RELATED_TO' => 'Related To' , // TODO: Review
- 'Related To' => 'Relatif à la' ,
- 'Start Date & Time' => 'Date et heure de début' ,
- 'Recurrence' => 'Récurrence' ,
- 'Send Notification' => 'Send Notification' ,
- 'Location' => 'Location' ,
- 'Send Reminder' => 'Send Reminder' ,
- 'End Date & Time' => 'Date et heure de fin' ,
- 'End Date' => 'Date et heure de fin' ,
- 'Activity Type' => 'Type d\'activité' ,
- 'Visibility' => 'Visibilité' ,
- 'Related To' => 'Relatif à la' ,
- 'Private' => 'Privé' ,
- 'Public' => 'Public' ,
- 'Call' => 'Appel' ,
- 'Meeting' => 'Conférence' ,
- 'Planned' => 'Planifiée' ,
- 'Held' => 'A eu lieu' ,
- 'Not Held' => 'N\'a pas eu lieu' ,
- 'LBL_DAYS' => 'Days' ,
- 'LBL_HOURS' => 'Hours' ,
- 'LBL_DAYS_TYPE' => 'Day(s)' , // TODO: Review
- 'LBL_WEEKS_TYPE' => 'Week(s)' , // TODO: Review
- 'LBL_MONTHS_TYPE' => 'Month(s)' , // TODO: Review
- 'LBL_YEAR_TYPE' => 'Year' , // TODO: Review
- 'LBL_FIRST' => 'First' , // TODO: Review
- 'LBL_LAST' => 'Last' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_SUN' => 'Sun' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_MON' => 'Mon' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_TUE' => 'Tue' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_WED' => 'Wed' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_THU' => 'Thr' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_FRI' => 'Fri' , // TODO: Review
- 'LBL_SM_SAT' => 'Sat' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY0' => 'Sunday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY1' => 'Monday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY2' => 'Tuesday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY3' => 'Wednesday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY4' => 'Thursday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY5' => 'Friday' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY6' => 'Saturday' , // TODO: Review
- 'Daily' => 'Day(s)' , // TODO: Review
- 'Weekly' => 'Week(s)' , // TODO: Review
- 'Monthly' => 'Month(s)' , // TODO: Review
- 'Yearly' => 'Year' , // TODO: Review
- 'LBL_REPEATEVENT' => 'Une fois tous les' , // TODO: Review
- 'LBL_UNTIL' => 'Until' , // TODO: Review
- 'LBL_DAY_OF_THE_MONTH' => 'day of the month' , // TODO: Review
- 'LBL_ON' => 'on' , // TODO: Review
- 'LBL_CALENDAR_VIEW' => 'Calendar View' ,
- 'LBL_INVITE_USER_BLOCK' => 'Invite' , // TODO: Review
- 'LBL_INVITE_USERS' => 'Invite Users' , // TODO: Review
- 'LBL_INVITE_PEOPLE' => 'Inviter des gens',
+ 'LBL_EVENT_INFORMATION' => 'Détails de l\'événement' ,
+ 'LBL_RECURRENCE_INFORMATION' => 'Recurrence Details' ,
+ 'LBL_RELATED_TO' => 'Lié à ' ,
+ 'Related To' => 'Lié à ' ,
+ 'Start Date & Time' => 'Date et heure de début' ,
+ 'Recurrence' => 'Récurrence' ,
+ 'Send Notification' => 'Send Notification' ,
+ 'Location' => 'Localisation' ,
+ 'Send Reminder' => 'Envoyer un Rappel' ,
+ 'End Date & Time' => 'Date et heure de fin' ,
+ 'End Date' => 'Date et heure de fin' ,
+ 'Activity Type' => 'Type d\'activité' ,
+ 'Visibility' => 'Visibilité' ,
+ 'Related To' => 'Relatif à la' ,
+ 'Private' => 'Privé' ,
+ 'Public' => 'Public' ,
+ 'Call' => 'Appel' ,
+ 'Meeting' => 'Conférence' ,
+ 'Planned' => 'Planifiée' ,
+ 'Held' => 'A eu lieu' ,
+ 'Not Held' => 'N\'a pas eu lieu' ,
+ 'LBL_DAYS' => 'Jours' ,
+ 'LBL_HOURS' => 'Heures' ,
+ 'LBL_DAYS_TYPE' => 'Jour(s)' ,
+ 'LBL_WEEKS_TYPE' => 'Semaine(s)' ,
+ 'LBL_MONTHS_TYPE' => 'Mois(s)' ,
+ 'LBL_YEAR_TYPE' => 'Années' ,
+ 'LBL_FIRST' => 'Premier' ,
+ 'LBL_LAST' => 'Dernier' ,
+ 'LBL_SM_SUN' => 'Dim' ,
+ 'LBL_SM_MON' => 'Lun' ,
+ 'LBL_SM_TUE' => 'Mar' ,
+ 'LBL_SM_WED' => 'Mer' ,
+ 'LBL_SM_THU' => 'Jeu' ,
+ 'LBL_SM_FRI' => 'Ven' ,
+ 'LBL_SM_SAT' => 'Sam' ,
+ 'LBL_DAY0' => 'Dimanche' ,
+ 'LBL_DAY1' => 'Lundi' ,
+ 'LBL_DAY2' => 'Mardi' ,
+ 'LBL_DAY3' => 'Mercredi' ,
+ 'LBL_DAY4' => 'Jeudi' ,
+ 'LBL_DAY5' => 'Vendredi' ,
+ 'LBL_DAY6' => 'Samedi' ,
+ 'Daily' => 'Jour(s)' ,
+ 'Weekly' => 'Semaine(s)' ,
+ 'Monthly' => 'Mois(s)' ,
+ 'Yearly' => 'Année' ,
+ 'LBL_REPEATEVENT' => 'Une fois tous les' ,
+ 'LBL_UNTIL' => 'Avant' ,
+ 'LBL_DAY_OF_THE_MONTH' => 'jour du mois' ,
+ 'LBL_ON' => 'le' ,
+ 'LBL_CALENDAR_VIEW' => 'Vue du Calendrier' ,
+ 'LBL_INVITE_USER_BLOCK' => 'Inviter' ,
+ 'LBL_INVITE_USERS' => 'Inviter les Utilisateurs' ,
+ 'LBL_INVITE_PEOPLE' => 'Inviter des gens',
- 'INVITATION' => ' Invitation ',
- 'Busy' => 'Occupé',
+ 'INVITATION' => ' Invitation ',
+ 'Busy' => 'Occupé',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Faq.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Faq.php
index 2d81c62b3e0905bd099188d4cd094172687b54f6..8f789cb2d173abf9c7fb56ee1759216cc0cac4f5 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Faq.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Faq.php
@@ -10,8 +10,8 @@
$languageStrings = array(
'Faq' => 'FAQ' ,
'SINGLE_Faq' => 'Faq' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'FAQs List' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add FAQ' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des FAQs' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une FAQ' ,
'LBL_FAQ_INFORMATION' => 'Information' ,
'LBL_COMMENT_INFORMATION' => 'Commentaire' ,
'Question' => 'Question' ,
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/HelpDesk.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/HelpDesk.php
index 163a04ec8e9f11af1141427d5ae1a9013d22f1a1..4166eab5d89385bb477a91a3794bcf899eccfce5 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/HelpDesk.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/HelpDesk.php
@@ -8,86 +8,86 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'HelpDesk' => 'Tickets' ,
- 'SINGLE_HelpDesk' => 'Ticket' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Ticket' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Ticket List' ,
- 'LBL_TICKET_INFORMATION' => 'Détail ticket' ,
- 'LBL_TICKET_RESOLUTION' => 'Détail solution' ,
- 'Ticket No' => 'Ticket N°' ,
- 'Severity' => 'Engagement' ,
- 'Update History' => 'Mise à jour historique' ,
- 'Hours' => 'Heures' ,
- 'Days' => 'Jours' ,
- 'Title' => 'Titre' ,
- 'Solution' => 'Solution' ,
- 'From Portal' => 'Depuis le portail' ,
- 'Big Problem' => 'Gros problème' ,
- 'Small Problem' => 'Petit problème' ,
- 'Other Problem' => 'Autre problème' ,
- 'Normal' => 'Normale' ,
- 'High' => 'Haute' ,
- 'Urgent' => 'Urgente' ,
- 'Minor' => 'Mineur' ,
- 'Major' => 'Majeur' ,
- 'Feature' => 'Fonctionnel' ,
- 'Critical' => 'Critique' ,
- 'Open' => 'Ouvert' ,
- 'Wait For Response' => 'Attente réponse' ,
- 'Closed' => 'Fermé' ,
- 'LBL_STATUS' => 'Statut' ,
- 'LBL_SEVERITY' => 'Engagement' ,
- 'LBL_CONVERT_FAQ' => 'Convert to FAQ' ,
- 'LBL_RELATED_TO' => 'Relatif à ' ,
+ 'HelpDesk' => 'Tickets' ,
+ 'SINGLE_HelpDesk' => 'Ticket' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Ticket' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Tickets' ,
+ 'LBL_TICKET_INFORMATION' => 'Détail du Ticket' ,
+ 'LBL_TICKET_RESOLUTION' => 'Détail de la Solution' ,
+ 'Ticket No' => 'Ticket N°' ,
+ 'Severity' => 'Engagement' ,
+ 'Update History' => 'Mise à jour historique' ,
+ 'Hours' => 'Heures' ,
+ 'Days' => 'Jours' ,
+ 'Title' => 'Titre' ,
+ 'Solution' => 'Solution' ,
+ 'From Portal' => 'Depuis le portail' ,
+ 'Big Problem' => 'Gros problème' ,
+ 'Small Problem' => 'Petit problème' ,
+ 'Other Problem' => 'Autre problème' ,
+ 'Normal' => 'Normale' ,
+ 'High' => 'Haute' ,
+ 'Urgent' => 'Urgente' ,
+ 'Minor' => 'Mineur' ,
+ 'Major' => 'Majeur' ,
+ 'Feature' => 'Fonctionnel' ,
+ 'Critical' => 'Critique' ,
+ 'Open' => 'Ouvert' ,
+ 'Wait For Response' => 'Attente réponse' ,
+ 'Closed' => 'Fermé' ,
+ 'LBL_STATUS' => 'Statut' ,
+ 'LBL_SEVERITY' => 'Engagement' ,
+ 'LBL_CONVERT_FAQ' => 'Convert to FAQ' ,
+ 'LBL_RELATED_TO' => 'Relatif à ' ,
'Related To' => 'Relatif à la' ,
- //added to support i18n in ticket mails
- 'Hi' => 'Bonjour',
- 'Dear' => 'Cher',
- 'LBL_PORTAL_BODY_MAILINFO' => 'Le ticket est',
- 'LBL_DETAIL' => 'le détail est :',
- 'LBL_REGARDS' => 'Cordialement',
- 'LBL_TEAM' => 'L\'équipe support',
- 'LBL_TICKET_DETAILS' => 'Détail',
- 'created' => 'Créé',
- 'replied' => 'Répondu',
- 'reply' => 'Il y a une réponse à ',
- 'customer_portal' => 'sur le "Portail de service".',
- 'link' => 'Vous pouvez utiliser le lien suivant pour lire la réponse :',
- 'Thanks' => 'Cordialement,',
- 'Support_team' => 'L\'équipe support',
+ //added to support i18n in ticket mails
+ 'Hi' => 'Bonjour',
+ 'Dear' => 'Cher',
+ 'LBL_PORTAL_BODY_MAILINFO' => 'Le ticket est',
+ 'LBL_DETAIL' => 'le détail est :',
+ 'LBL_REGARDS' => 'Cordialement',
+ 'LBL_TEAM' => 'L\'équipe support',
+ 'LBL_TICKET_DETAILS' => 'Détail',
+ 'created' => 'Créé',
+ 'replied' => 'Répondu',
+ 'reply' => 'Il y a une réponse à ',
+ 'customer_portal' => 'sur le "Portail de service".',
+ 'link' => 'Vous pouvez utiliser le lien suivant pour lire la réponse :',
+ 'Thanks' => 'Cordialement,',
+ 'Support_team' => 'L\'équipe support',
- //This label for customerportal.
- 'LBL_STATUS_CLOSED' => 'Closed',//Do not convert this label. This is used to check the status. If the status 'Closed' is changed in vtigerCRM server side then you have to change in customerportal language file also.
- 'LBL_STATUS_UPDATE' => 'Le statut du ticket a été changé pour ',
- 'LBL_COULDNOT_CLOSED' => 'Le ticket ne peut ',
- 'LBL_CUSTOMER_COMMENTS' => 'Le client a fourni les informations complémentaires suivantes :',
- 'LBL_RESPOND' => 'Merci de répondre à ce ticket.',
- 'LBL_SUPPORT_ADMIN' => 'Administrateur support',
- 'LBL_RESPONDTO_TICKETID' => 'Réponse pour le ticket n°',
- 'LBL_RESPONSE_TO_TICKET_NUMBER' => 'Réponse au billet le numéro',
- 'LBL_CUSTOMER_PORTAL' => 'in Customer Portal - URGENT',
- 'LBL_LOGIN_DETAILS' => 'Voici vos codes d\'accès au portail client',
- 'LBL_MAIL_COULDNOT_SENT' => 'Le mail ne peut être envoyé',
- 'LBL_USERNAME' => 'Nom utilisateur :',
- 'LBL_PASSWORD' => 'Mot de passe :',
- 'LBL_SUBJECT_PORTAL_LOGIN_DETAILS' => 'Informations concernant votre compte.',
- 'LBL_GIVE_MAILID' => 'Merci de renseigner votre adresse mail',
- 'LBL_CHECK_MAILID' => 'Merci de vérifier votre adresse email',
- 'LBL_LOGIN_REVOKED' => 'Votre login a été désactivé. Contactez le support',
- 'LBL_MAIL_SENT' => 'Un email a été envoyé à votre adresse email avec votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe',
- 'LBL_ALTBODY' => 'Ceci est le corps du mail texte pour les clients mails non-HTML',
- 'HelpDesk ID' => 'Ticket ID',
- 'Ticket ID' => 'Ref ticket',
- 'LBL_TICKET_NUMBER' => 'Nombre de billets',
+ //This label for customerportal.
+ 'LBL_STATUS_CLOSED' => 'Closed',//Do not convert this label. This is used to check the status. If the status 'Closed' is changed in vtigerCRM server side then you have to change in customerportal language file also.
+ 'LBL_STATUS_UPDATE' => 'Le statut du ticket a été changé pour ',
+ 'LBL_COULDNOT_CLOSED' => 'Le ticket ne peut ',
+ 'LBL_CUSTOMER_COMMENTS' => 'Le client a fourni les informations complémentaires suivantes :',
+ 'LBL_RESPOND' => 'Merci de répondre à ce ticket.',
+ 'LBL_SUPPORT_ADMIN' => 'Administrateur support',
+ 'LBL_RESPONDTO_TICKETID' => 'Réponse pour le ticket n°',
+ 'LBL_RESPONSE_TO_TICKET_NUMBER' => 'Réponse au billet le numéro',
+ 'LBL_CUSTOMER_PORTAL' => 'in Customer Portal - URGENT',
+ 'LBL_LOGIN_DETAILS' => 'Voici vos codes d\'accès au portail client',
+ 'LBL_MAIL_COULDNOT_SENT' => 'Le mail ne peut être envoyé',
+ 'LBL_USERNAME' => 'Nom utilisateur :',
+ 'LBL_PASSWORD' => 'Mot de passe :',
+ 'LBL_SUBJECT_PORTAL_LOGIN_DETAILS' => 'Informations concernant votre compte.',
+ 'LBL_GIVE_MAILID' => 'Merci de renseigner votre adresse mail',
+ 'LBL_CHECK_MAILID' => 'Merci de vérifier votre adresse email',
+ 'LBL_LOGIN_REVOKED' => 'Votre login a été désactivé. Contactez le support',
+ 'LBL_MAIL_SENT' => 'Un email a été envoyé à votre adresse email avec votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe',
+ 'LBL_ALTBODY' => 'Ceci est le corps du mail texte pour les clients mails non-HTML',
+ 'HelpDesk ID' => 'Ticket ID',
+ 'Ticket ID' => 'Ref ticket',
+ 'LBL_TICKET_NUMBER' => 'Nombre de billets',
- 'Contact Name' => 'Nom Du Contact',
- 'LBL_SUBJECT' => 'Sujet : ',
- 'The comments are' => 'Les commentaires sont',
- 'Ticket Title' => 'Titre De Ticket',
- 'Re' => 'Re :',
- 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Ajouter Un Document',
- 'LBL_OPEN_TICKETS' => 'Les Tickets Ouverts',
- 'LBL_CREATE_TICKET' => 'Créer Un Ticket',
+ 'Contact Name' => 'Nom Du Contact',
+ 'LBL_SUBJECT' => 'Sujet : ',
+ 'The comments are' => 'Les commentaires sont',
+ 'Ticket Title' => 'Titre De Ticket',
+ 'Re' => 'Re :',
+ 'LBL_ADD_DOCUMENT' => 'Ajouter Un Document',
+ 'LBL_OPEN_TICKETS' => 'Les Tickets Ouverts',
+ 'LBL_CREATE_TICKET' => 'Créer Un Ticket',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Home.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Home.php
index a910da3b723472da4c53b5bc94dfd5297b7e16e7..5ee1bc1fb0eb0dc3f651c90c54b54717842481f8 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Home.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Home.php
@@ -8,22 +8,22 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'ALVT' => 'Top Comptes' ,
- 'PLVT' => 'Top Affaires' ,
- 'QLTQ' => 'Top Devis' ,
- 'CVLVT' => 'Indicateurs Clé' ,
- 'HLT' => 'Top Support Tickets' ,
- 'GRT' => 'Mes assignations de groupe' ,
- 'OLTSO' => 'Top Bons de commande' ,
- 'ILTI' => 'Top Factures' ,
- 'HDB' => 'Tableau de bord' ,
- 'OLTPO' => 'Top Commandes Fournisseurs' ,
- 'LTFAQ' => 'Mes FAQ récentes' ,
- 'UA' => 'Activités à venir' ,
- 'PA' => 'En attente' ,
- 'Home' => 'Tableau de bord' ,
+ 'ALVT' => 'Top Comptes' ,
+ 'PLVT' => 'Top Affaires' ,
+ 'QLTQ' => 'Top Devis' ,
+ 'CVLVT' => 'Indicateurs Clé' ,
+ 'HLT' => 'Top Support Tickets' ,
+ 'GRT' => 'Mes assignations de groupe' ,
+ 'OLTSO' => 'Top Bons de commande' ,
+ 'ILTI' => 'Top Factures' ,
+ 'HDB' => 'Tableau de bord' ,
+ 'OLTPO' => 'Top Commandes Fournisseurs' ,
+ 'LTFAQ' => 'Mes FAQ récentes' ,
+ 'UA' => 'Activités à venir' ,
+ 'PA' => 'En attente' ,
+ 'Home' => 'Tableau de bord' ,
- 'LBL_SAVE_ORDER' => 'Enregistrer La Commande',
- 'LBL_ADD_NEW_DASHBOARD' => 'Ajouter un nouveau tableau de bord',
- 'LBL_MAX_CHARACTERS_ALLOWED_DASHBOARD' => '30 caractères maximum sont autorisés pour le nom du tableau de bord.',
+ 'LBL_SAVE_ORDER' => 'Enregistrer La Commande',
+ 'LBL_ADD_NEW_DASHBOARD' => 'Ajouter un nouveau tableau de bord',
+ 'LBL_MAX_CHARACTERS_ALLOWED_DASHBOARD' => '30 caractères maximum sont autorisés pour le nom du tableau de bord.',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Invoice.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Invoice.php
index 6f2c34ab0362c94baf2b11aca341322d348bad50..363e0f0bbcb2829b4fc1b1e0eb6e83b051f7d4f5 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Invoice.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Invoice.php
@@ -9,47 +9,47 @@
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'Invoice' => 'Factures' ,
- 'SINGLE_Invoice' => 'Facture' ,
- 'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Export PDF' ,
- 'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Send Email with PDF' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Invoice' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste factures' ,
- 'LBL_INVOICE_INFORMATION' => 'Détail facture' ,
- 'Sales Order' => 'Bon de commande' ,
- 'Customer No' => 'Ref' ,
- 'Invoice Date' => 'Date facturation' ,
- 'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
- 'Sales Commission' => 'Commission' ,
- 'Invoice No' => 'N° facture' ,
- 'LBL_RECEIVED' => 'Received' , // TODO: Review
- 'LBL_BALANCE' => 'Balance' , // TODO: Review
- 'Sent' => 'Envoyé' ,
- 'Credit Invoice' => 'Crédit' ,
- 'Paid' => 'Soldé' ,
- 'AutoCreated' => 'Créé automatiquement' ,
- 'Cancel' => 'Annuler' ,
-
- //Translations used for Export to Pdf
- 'Valid Date' => 'Date de validité',
- 'Phone: ' => 'Téléphone: ',
- 'Issued Date' => 'Date d\'émission',
- 'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
- 'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
- 'Discount' => 'Remise',
- 'Net Total' => 'Total Net',
- 'Product Code' => 'Ref',
- 'Customer Name' => 'Nom client',
- 'Price' => 'Prix',
- 'Tax:' => 'Taxe:',
- 'Tax' => 'Taxe',
- 'Contact Name' => 'Nom contact',
- 'Grand Total:' => 'Total:',
- 'LBL_NOT_A_BUNDLE' => 'Pas Bundle',
- 'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Produits sous',
- 'LBL_ACTION' => 'Action',
+ 'SINGLE_Invoice' => 'Facture' ,
+ 'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Exporter en PDF' ,
+ 'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Envoyer un Email avec PDF' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une Facture' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Factures' ,
+ 'LBL_INVOICE_INFORMATION' => 'Détail de la Facture' ,
+ 'Sales Order' => 'Bon de commande' ,
+ 'Customer No' => 'Ref' ,
+ 'Invoice Date' => 'Date facturation' ,
+ 'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
+ 'Sales Commission' => 'Commission' ,
+ 'Invoice No' => 'N° facture' ,
+ 'LBL_RECEIVED' => 'Reçu' ,
+ 'LBL_BALANCE' => 'Balance' , // TODO: Review
+ 'Sent' => 'Envoyé' ,
+ 'Credit Invoice' => 'Crédit' ,
+ 'Paid' => 'Soldé' ,
+ 'AutoCreated' => 'Créé automatiquement' ,
+ 'Cancel' => 'Annuler' ,
- 'LBL_THIS' => 'Cette',
- 'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
- 'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
+ //Translations used for Export to Pdf
+ 'Valid Date' => 'Date de validité',
+ 'Phone: ' => 'Téléphone: ',
+ 'Issued Date' => 'Date d\'émission',
+ 'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
+ 'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
+ 'Discount' => 'Remise',
+ 'Net Total' => 'Total Net',
+ 'Product Code' => 'Ref',
+ 'Customer Name' => 'Nom client',
+ 'Price' => 'Prix',
+ 'Tax:' => 'Taxe:',
+ 'Tax' => 'Taxe',
+ 'Contact Name' => 'Nom contact',
+ 'Grand Total:' => 'Total:',
+ 'LBL_NOT_A_BUNDLE' => 'Pas un Package',
+ 'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Produits sous',
+ 'LBL_ACTION' => 'Action',
+
+ 'LBL_THIS' => 'Cette',
+ 'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
+ 'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Leads.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Leads.php
index 7c5df1131ffa2985e685bfa03d9783056113d194..947d66096feaa05f73d9fec5f8764bd44e22a8b7 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Leads.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Leads.php
@@ -8,52 +8,50 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Leads' => 'Prospect' ,
- 'SINGLE_Leads' => 'Prospect' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Leads List' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Lead' ,
- 'LBL_LEAD_INFORMATION' => 'Détail prospect' ,
- 'Lead No' => 'Prospect N°' ,
- 'Company' => 'Société' ,
- 'Designation' => 'Titre' ,
- 'Website' => 'Site Web' ,
- 'Industry' => 'Secteur' ,
- 'Lead Status' => 'Statut' ,
- 'No Of Employees' => 'Effectif' ,
- '--None--' => '--Aucun--' ,
- 'Mr.' => 'M' ,
- 'Ms.' => 'Mme' ,
- 'Mrs.' => 'Mlle' ,
- 'Dr.' => 'Dr' ,
- 'Prof.' => 'Prof' ,
- 'Attempted to Contact' => 'Attente de contact' ,
- 'Cold' => 'Froid' ,
- 'Contact in Future' => 'A contacter' ,
- 'Contacted' => 'Contacté' ,
- 'Hot' => 'Chaud' ,
- 'Junk Lead' => 'En sommeil' ,
- 'Lost Lead' => 'Perdu' ,
- 'Not Contacted' => 'Non contacté' ,
- 'Pre Qualified' => 'Pré qualifié' ,
- 'Qualified' => 'Qualifié' ,
- 'Warm' => 'Brûlant' ,
- 'LBL_CONVERT_LEAD' => 'Convertir :' ,
- 'LBL_TRANSFER_RELATED_RECORD' => 'Transfer related record to' ,
- 'LBL_CONVERT_LEAD_ERROR' => 'You have to enable either Organization or Contact to convert the Lead',
- 'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'Tous les champs obligatoires ne sont pas mappés',
- 'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING' => 'Mapping des champs du module prospects',
- 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Plomb cartographie de conversion de données' ,
+ 'Leads' => 'Prospects' ,
+ 'SINGLE_Leads' => 'Prospect' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Prospect' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Prospect' ,
+ 'LBL_LEAD_INFORMATION' => 'Détail du Prospect' ,
+ 'Lead No' => 'Prospect N°' ,
+ 'Company' => 'Société' ,
+ 'Designation' => 'Titre' ,
+ 'Website' => 'Site Web' ,
+ 'Industry' => 'Secteur' ,
+ 'Lead Status' => 'Statut' ,
+ 'No Of Employees' => 'Effectif' ,
+ '--None--' => '--Aucun--' ,
+ 'Mr.' => 'M' ,
+ 'Ms.' => 'Mme' ,
+ 'Mrs.' => 'Mlle' ,
+ 'Dr.' => 'Dr' ,
+ 'Prof.' => 'Prof' ,
+ 'Attempted to Contact' => 'Attente de contact' ,
+ 'Cold' => 'Froid' ,
+ 'Contact in Future' => 'A contacter' ,
+ 'Contacted' => 'Contacté' ,
+ 'Hot' => 'Chaud' ,
+ 'Junk Lead' => 'En sommeil' ,
+ 'Lost Lead' => 'Perdu' ,
+ 'Not Contacted' => 'Non contacté' ,
+ 'Pre Qualified' => 'Pré qualifié' ,
+ 'Qualified' => 'Qualifié' ,
+ 'Warm' => 'Brûlant' ,
+ 'LBL_CONVERT_LEAD' => 'Convertir :' ,
+ 'LBL_TRANSFER_RELATED_RECORD' => 'Transférer les enregistrements liés à ' ,
+ 'LBL_CONVERT_LEAD_ERROR' => 'Vous devez activer le compte ou le contact pour convertir le prospect',
+ 'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'Tous les champs obligatoires ne sont pas mappés',
+ 'LBL_LEADS_FIELD_MAPPING' => 'Mapping des champs du module prospects',
+ 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Cartographie de conversion de données du prospect' ,
'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Photo de profil',
- 'Lead Image' => 'Image de plomb',
-
-
- 'Phone' => 'Téléphone Principal',
- 'Secondary Email' => 'E-Mail Secondaire',
- 'Email' => 'E-Mail Principale',
+ 'Lead Image' => 'Image du Prospect',
+ 'Phone' => 'Téléphone Principal',
+ 'Secondary Email' => 'E-Mail Secondaire',
+ 'Email' => 'E-Mail Principale',
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_SELECT_CONTACTS' => 'Select Contacts to proceed' ,
- 'JS_SELECT_ORGANIZATION' => 'Select Organization to proceed',
- 'JS_SELECT_ORGANIZATION_OR_CONTACT_TO_CONVERT_LEAD' => 'Conversion requires selection of Contact or Organization',
-);
\ No newline at end of file
+ 'JS_SELECT_CONTACTS' => 'Sélectionnez des Contacts pour continuer' ,
+ 'JS_SELECT_ORGANIZATION' => 'Sélectionnez un Compte pour continuer',
+ 'JS_SELECT_ORGANIZATION_OR_CONTACT_TO_CONVERT_LEAD' => 'La conversion requière la sélection de contacts ou d\'un compte',
+);
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/ModComments.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/ModComments.php
index 62c7dfcf1582e4c0296fc9a6ada993defa4b64ce..50592e411539597bcc73a34b45bc49683764ea74 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/ModComments.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/ModComments.php
@@ -9,11 +9,11 @@
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'SINGLE_ModComments' => 'Commentaire' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Comments List' ,
- 'LBL_MODCOMMENTS_INFORMATION' => 'Information Commentaire' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Commentaires' ,
+ 'LBL_MODCOMMENTS_INFORMATION' => 'Information sur le Commentaire' ,
'LBL_OTHER_INFORMATION' => 'Autres Informations' ,
- 'LBL_ADDING_COMMENT' => 'Adding Comment' ,
- 'LBL_WRITE_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Enter comments here' ,
+ 'LBL_ADDING_COMMENT' => 'Ajouter un Commentaire' ,
+ 'LBL_WRITE_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Entrer un commentaire ici' ,
'Comment' => 'Commentaire' ,
'Creator' => 'Créé par' ,
'Related To Comments' => 'Commentaires liés' ,
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Portal.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Portal.php
index 30b887d0d1288611cfa7fb8b90ddef802624a828..1ca0d1b66fb09930f62c28ebdea15d69381198c9 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Portal.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Portal.php
@@ -10,20 +10,20 @@
$languageStrings = array(
'Portal' => 'Nos Sites',
'LBL_ADD_BOOKMARK' => 'Ajouter un signet',
- 'LBL_BOOKMARK_NAME' => 'Nom du signet',
- 'LBL_BOOKMARK_URL' => 'Bookmark Url',
+ 'LBL_BOOKMARK_NAME' => 'Nom du Favoris',
+ 'LBL_BOOKMARK_URL' => 'URL du Favoris',
'LBL_CREATED_ON' => 'Créé le',
'SINGLE_Portal' => 'Notre site',
- 'LBL_EDIT_BOOKMARK' => 'Modifier le signet',
- 'LBL_ENTER_BOOKMARK_NAME' => 'Entrez Nom du signet',
- 'LBL_ENTER_URL' => 'Entrez Url (www.example.com)',
+ 'LBL_EDIT_BOOKMARK' => 'Modifier le Favoris',
+ 'LBL_ENTER_BOOKMARK_NAME' => 'Entrez Nom du Favoris',
+ 'LBL_ENTER_URL' => 'Entrez une Url (www.example.com)',
'LBL_ADD_NEW_BOOKMARK' => 'Ajouter un signet',
'LBL_BOOKMARK_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Signet enregistré avec succès',
'LBL_RECORD_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Notice supprimée à succès',
'LBL_OUR_SITES_LIST' => 'Liste des sites',
- 'LBL_BOOKMARKS_LIST' => 'Liste des Signets',
+ 'LBL_BOOKMARKS_LIST' => 'Liste des Favoris',
'LBL_BOOKMARKS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Favoris supprimés avec succès',
- 'LBL_BOOKMARK' => 'Bookmark',
+ 'LBL_BOOKMARK' => 'Favoris',
'LBL_BOOKMARKS' => 'Favoris',
'HTTP_ERROR' => "Le site que vous essayez d'ouvrir n'est pas sécurisé et peut-être pas ouvert. Si vous souhaitez toujours afficher la page Web, vous pouvez cliquer sur le contenu de blocage dans la barre d'adresse et l'activer.",
);
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Potentials.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Potentials.php
index 88713c188a21b5e2275d0ccb502d38dee53bc179..58a9adc6093fea4cab0ff8f8cddef91f0fdb5bec 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Potentials.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Potentials.php
@@ -8,56 +8,56 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Potentials' => 'Affaires' ,
- 'SINGLE_Potentials' => 'Affaire' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Opportunity' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Opportunities List' ,
- 'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION' => 'Détail' ,
- 'Potential No' => 'Affaire N°' ,
- 'Amount' => 'Montant' ,
- 'Next Step' => 'Suivant' ,
- 'Sales Stage' => 'Phase de vente' ,
- 'Probability' => 'Probabilité' ,
- 'Campaign Source' => 'Campagne' ,
- 'Forecast Amount' => 'Revenu pondéré' ,
- 'Funnel' => 'Sales Funnel' ,
- 'Potentials by Stage' => 'Opportunities by Stage' ,
- 'Total Revenue' => 'Revenue by Salesperson' ,
- 'Top Potentials' => 'Top Opportunities' ,
- 'Forecast' => 'Sales Forecast' ,
- 'Prospecting' => 'Prospection' ,
- 'Qualification' => 'Qualification ' ,
- 'Needs Analysis' => 'A analyser' ,
- 'Value Proposition' => 'Proposition' ,
- 'Id. Decision Makers' => 'Ref décideurs' ,
- 'Perception Analysis' => 'Analyse de perception' ,
- 'Proposal/Price Quote' => 'Proposition/Prix' ,
- 'Negotiation/Review' => 'Négociation/Révision' ,
- 'Closed Won' => 'Gagnée' ,
- 'Closed Lost' => 'Perdue' ,
- '--None--' => '--Aucun--' ,
- 'Existing Business' => 'Client existant' ,
- 'New Business' => 'Nouveau client' ,
- 'LBL_EXPECTED_CLOSE_DATE_ON' => 'Expected to close on' ,
- 'LBL_RELATED_CONTACTS' => 'Related Contacts' , // TODO: Review
- 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Related Products' , // TODO: Review
+ 'Potentials' => 'Affaires' ,
+ 'SINGLE_Potentials' => 'Affaire' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une Affaire' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Affaires' ,
+ 'LBL_OPPORTUNITY_INFORMATION' => 'Détail' ,
+ 'Potential No' => 'Affaire N°' ,
+ 'Amount' => 'Montant' ,
+ 'Next Step' => 'Suivant' ,
+ 'Sales Stage' => 'Phase de vente' ,
+ 'Probability' => 'Probabilité' ,
+ 'Campaign Source' => 'Campagne' ,
+ 'Forecast Amount' => 'Revenu pondéré' ,
+ 'Funnel' => 'Sales Funnel' ,
+ 'Potentials by Stage' => 'Affaires par Etape' ,
+ 'Total Revenue' => 'Revenue par Commercial' ,
+ 'Top Potentials' => 'Top des Affaires' ,
+ 'Forecast' => 'Sales Forecast' ,
+ 'Prospecting' => 'Prospection' ,
+ 'Qualification' => 'Qualification ' ,
+ 'Needs Analysis' => 'A analyser' ,
+ 'Value Proposition' => 'Proposition' ,
+ 'Id. Decision Makers' => 'Ref décideurs' ,
+ 'Perception Analysis' => 'Analyse de perception' ,
+ 'Proposal/Price Quote' => 'Proposition/Prix' ,
+ 'Negotiation/Review' => 'Négociation/Révision' ,
+ 'Closed Won' => 'Gagnée' ,
+ 'Closed Lost' => 'Perdue' ,
+ '--None--' => '--Aucun--' ,
+ 'Existing Business' => 'Client existant' ,
+ 'New Business' => 'Nouveau client' ,
+ 'LBL_EXPECTED_CLOSE_DATE_ON' => 'Expected to close on' ,
+ 'LBL_RELATED_CONTACTS' => 'Contacts Liés' ,
+ 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Produits Liés' ,
'Related To' => 'Nom de l\'organisation' ,
'Type' => 'Type' ,
-
+
//Convert Potentials
'LBL_CONVERT_POTENTIAL' => 'Conversion nécessite la sélection du projet',
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING' => 'Possibilités de cartographie sur le terrain',
'LBL_CONVERT_POTENTIALS_ERROR' => 'Vous devez activer le projet de convertir l\'opportunité',
'LBL_POTENTIALS_FIELD_MAPPING_INCOMPLETE' => 'Opportunités mappage de champs est incomplète (Paramètres> Gestionnaire de modules> Perspectives> Perspectives mappage de champs)',
- 'LBL_CREATE_PROJECT' => 'Créer le projet' ,
-
+ 'LBL_CREATE_PROJECT' => 'Créer le projet' ,
+
//Potentials Custom Field Mapping
- 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Possibilité de projet de cartographie',
+ 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING'=> 'Possibilité de projet de cartographie',
- 'Contact Name' => 'Nom Du Contact',
+ 'Contact Name' => 'Nom Du Contact',
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_SELECT_PROJECT_TO_CONVERT_LEAD' => 'Conversion nécessite la sélection du projet',
+ 'JS_SELECT_PROJECT_TO_CONVERT_LEAD' => 'Conversion nécessite la sélection du projet',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/PriceBooks.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/PriceBooks.php
index de6680ee5ee27c88ebe2feb28a9c2827402e7180..fe1b2b677ecddbb5ebddcf57ed4a55a4a3353694 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/PriceBooks.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/PriceBooks.php
@@ -8,14 +8,14 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'PriceBooks' => 'Grille tarifaire' ,
- 'SINGLE_PriceBooks' => 'Grille tarifaire' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Price Book' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Price Books List' ,
+ 'PriceBooks' => 'Grille Tarifaire' ,
+ 'SINGLE_PriceBooks' => 'Grille Tarifaire' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter une Grille Tarifaire' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des v' ,
'LBL_PRICEBOOK_INFORMATION' => 'Grille tarifaire' ,
- 'LBL_EDIT_LIST_PRICE' => 'Edit List Price' ,
+ 'LBL_EDIT_LIST_PRICE' => 'Editer la Liste de Grille Tarifaire' ,
'Price Book Name' => 'Objet' ,
- 'PriceBook No' => 'Grille tarifaire N°' ,
+ 'PriceBook No' => 'Grille Tarifaire N°' ,
'LBL_UNIT_PRICE' => 'Prix unitaire',
'LBL_ADD_TO' => 'Ajouter à ',
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Products.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Products.php
index 3a4c159dd48ba8a85a1193d93ab601d7fd9386a6..f85278b8b3e47dc94ebd4dc1a45c06d93b511984 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Products.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Products.php
@@ -8,83 +8,83 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Products' => 'Produits' ,
- 'SINGLE_Products' => 'Produit' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un produit' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Products List' ,
- 'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Informations' ,
- 'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Commentaires image produit' ,
- 'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Stock :' ,
- 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Plus de devises' ,
- 'LBL_PRICES' => 'Prix des produits' ,
- 'LBL_PRICE' => 'Prix' ,
- 'LBL_RESET_PRICE' => 'Prix remisé' ,
- 'LBL_RESET' => 'Remise' ,
- 'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks' ,
- 'Product No' => 'Produit N°' ,
- 'Part Number' => 'Ref' ,
- 'Product Active' => 'Actif' ,
- 'Manufacturer' => 'Fabriquant' ,
- 'Product Category' => 'Catégorie' ,
- 'Website' => 'Site Web' ,
- 'Mfr PartNo' => 'Modèle' ,
- 'Vendor PartNo' => 'Ref fournisseur' ,
- 'Usage Unit' => 'Unité de vente' ,
- 'Handler' => 'Manutention' ,
- 'Reorder Level' => 'Niveau de réapprovisionnement',
- 'Tax Class' => 'Type TVA' ,
- 'Serial No' => 'N° série' ,
- 'Qty In Stock' => 'Qté en stock' ,
- 'Product Sheet' => 'Fiche produit' ,
- 'Qty In Demand' => 'Qté demandée' ,
- 'GL Account' => 'Code comptable' ,
- 'Product Image' => 'Image produit' ,
- 'Unit Price' => 'Prix unitaire' ,
- 'Commission Rate' => 'Commission (%)' ,
- 'Qty/Unit' => 'Qté/Unité' ,
- '--None--' => '--Aucun--' ,
- 'Hardware' => 'Matériel' ,
- 'Software' => 'Logiciel' ,
- 'CRM Applications' => 'Applications CRM' ,
- '300-Sales-Software' => '300-Sales-Software' ,
- '301-Sales-Hardware' => '301-Sales-Hardware' ,
- '302-Rental-Income' => '302-Rental-Income' ,
- '303-Interest-Income' => '303-Interest-Income' ,
- '304-Sales-Software-Support' => '304-Sales-Software-Support' ,
- '305-Sales Other' => '305-Sales Other' ,
- '306-Internet Sales' => '306-Internet Sales' ,
- '307-Service-Hardware Labor' => '307-Service-Hardware Labor' ,
- '308-Sales-Books' => '308-Sales-Books' ,
- 'Box' => 'Boîte' ,
- 'Carton' => 'Carton' ,
- 'Caton' => 'Palette' ,
- 'Dozen' => 'Douzaine' ,
- 'Each' => 'Unité' ,
- 'Hours' => 'Heures' ,
- 'Impressions' => 'Impressions' ,
- 'Lb' => 'Kg' ,
- 'M' => 'M' ,
- 'Pack' => 'Lot' ,
- 'Pages' => 'Pages' ,
- 'Pieces' => 'Pièces' ,
- 'Reams' => 'Rames' ,
- 'Sheet' => 'Fiche' ,
- 'Spiral Binder' => 'Cahier à spiral' ,
- 'Sq Ft' => 'm²' ,
- 'LBL_CONVERSION_RATE' => 'Conversion Rate' , // TODO: Review
- 'LBL_PRODUCTSMOD_DISABLED' => 'Activer Module Produits pour voir les produits',
- 'LBL_SHOW_BUNDLE_IN_INVENTORY' => 'Voir les articles faisceau de facture/devis/commande client/Commande',
- 'LBL_BUNDLE_TOTAL_COST' => 'Le coût total de Bundle',
- 'LBL_UPDATE_BUNDLE_PRICE' => 'Mise à jour Bundle Prix',
+ 'Products' => 'Produits' ,
+ 'SINGLE_Products' => 'Produit' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un produit' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Products List' ,
+ 'LBL_PRODUCT_INFORMATION' => 'Informations' ,
+ 'LBL_IMAGE_INFORMATION' => 'Commentaires image produit' ,
+ 'LBL_STOCK_INFORMATION' => 'Stock :' ,
+ 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Plus de devises' ,
+ 'LBL_PRICES' => 'Prix des produits' ,
+ 'LBL_PRICE' => 'Prix' ,
+ 'LBL_RESET_PRICE' => 'Prix remisé' ,
+ 'LBL_RESET' => 'Remise' ,
+ 'LBL_ADD_TO_PRICEBOOKS' => 'Add to PriceBooks' ,
+ 'Product No' => 'Produit N°' ,
+ 'Part Number' => 'Ref' ,
+ 'Product Active' => 'Actif' ,
+ 'Manufacturer' => 'Fabriquant' ,
+ 'Product Category' => 'Catégorie' ,
+ 'Website' => 'Site Web' ,
+ 'Mfr PartNo' => 'Modèle' ,
+ 'Vendor PartNo' => 'Ref fournisseur' ,
+ 'Usage Unit' => 'Unité de vente' ,
+ 'Handler' => 'Manutention' ,
+ 'Reorder Level' => 'Niveau de réapprovisionnement',
+ 'Tax Class' => 'Type TVA' ,
+ 'Serial No' => 'N° série' ,
+ 'Qty In Stock' => 'Qté en stock' ,
+ 'Product Sheet' => 'Fiche produit' ,
+ 'Qty In Demand' => 'Qté demandée' ,
+ 'GL Account' => 'Code comptable' ,
+ 'Product Image' => 'Image produit' ,
+ 'Unit Price' => 'Prix unitaire' ,
+ 'Commission Rate' => 'Commission (%)' ,
+ 'Qty/Unit' => 'Qté/Unité' ,
+ '--None--' => '--Aucun--' ,
+ 'Hardware' => 'Matériel' ,
+ 'Software' => 'Logiciel' ,
+ 'CRM Applications' => 'Applications CRM' ,
+ '300-Sales-Software' => '300-Sales-Software' ,
+ '301-Sales-Hardware' => '301-Sales-Hardware' ,
+ '302-Rental-Income' => '302-Rental-Income' ,
+ '303-Interest-Income' => '303-Interest-Income' ,
+ '304-Sales-Software-Support' => '304-Sales-Software-Support' ,
+ '305-Sales Other' => '305-Sales Other' ,
+ '306-Internet Sales' => '306-Internet Sales' ,
+ '307-Service-Hardware Labor' => '307-Service-Hardware Labor' ,
+ '308-Sales-Books' => '308-Sales-Books' ,
+ 'Box' => 'Boîte' ,
+ 'Carton' => 'Carton' ,
+ 'Caton' => 'Palette' ,
+ 'Dozen' => 'Douzaine' ,
+ 'Each' => 'Unité' ,
+ 'Hours' => 'Heures' ,
+ 'Impressions' => 'Impressions' ,
+ 'Lb' => 'Kg' ,
+ 'M' => 'M' ,
+ 'Pack' => 'Lot' ,
+ 'Pages' => 'Pages' ,
+ 'Pieces' => 'Pièces' ,
+ 'Reams' => 'Rames' ,
+ 'Sheet' => 'Fiche' ,
+ 'Spiral Binder' => 'Cahier à spiral' ,
+ 'Sq Ft' => 'm²' ,
+ 'LBL_CONVERSION_RATE' => 'Conversion Rate' , // TODO: Review
+ 'LBL_PRODUCTSMOD_DISABLED' => 'Activer Module Produits pour voir les produits',
+ 'LBL_SHOW_BUNDLE_IN_INVENTORY' => 'Voir les articles faisceau de facture/devis/commande client/Commande',
+ 'LBL_BUNDLE_TOTAL_COST' => 'Le coût total de Bundle',
+ 'LBL_UPDATE_BUNDLE_PRICE' => 'Mise à jour Bundle Prix',
- 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Nom Du Produit',
- 'LBL_PRICE_QUANTITY' => 'Prix x Quantité',
+ 'LBL_PRODUCT_NAME' => 'Nom Du Produit',
+ 'LBL_PRICE_QUANTITY' => 'Prix x Quantité',
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_SUB_PRODUCTS_WILL_BE_SHOWN_IN_INVENTORY' => 'Produits secondaires seront présentés dans l"Inventaire',
- 'JS_SUB_PRODUCTS_WILL_NOT_BE_SHOWN_IN_INVENTORY' => 'Produits sous ne seront pas affichées dans l"inventaire',
- 'JS_SUCCESSFULLY_CHANGED_BUNDLE_COST' => 'Coût total réussi à changer de forfait',
- 'JS_DELETION_OR_IN_ACTIVATION_CHILD_PRODUCT_MESSAGE' => "Ce produit fait partie d'un faisceau de produit. Le prix du faisceau restent inchangés lorsqu'un élément de faisceau est supprimé ou inactivé. Etes-vous sûr de vouloir continuer?",
+ 'JS_SUB_PRODUCTS_WILL_BE_SHOWN_IN_INVENTORY' => 'Produits secondaires seront présentés dans l"Inventaire',
+ 'JS_SUB_PRODUCTS_WILL_NOT_BE_SHOWN_IN_INVENTORY' => 'Produits sous ne seront pas affichées dans l"inventaire',
+ 'JS_SUCCESSFULLY_CHANGED_BUNDLE_COST' => 'Coût total réussi à changer de forfait',
+ 'JS_DELETION_OR_IN_ACTIVATION_CHILD_PRODUCT_MESSAGE' => "Ce produit fait partie d'un faisceau de produit. Le prix du faisceau restent inchangés lorsqu'un élément de faisceau est supprimé ou inactivé. Etes-vous sûr de vouloir continuer?",
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/RecycleBin.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/RecycleBin.php
index 5f396eb2c3e10bbfd5cc57bf22e9d5bef8556958..818316e4cedb8af5f96967ffd622744b8b5d0f0d 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/RecycleBin.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/RecycleBin.php
@@ -8,22 +8,21 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Recycle Bin' => 'Recycle Bin' , // TODO: Review
- 'RecycleBin' => 'Recycle Bin' , // TODO: Review
- 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Select Module' , // TODO: Review
- 'LBL_EMPTY_RECYCLEBIN' => 'Empty Recycle Bin' , // TODO: Review
- 'LBL_RESTORE' => 'Restore' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_PERMITTED_MODULES' => 'No permitted modules available', // TODO: Review
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Recycle Bin List' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'No records found to Restore in module', // TODO: Review
+ 'Recycle Bin' => 'Corbeille' ,
+ 'RecycleBin' => 'Corbeille' ,
+ 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Selectionner un Module' ,
+ 'LBL_EMPTY_RECYCLEBIN' => 'La Corbeille est vide' ,
+ 'LBL_RESTORE' => 'Restorer' ,
+ 'LBL_NO_PERMITTED_MODULES' => 'Aucun module autorisé disponible',
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des objets dans la Corbeille' ,
+ 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'Aucun enregistrement trouvé à restaurer pour le module',
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_MSG_EMPTY_RB_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to permanently remove all the deleted records from your database?', // TODO: Review
- 'JS_LBL_RESTORE_RECORDS_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to restore the records?', // TODO: Review
- 'JS_LBL_RESTORE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de que vouloir restaurer enregistrement ?',
- 'JS_RESTORING_RECORD' => 'Restauration de la fiche',
+ 'JS_MSG_EMPTY_RB_CONFIRMATION' => 'Vous êtes sur de vouloir définitivement supprimer tous les enregistrements de la Base de données ?',
+ 'JS_LBL_RESTORE_RECORDS_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir restaurer les enregistrements ?',
+ 'JS_LBL_RESTORE_RECORD_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de que vouloir restaurer l\'enregistrement ?',
+ 'JS_RESTORING_RECORD' => 'Restauration de l\'enregistrement',
'JS_RESTORE_AND_UNTRASH_FILE_IN_DRIVE' => 'Restaurer dans Vtiger et dur',
+ 'JS_RESTORING_RECORDS' => 'Restauration des enregistrements',
- 'JS_RESTORING_RECORDS' => 'La restauration d\'enregistrements',
-
-);
\ No newline at end of file
+);
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Reports.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Reports.php
index 7dfacd682596fca9410d468859b2ab634ba6ebd1..d13f1ec3dc528023b06ecfae9f43044767656f92 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Reports.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Reports.php
@@ -8,42 +8,42 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Reports' => 'Reports' , // TODO: Review
- 'SINGLE_Reports' => 'Report' , // TODO: Review
- 'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY' => 'Folder is not empty' ,
+ 'Reports' => 'Rapports' , // TODO: Review
+ 'SINGLE_Reports' => 'Rapport' , // TODO: Review
+ 'LBL_FOLDER_NOT_EMPTY' => 'Le dossier n\'est pas vide' ,
'LBL_MOVE_REPORT' => 'Déplacer' ,
'LBL_CUSTOMIZE' => 'Personnaliser' ,
'LBL_REPORT_EXPORT_EXCEL' => 'Export Excel' ,
'LBL_REPORT_PRINT' => 'Imprimer' ,
- 'LBL_STEP_1' => 'Step 1' ,
- 'LBL_STEP_2' => 'Step 2' ,
- 'LBL_STEP_3' => 'Step 3' ,
+ 'LBL_STEP_1' => 'Etape 1' ,
+ 'LBL_STEP_2' => 'Etape 2' ,
+ 'LBL_STEP_3' => 'Etape 3' ,
'LBL_REPORT_DETAILS' => 'Détails' ,
'LBL_SELECT_COLUMNS' => 'Colonnes' ,
'LBL_FILTERS' => 'Filtres' ,
- 'LBL_FOLDERS' => 'Folders' ,
+ 'LBL_FOLDERS' => 'Dossiers' ,
'LBL_ADD_NEW_FOLDER' => 'Nouveau dossier' ,
- 'LBL_FOLDER_NAME' => 'Folder Name' ,
- 'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Folder Description' ,
- 'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Enter Description' ,
+ 'LBL_FOLDER_NAME' => 'Nom du Dossier' ,
+ 'LBL_FOLDER_DESCRIPTION' => 'Description du Dossier' ,
+ 'LBL_WRITE_YOUR_DESCRIPTION_HERE' => 'Entrer la Description' ,
'LBL_DUPLICATES_EXIST' => 'Duplicate Exists' ,
- 'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Folders List' ,
- 'LBL_DENIED_REPORTS' => 'Denied Reports' ,
- 'LBL_NO_OF_RECORDS' => 'Total Records : ' , // TODO: Review
- 'LBL_MORE_RECORDS_TXT' => 'Only 500 records are shown below. Please export to see all Records',
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Report' ,
- 'LBL_ADD_FOLDER' => 'Add Folder' ,
+ 'LBL_FOLDERS_LIST' => 'Liste des Dossiers' ,
+ 'LBL_DENIED_REPORTS' => 'Rapports Interdit' ,
+ 'LBL_NO_OF_RECORDS' => 'Total d\'Enregistrements : ' ,
+ 'LBL_MORE_RECORDS_TXT' => 'Only 500 records are shown below. Please export to see all Records',
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Rapport' ,
+ 'LBL_ADD_FOLDER' => 'Ajouter un Dossier' ,
'LBL_REPORT_DELETE_DENIED' => 'Permission denied to delete the Report',
'LBL_FOLDER_CAN_NOT_BE_DELETED' => 'This folder can not be deleted',
- 'LBL_REPORTS_LIST' => 'Reports list' ,
+ 'LBL_REPORTS_LIST' => 'Listes des Rapports' ,
'LBL_REPORT_NAME' => 'Nom' ,
'LBL_REPORT_FOLDER' => 'Dossier' ,
'LBL_DESCRIPTION' => 'Description' ,
- 'PRIMARY_MODULE' => 'Primary Module' ,
- 'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Select Related Modules' ,
+ 'PRIMARY_MODULE' => 'Module Primaire' ,
+ 'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Selectionez les Modules Liés' ,
'LBL_MAX' => 'Valeur max' ,
'LBL_NEXT' => 'Suivant' ,
- 'LBL_REPORTS' => 'Reports List' ,
+ 'LBL_REPORTS' => 'Listes des Rapports' ,
'LBL_GROUP_BY' => 'Group By' ,
'LBL_SORT_ORDER' => 'Sort Order' ,
'LBL_ASCENDING' => 'Ascendant' ,
@@ -54,14 +54,14 @@ $languageStrings = array(
'LBL_AVERAGE' => 'Moyenne' ,
'LBL_LOWEST_VALUE' => 'Valeur la plus basse' ,
'LBL_HIGHEST_VALUE' => 'Highest Value' ,
- 'LBL_GENERATE_REPORT' => 'Save & Générer un rapport' ,
+ 'LBL_GENERATE_REPORT' => 'Sauvegarder & Générer un rapport' ,
'LBL_SUM' => 'Somme' ,
'LBL_AVG' => 'Moyenne' ,
'LBL_MIN' => 'Valeur min' ,
'LBL_FIELD_NAMES' => 'Totaux' ,
'LBL_REPORT_CSV' => 'Export CSV' ,
- 'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Afficher Détails' ,
- 'LBL_GENERATE_NOW' => 'Generate now' , // TODO: Review
+ 'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Afficher les Détails' ,
+ 'LBL_GENERATE_NOW' => 'Générer Maintenant' ,
'Report Name' => 'Nom' ,
'Account and Contact Reports' => 'Comptes et contacts' ,
'Lead Reports' => 'Prospects' ,
@@ -105,7 +105,7 @@ $languageStrings = array(
'This Month Activities' => 'Activité du mois en cours' ,
'Campaign Expectations and Actuals' => 'Prévisionnel campagne' ,
'SalesOrder Detailed Report' => 'Rapport détaillé des ventes',
- 'Email Reports' => 'Email Reports' ,
+ 'Email Reports' => 'Rapports des Email' ,
'Contacts Email Report' => 'Contacts Email Report' ,
'Accounts Email Report' => 'Organizations Email Report' ,
'Leads Email Report' => 'Leads Email Report' ,
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Rss.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Rss.php
index f7fa8a6b6206bf1c9642b5b0925664723c3165b1..2b455e5f5fbe397dd191dad693b9fe3753553e2f 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Rss.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Rss.php
@@ -21,7 +21,7 @@ $languageStrings = Array(
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_RSS_SUCCESSFULLY_SAVED' => 'Rss Réussir sauvé',
+ 'JS_RSS_SUCCESSFULLY_SAVED' => 'Rss Réussir sauvé',
'JS_INVALID_RSS_URL' => 'Invalid URL du flux RSS',
'JS_RSS_MADE_AS_DEFAULT' => 'Rss Fait comme défaut',
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/SalesOrder.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/SalesOrder.php
index 9dee8ba8e9ad0ba2ede157f0cd6997b73ebb73d0..2d25160346fd5c99f41ab9b2a28c9519ad4b7454 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/SalesOrder.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/SalesOrder.php
@@ -9,51 +9,51 @@
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
'SalesOrder' => 'Bon de commande' ,
- 'SINGLE_SalesOrder' => 'Bon de commande' ,
- 'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Export PDF' ,
- 'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Send Email with PDF' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Sales Order' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste' ,
- 'LBL_SO_INFORMATION' => 'Détail bon de commande' ,
- 'SalesOrder No' => 'Bon de commande N°' ,
- 'Quote Name' => 'Devis' ,
- 'Customer No' => 'Ref client' ,
- 'Requisition No' => 'Ref demande' ,
- 'Tracking Number' => 'Ref de suivi' ,
- 'Sales Commission' => 'Commission' ,
- 'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
- 'Vendor Terms' => 'Conditions fournisseur' ,
- 'Pending' => 'En attente' ,
- 'Enable Recurring' => 'Activer la récurrence' ,
- 'Frequency' => 'Fréquence' ,
- 'Start Period' => 'Début' ,
- 'End Period' => 'Fin' ,
- 'Payment Duration' => 'Echéance' ,
- 'Invoice Status' => 'Statut de la facture' ,
- 'Sub Total' => 'Sous-total' ,
- 'AutoCreated' => 'Crée automatiquement' ,
- 'Sent' => 'Envoyé' ,
- 'Credit Invoice' => 'Facture au Crédit' ,
- 'Paid' => 'Soldé' ,
-
- //Translations used for Export to Pdf
- 'Valid Date' => 'Date de validité',
- 'Phone: ' => 'Téléphone: ',
- 'Issued Date' => 'Date d\'émission',
- 'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
- 'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
- 'Discount' => 'Remise',
- 'Net Total' => 'Total Net',
- 'Product Code' => 'Ref',
- 'Customer Name' => 'Nom client',
- 'Price' => 'Prix',
- 'Tax:' => 'Taxe:',
- 'Tax' => 'Taxe',
- 'Contact Name' => 'Nom contact',
- 'Grand Total:' => 'Total:',
+ 'SINGLE_SalesOrder' => 'Bon de commande' ,
+ 'LBL_EXPORT_TO_PDF' => 'Export PDF' ,
+ 'LBL_SEND_MAIL_PDF' => 'Envoyer un Email avec PDF' , // TODO: Review
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Bon de commande' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste' ,
+ 'LBL_SO_INFORMATION' => 'Détail du Bon de commande' ,
+ 'SalesOrder No' => 'Bon de commande N°' ,
+ 'Quote Name' => 'Devis' ,
+ 'Customer No' => 'Ref client' ,
+ 'Requisition No' => 'Ref demande' ,
+ 'Tracking Number' => 'Ref de suivi' ,
+ 'Sales Commission' => 'Commission' ,
+ 'Purchase Order' => 'Commande fournisseur' ,
+ 'Vendor Terms' => 'Conditions fournisseur' ,
+ 'Pending' => 'En attente' ,
+ 'Enable Recurring' => 'Activer la récurrence' ,
+ 'Frequency' => 'Fréquence' ,
+ 'Start Period' => 'Début' ,
+ 'End Period' => 'Fin' ,
+ 'Payment Duration' => 'Echéance' ,
+ 'Invoice Status' => 'Statut de la facture' ,
+ 'Sub Total' => 'Sous-total' ,
+ 'AutoCreated' => 'Crée automatiquement' ,
+ 'Sent' => 'Envoyé' ,
+ 'Credit Invoice' => 'Facture au Crédit' ,
+ 'Paid' => 'Soldé' ,
- 'LBL_THIS' => 'Cette',
- 'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
- 'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
+ //Translations used for Export to Pdf
+ 'Valid Date' => 'Date de validité',
+ 'Phone: ' => 'Téléphone: ',
+ 'Issued Date' => 'Date d\'émission',
+ 'Shipping & Handling Charges' => 'Frais d\'expédition',
+ 'Shipping & Handling Tax:' => 'Taxe d\'expédition:',
+ 'Discount' => 'Remise',
+ 'Net Total' => 'Total Net',
+ 'Product Code' => 'Ref',
+ 'Customer Name' => 'Nom client',
+ 'Price' => 'Prix',
+ 'Tax:' => 'Taxe:',
+ 'Tax' => 'Taxe',
+ 'Contact Name' => 'Nom contact',
+ 'Grand Total:' => 'Total:',
+
+ 'LBL_THIS' => 'Cette',
+ 'LBL_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_OR_REPLACE_THIS_ITEM' => 'est supprimé du système.merci de supprimer ou de remplacer cet élément',
+ 'LBL_THIS_LINE_ITEM_IS_DELETED_FROM_THE_SYSTEM_PLEASE_REMOVE_THIS_LINE_ITEM' => 'Cet élément est supprimé du système,veuillez supprimer cette ligne d\'articles',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/ServiceContracts.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/ServiceContracts.php
index af1e290a3d68476406d23d35796a6f9fbb2ef7ba..7363e68cffcf4a363183e2608173c91d2bc2b268 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/ServiceContracts.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/ServiceContracts.php
@@ -8,38 +8,38 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'ServiceContracts' => 'Contrats de Service' ,
- 'SINGLE_ServiceContracts' => 'Contrat de Service' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Service Contract' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Service Contracts List' ,
- 'LBL_SERVICE_CONTRACT_INFORMATION' => 'Information Contrat de Service',
- 'Contract No' => 'Contrat No' ,
- 'Start Date' => 'Date de début' ,
- 'End Date' => 'Date de fin' ,
- 'Tracking Unit' => 'Unités de suivi' ,
- 'Total Units' => 'Unités totales' ,
- 'Used Units' => "Unités d'occasion" ,
- 'Progress' => 'Progession (en %)' ,
- 'Planned Duration' => 'Durée estimée (en jours)' ,
- 'Actual Duration' => 'Durée actuelle (en jours)' ,
- 'Type' => 'Type' ,
+ 'ServiceContracts' => 'Contrats de Service' ,
+ 'SINGLE_ServiceContracts' => 'Contrat de Service' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Contrats de Service' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Contrats de Service' ,
+ 'LBL_SERVICE_CONTRACT_INFORMATION' => 'Information sur le Contrat de Service',
+ 'Contract No' => 'Contrat No' ,
+ 'Start Date' => 'Date de début' ,
+ 'End Date' => 'Date de fin' ,
+ 'Tracking Unit' => 'Unités de suivi' ,
+ 'Total Units' => 'Unités totales' ,
+ 'Used Units' => "Unités d'occasion" ,
+ 'Progress' => 'Progession (en %)' ,
+ 'Planned Duration' => 'Durée estimée (en jours)' ,
+ 'Actual Duration' => 'Durée actuelle (en jours)' ,
+ 'Type' => 'Type' ,
'Related to' => 'Relatif à la' ,
- 'Hours' => 'Heures',
- 'Days' => 'Journées',
- 'Incidents' => 'Incidents',
- 'Normal' => 'Normal',
- 'Support' => 'Soutien',
- 'Administrative' => 'Administratif',
- 'Undefined' => 'Indéfini',
- 'In Planning' => 'Dans la planification',
- 'On Hold' => 'En Attente',
- 'Complete' => 'Complet',
- 'Archived' => 'Archivé',
- 'Low' => 'Faible',
- 'High' => 'Élevé',
- 'Services' => 'Services',
- 'In Progress' => 'En Cours',
+ 'Hours' => 'Heures',
+ 'Days' => 'Journées',
+ 'Incidents' => 'Incidents',
+ 'Normal' => 'Normal',
+ 'Support' => 'Soutien',
+ 'Administrative' => 'Administratif',
+ 'Undefined' => 'Indéfini',
+ 'In Planning' => 'Dans la planification',
+ 'On Hold' => 'En Attente',
+ 'Complete' => 'Complet',
+ 'Archived' => 'Archivé',
+ 'Low' => 'Faible',
+ 'High' => 'Élevé',
+ 'Services' => 'Services',
+ 'In Progress' => 'En Cours',
- 'Service Contracts' => 'Les Contrats De Service',
+ 'Service Contracts' => 'Contrats de Service',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Services.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Services.php
index 83f11edbe8f7bdbb8579371f09a3bb95798b1967..3cfbd5b447fa463f726967d268b1a563ff2e9fb5 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Services.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Services.php
@@ -11,7 +11,7 @@ $languageStrings = array(
'Services' => 'Services' ,
'SINGLE_Services' => 'Service' ,
'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Service' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Services List' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Services' ,
'LBL_SERVICE_INFORMATION' => 'Information du Service' ,
'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Plus de devises' ,
'LBL_PRICES' => 'Service Prices' ,
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Users.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Users.php
index 0cf4fa76eac760e8a647d7ca22447b07508480fa..4eb53dd1f6327db9a92018c632007eb6861faba6 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Users.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Users.php
@@ -8,262 +8,262 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add User' , // TODO: Review
- 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mes préférences' ,
- 'LBL_MORE_INFORMATION' => "Plus d'informations",
- 'LBL_USERLOGIN_ROLE' => 'Informations' ,
- 'LBL_USER_IMAGE_INFORMATION' => 'Ma photo' ,
- 'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION' => 'Configuration des devises et monnaies',
- 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Information adresse' ,
- 'LBL_USER_ADV_OPTIONS' => 'Utilisateur Options avancées',
- 'Asterisk Configuration' => 'Asterisk Configuration' ,
- 'LBL_HOME_PAGE_COMPONENTS' => 'Composition de ma page' ,
- 'LBL_TAG_CLOUD_DISPLAY' => 'Tag Cloud Display' , // TODO: Review
- 'Role' => 'Rôle' ,
- 'Admin' => 'Admin' ,
- 'User Name' => 'Nom utilisateur' ,
- 'Default Activity View' => 'Par défaut MyCalendar Voir',
- 'Default Calendar View' => 'Default Calendar View',
- 'Default Lead View' => 'Par défaut plomb Voir' ,
- 'Title' => 'Fonction' ,
- 'Office Phone' => 'Téléphone bureau' ,
- 'Department' => 'Département' ,
- 'Reports To' => 'Se rapportant à ' ,
- 'Yahoo id' => 'Yahoo ID' ,
- 'Home Phone' => 'Téléphone à la maison' ,
- 'User Image' => 'Image/Photo' ,
- 'Date Format' => 'Format des dates' ,
- 'Tag Cloud' => 'Tag Cloud' ,
- 'Signature' => 'Signature' ,
- 'Street Address' => 'Adresse' ,
- 'Password' => 'Mot de passe' ,
- 'Confirm Password' => 'Confirmation' ,
- 'LBL_SHOWN' => 'Afficher' ,
- 'LBL_HIDDEN' => 'Masquer' ,
- 'LBL_SHOW' => 'Afficher' ,
- 'LBL_HIDE' => 'Masquer' ,
- 'LBL_HOME_PAGE_COMPO' => 'Composition de ma page' ,
- 'LBL_LOGIN_HISTORY' => 'Historique connexion' ,
- 'LBL_USERDETAIL_INFO' => "Affichage des détails de l'utilisateur",
- 'LBL_DELETE_GROUP' => 'Supprimer le groupe' ,
- 'LBL_DELETE_GROUPNAME' => 'Groupe à supprimer' ,
- 'LBL_TRANSFER_GROUP' => 'De transférer la propriété de:',
- 'LBL_DELETE_USER' => 'Utilisateur à supprimer' ,
- 'LBL_TRANSFER_USER' => "De transférer la propriété de l'utilisateur",
- 'LBL_DELETE_PROFILE' => 'Supprimer profil' ,
- 'LBL_TRANSFER_ROLES_TO_PROFILE' => 'Transférer des rôles au profil' ,
- 'LBL_PROFILE_TO_BE_DELETED' => 'Profil être supprimés',
- 'INTERNAL_MAIL_COMPOSER' => 'Composeur interne d\'email' ,
- 'Asterisk Extension' => 'Extension Asterisk' ,
- 'Receive Incoming Calls' => 'Receive Incoming Calls' , // TODO: Review
- 'Reminder Interval' => 'Intervalle rappel' ,
- 'Webservice Access Key' => "Clé d'accès",
- 'Language' => 'Langue :' ,
- 'Theme' => 'Thème' ,
- 'Time Zone' => 'Fuseau horaire' ,
- 'Decimal Separator' => 'Séparateur décimal' ,
- 'Digit Grouping Pattern' => 'Patterne de groupe' ,
- 'Digit Grouping Separator' => 'Groupement des chiffres Separator' ,
- 'Symbol Placement' => 'Placement de symboles',
- 'Number Of Currency Decimals' => 'Number Of Currency Decimals' ,
- 'Truncate Trailing Zeros' => 'Truncate Trailing Zeros' ,
- 'Default Call Duration' => 'Default Call Duration (Mins)', // TODO: Review
- 'Other Event Duration' => 'Other Event Duration (Mins)' , // TODO: Review
- 'Calendar Hour Format' => 'Calendar Hour Format' , // TODO: Review
- 'Kwajalein' => '(UTC-12:00) International Date Line West',
- 'Pacific/Midway' => '(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11',
- 'Pacific/Samoa' => '(UTC-11:00) Samoa' ,
- 'Pacific/Honolulu' => '(UTC-10:00) Hawaii' ,
- 'America/Anchorage' => '(UTC-09:00) Alaska' ,
- 'America/Los_Angeles' => '(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)',
- 'America/Tijuana' => '(UTC-08:00) Tijuana, Baja California',
- 'America/Denver' => '(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)',
- 'America/Chihuahua' => '(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan',
- 'America/Mazatlan' => '(UTC-07:00) Mazatlan' ,
- 'America/Phoenix' => '(UTC-07:00) Arizona' ,
- 'America/Regina' => '(UTC-06:00) Saskatchewan' ,
- 'America/Tegucigalpa' => '(UTC-06:00) Central America' ,
- 'America/Chicago' => '(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)',
- 'America/Mexico_City' => '(UTC-06:00) Mexico City' ,
- 'America/Monterrey' => '(UTC-06:00) Monterrey' ,
- 'America/New_York' => '(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)',
- 'America/Bogota' => '(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito',
- 'America/Lima' => '(UTC-05:00) Lima' ,
- 'America/Rio_Branco' => '(UTC-05:00) Rio Branco' ,
- 'America/Indiana/Indianapolis' => '(UTC-05:00) Indiana (East)' ,
- 'America/Caracas' => '(UTC-04:30) Caracas' ,
- 'America/Halifax' => '(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)',
- 'America/Manaus' => '(UTC-04:00) Manaus' ,
- 'America/Santiago' => '(UTC-04:00) Santiago' ,
- 'America/La_Paz' => '(UTC-04:00) La Paz' ,
- 'America/Cuiaba' => '(UTC-04:00) Cuiaba' ,
- 'America/Asuncion' => '(UTC-04:00) Asuncion' ,
- 'America/St_Johns' => '(UTC-03:30) Newfoundland' ,
- 'America/Argentina/Buenos_Aires' => '(UTC-03:00) Buenos Aires' ,
- 'America/Sao_Paulo' => '(UTC-03:00) Brasilia' ,
- 'America/Godthab' => '(UTC-03:00) Greenland' ,
- 'America/Montevideo' => '(UTC-03:00) Montevideo' ,
- 'Atlantic/South_Georgia' => '(UTC-02:00) Mid-Atlantic' ,
- 'Atlantic/Azores' => '(UTC-01:00) Azores' ,
- 'Atlantic/Cape_Verde' => '(UTC-01:00) Cape Verde Is.' ,
- 'Europe/London' => '(UTC) London, Edinburgh, Dublin, Lisbon',
- 'UTC' => '(UTC) Coordinated Universal Time, Greenwich Mean Time',
- 'Africa/Monrovia' => '(UTC) Monrovia, Reykjavik' ,
- 'Africa/Casablanca' => '(UTC) Casablanca' ,
- 'Europe/Belgrade' => '(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague',
- 'Europe/Sarajevo' => '(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb',
- 'Europe/Brussels' => '(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris',
- 'Africa/Algiers' => '(UTC+01:00) West Central Africa',
- 'Europe/Amsterdam' => '(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna',
- 'Europe/Minsk' => '(UTC+02:00) Minsk' ,
- 'Africa/Cairo' => '(UTC+02:00) Cairo' ,
- 'Europe/Helsinki' => '(UTC+02:00) Helsinki, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius',
- 'Europe/Athens' => '(UTC+02:00) Athens, Bucharest',
- 'Europe/Istanbul' => '(UTC+02:00) Istanbul' ,
- 'Asia/Jerusalem' => '(UTC+02:00) Jerusalem' ,
- 'Asia/Amman' => '(UTC+02:00) Amman' ,
- 'Asia/Beirut' => '(UTC+02:00) Beirut' ,
- 'Africa/Windhoek' => '(UTC+02:00) Windhoek' ,
- 'Africa/Harare' => '(UTC+02:00) Harare' ,
- 'Asia/Kuwait' => '(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh' ,
- 'Asia/Baghdad' => '(UTC+03:00) Baghdad' ,
- 'Africa/Nairobi' => '(UTC+03:00) Nairobi' ,
- 'Asia/Tehran' => '(UTC+03:30) Tehran' ,
- 'Asia/Tbilisi' => '(UTC+04:00) Tbilisi' ,
- 'Europe/Moscow' => '(UTC+03:00) Moscow, Volgograd',
- 'Asia/Muscat' => '(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat',
- 'Asia/Baku' => '(UTC+04:00) Baku' ,
- 'Asia/Yerevan' => '(UTC+04:00) Yerevan' ,
- 'Asia/Karachi' => '(UTC+05:00) Islamabad, Karachi',
- 'Asia/Tashkent' => '(UTC+05:00) Tashkent' ,
- 'Asia/Kolkata' => '(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi',
- 'Asia/Colombo' => '(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura',
- 'Asia/Katmandu' => '(UTC+05:45) Kathmandu' ,
- 'Asia/Dhaka' => '(UTC+06:00) Dhaka' ,
- 'Asia/Almaty' => '(UTC+06:00) Almaty' ,
- 'Asia/Yekaterinburg' => '(UTC+06:00) Ekaterinburg' ,
- 'Asia/Rangoon' => '(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)',
- 'Asia/Novosibirsk' => '(UTC+07:00) Novosibirsk' ,
- 'Asia/Bangkok' => '(UTC+07:00) Bangkok, Jakarta',
- 'Asia/Brunei' => '(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi',
- 'Asia/Krasnoyarsk' => '(UTC+08:00) Krasnoyarsk' ,
- 'Asia/Ulaanbaatar' => '(UTC+08:00) Ulaan Bataar' ,
- 'Asia/Kuala_Lumpur' => '(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore',
- 'Asia/Taipei' => '(UTC+08:00) Taipei' ,
- 'Australia/Perth' => '(UTC+08:00) Perth' ,
- 'Asia/Irkutsk' => '(UTC+09:00) Irkutsk' ,
- 'Asia/Seoul' => '(UTC+09:00) Seoul' ,
- 'Asia/Tokyo' => '(UTC+09:00) Tokyo' ,
- 'Australia/Darwin' => '(UTC+09:30) Darwin' ,
- 'Australia/Adelaide' => '(UTC+09:30) Adelaide' ,
- 'Australia/Canberra' => '(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney',
- 'Australia/Brisbane' => '(UTC+10:00) Brisbane' ,
- 'Australia/Hobart' => '(UTC+10:00) Hobart' ,
- 'Asia/Vladivostok' => '(UTC+10:00) Vladivostok' ,
- 'Pacific/Guam' => '(UTC+10:00) Guam, Port Moresby',
- 'Asia/Yakutsk' => '(UTC+10:00) Yakutsk' ,
- 'Etc/GMT-11' => '(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia',
- 'Pacific/Fiji' => '(UTC+12:00) Fiji' ,
- 'Asia/Kamchatka' => '(UTC+12:00) Kamchatka' ,
- 'Pacific/Auckland' => '(UTC+12:00) Auckland' ,
- 'Asia/Magadan' => '(UTC+12:00) Magadan' ,
- 'Pacific/Tongatapu' => '(UTC+13:00) Nukualofa' ,
- 'Summary' => 'Summary' , // TODO: Review
- 'Detail' => 'Detail' , // TODO: Review
- 'LBL_USER_LIST_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review
- 'LBL_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Utilisateur supprimé avec succès',
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Utilisateur' ,
+ 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mes préférences' ,
+ 'LBL_MORE_INFORMATION' => "Plus d'informations",
+ 'LBL_USERLOGIN_ROLE' => 'Informations' ,
+ 'LBL_USER_IMAGE_INFORMATION' => 'Ma photo' ,
+ 'LBL_CURRENCY_CONFIGURATION' => 'Configuration des devises et monnaies',
+ 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Information sur l\'adresse' ,
+ 'LBL_USER_ADV_OPTIONS' => 'Utilisateur Options avancées',
+ 'Asterisk Configuration' => 'Asterisk Configuration' ,
+ 'LBL_HOME_PAGE_COMPONENTS' => 'Composition de ma page' ,
+ 'LBL_TAG_CLOUD_DISPLAY' => 'Visibilité des Tag Cloud' , // TODO: Review
+ 'Role' => 'Rôle' ,
+ 'Admin' => 'Admin' ,
+ 'User Name' => 'Nom d\'Utilisateur' ,
+ 'Default Activity View' => 'Par défaut, Voir mon Calendrier',
+ 'Default Calendar View' => 'Vue de Calendrier par Defaut',
+ 'Default Lead View' => 'Vue des Prospect par Defaut' ,
+ 'Title' => 'Fonction' ,
+ 'Office Phone' => 'Téléphone de bureau' ,
+ 'Department' => 'Département' ,
+ 'Reports To' => 'Supérieur Hiérachique' ,
+ 'Yahoo id' => 'Yahoo ID' ,
+ 'Home Phone' => 'Téléphone personnel' ,
+ 'User Image' => 'Image/Photo' ,
+ 'Date Format' => 'Format des dates' ,
+ 'Tag Cloud' => 'Tag Cloud' ,
+ 'Signature' => 'Signature' ,
+ 'Street Address' => 'Adresse' ,
+ 'Password' => 'Mot de passe' ,
+ 'Confirm Password' => 'Confirmation' ,
+ 'LBL_SHOWN' => 'Afficher' ,
+ 'LBL_HIDDEN' => 'Masquer' ,
+ 'LBL_SHOW' => 'Afficher' ,
+ 'LBL_HIDE' => 'Masquer' ,
+ 'LBL_HOME_PAGE_COMPO' => 'Composition de ma page' ,
+ 'LBL_LOGIN_HISTORY' => 'Historique connexion' ,
+ 'LBL_USERDETAIL_INFO' => "Affichage des détails de l'utilisateur",
+ 'LBL_DELETE_GROUP' => 'Supprimer le groupe' ,
+ 'LBL_DELETE_GROUPNAME' => 'Groupe à supprimer' ,
+ 'LBL_TRANSFER_GROUP' => 'De transférer la propriété a:',
+ 'LBL_DELETE_USER' => 'Utilisateur à supprimer' ,
+ 'LBL_TRANSFER_USER' => "De transférer la propriété de l'utilisateur",
+ 'LBL_DELETE_PROFILE' => 'Supprimer profil' ,
+ 'LBL_TRANSFER_ROLES_TO_PROFILE' => 'Transférer des rôles au profil' ,
+ 'LBL_PROFILE_TO_BE_DELETED' => 'Le Profil va être supprimé',
+ 'INTERNAL_MAIL_COMPOSER' => 'Composeur interne d\'email' ,
+ 'Asterisk Extension' => 'Extension Asterisk' ,
+ 'Receive Incoming Calls' => 'Recevoir les appels Entrants' ,
+ 'Reminder Interval' => 'Intervalle rappel' ,
+ 'Webservice Access Key' => "Clé d'accès WebService",
+ 'Language' => 'Langue :' ,
+ 'Theme' => 'Thème' ,
+ 'Time Zone' => 'Fuseau horaire' ,
+ 'Decimal Separator' => 'Séparateur décimal' ,
+ 'Digit Grouping Pattern' => 'Patterne de groupe' ,
+ 'Digit Grouping Separator' => 'Séparateur de Groupement des chiffres' ,
+ 'Symbol Placement' => 'Placement du symbole',
+ 'Number Of Currency Decimals' => 'Nombre de Chiffres après la virgule' ,
+ 'Truncate Trailing Zeros' => 'Tronquer les zéros de fin' ,
+ 'Default Call Duration' => 'Default Call Duration (Mins)', // TODO: Review
+ 'Other Event Duration' => 'Other Event Duration (Mins)' , // TODO: Review
+ 'Calendar Hour Format' => 'Format de l\'heure du Calendrier' , // TODO: Review
+ 'Kwajalein' => '(UTC-12:00) International Date Line West',
+ 'Pacific/Midway' => '(UTC-11:00) Coordinated Universal Time-11',
+ 'Pacific/Samoa' => '(UTC-11:00) Samoa' ,
+ 'Pacific/Honolulu' => '(UTC-10:00) Hawaii' ,
+ 'America/Anchorage' => '(UTC-09:00) Alaska' ,
+ 'America/Los_Angeles' => '(UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada)',
+ 'America/Tijuana' => '(UTC-08:00) Tijuana, Baja California',
+ 'America/Denver' => '(UTC-07:00) Mountain Time (US & Canada)',
+ 'America/Chihuahua' => '(UTC-07:00) Chihuahua, La Paz, Mazatlan',
+ 'America/Mazatlan' => '(UTC-07:00) Mazatlan' ,
+ 'America/Phoenix' => '(UTC-07:00) Arizona' ,
+ 'America/Regina' => '(UTC-06:00) Saskatchewan' ,
+ 'America/Tegucigalpa' => '(UTC-06:00) Central America' ,
+ 'America/Chicago' => '(UTC-06:00) Central Time (US & Canada)',
+ 'America/Mexico_City' => '(UTC-06:00) Mexico City' ,
+ 'America/Monterrey' => '(UTC-06:00) Monterrey' ,
+ 'America/New_York' => '(UTC-05:00) Eastern Time (US & Canada)',
+ 'America/Bogota' => '(UTC-05:00) Bogota, Lima, Quito',
+ 'America/Lima' => '(UTC-05:00) Lima' ,
+ 'America/Rio_Branco' => '(UTC-05:00) Rio Branco' ,
+ 'America/Indiana/Indianapolis' => '(UTC-05:00) Indiana (East)' ,
+ 'America/Caracas' => '(UTC-04:30) Caracas' ,
+ 'America/Halifax' => '(UTC-04:00) Atlantic Time (Canada)',
+ 'America/Manaus' => '(UTC-04:00) Manaus' ,
+ 'America/Santiago' => '(UTC-04:00) Santiago' ,
+ 'America/La_Paz' => '(UTC-04:00) La Paz' ,
+ 'America/Cuiaba' => '(UTC-04:00) Cuiaba' ,
+ 'America/Asuncion' => '(UTC-04:00) Asuncion' ,
+ 'America/St_Johns' => '(UTC-03:30) Newfoundland' ,
+ 'America/Argentina/Buenos_Aires' => '(UTC-03:00) Buenos Aires' ,
+ 'America/Sao_Paulo' => '(UTC-03:00) Brasilia' ,
+ 'America/Godthab' => '(UTC-03:00) Greenland' ,
+ 'America/Montevideo' => '(UTC-03:00) Montevideo' ,
+ 'Atlantic/South_Georgia' => '(UTC-02:00) Mid-Atlantic' ,
+ 'Atlantic/Azores' => '(UTC-01:00) Azores' ,
+ 'Atlantic/Cape_Verde' => '(UTC-01:00) Cape Verde Is.' ,
+ 'Europe/London' => '(UTC) London, Edinburgh, Dublin, Lisbon',
+ 'UTC' => '(UTC) Coordinated Universal Time, Greenwich Mean Time',
+ 'Africa/Monrovia' => '(UTC) Monrovia, Reykjavik' ,
+ 'Africa/Casablanca' => '(UTC) Casablanca' ,
+ 'Europe/Belgrade' => '(UTC+01:00) Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague',
+ 'Europe/Sarajevo' => '(UTC+01:00) Sarajevo, Skopje, Warsaw, Zagreb',
+ 'Europe/Brussels' => '(UTC+01:00) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris',
+ 'Africa/Algiers' => '(UTC+01:00) West Central Africa',
+ 'Europe/Amsterdam' => '(UTC+01:00) Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna',
+ 'Europe/Minsk' => '(UTC+02:00) Minsk' ,
+ 'Africa/Cairo' => '(UTC+02:00) Cairo' ,
+ 'Europe/Helsinki' => '(UTC+02:00) Helsinki, Riga, Sofia, Tallinn, Vilnius',
+ 'Europe/Athens' => '(UTC+02:00) Athens, Bucharest',
+ 'Europe/Istanbul' => '(UTC+02:00) Istanbul' ,
+ 'Asia/Jerusalem' => '(UTC+02:00) Jerusalem' ,
+ 'Asia/Amman' => '(UTC+02:00) Amman' ,
+ 'Asia/Beirut' => '(UTC+02:00) Beirut' ,
+ 'Africa/Windhoek' => '(UTC+02:00) Windhoek' ,
+ 'Africa/Harare' => '(UTC+02:00) Harare' ,
+ 'Asia/Kuwait' => '(UTC+03:00) Kuwait, Riyadh' ,
+ 'Asia/Baghdad' => '(UTC+03:00) Baghdad' ,
+ 'Africa/Nairobi' => '(UTC+03:00) Nairobi' ,
+ 'Asia/Tehran' => '(UTC+03:30) Tehran' ,
+ 'Asia/Tbilisi' => '(UTC+04:00) Tbilisi' ,
+ 'Europe/Moscow' => '(UTC+04:00) Moscow, Volgograd',
+ 'Asia/Muscat' => '(UTC+04:00) Abu Dhabi, Muscat',
+ 'Asia/Baku' => '(UTC+04:00) Baku' ,
+ 'Asia/Yerevan' => '(UTC+04:00) Yerevan' ,
+ 'Asia/Karachi' => '(UTC+05:00) Islamabad, Karachi',
+ 'Asia/Tashkent' => '(UTC+05:00) Tashkent' ,
+ 'Asia/Kolkata' => '(UTC+05:30) Chennai, Kolkata, Mumbai, New Delhi',
+ 'Asia/Colombo' => '(UTC+05:30) Sri Jayawardenepura',
+ 'Asia/Katmandu' => '(UTC+05:45) Kathmandu' ,
+ 'Asia/Dhaka' => '(UTC+06:00) Dhaka' ,
+ 'Asia/Almaty' => '(UTC+06:00) Almaty' ,
+ 'Asia/Yekaterinburg' => '(UTC+06:00) Ekaterinburg' ,
+ 'Asia/Rangoon' => '(UTC+06:30) Yangon (Rangoon)',
+ 'Asia/Novosibirsk' => '(UTC+07:00) Novosibirsk' ,
+ 'Asia/Bangkok' => '(UTC+07:00) Bangkok, Jakarta',
+ 'Asia/Brunei' => '(UTC+08:00) Beijing, Chongqing, Hong Kong, Urumqi',
+ 'Asia/Krasnoyarsk' => '(UTC+08:00) Krasnoyarsk' ,
+ 'Asia/Ulaanbaatar' => '(UTC+08:00) Ulaan Bataar' ,
+ 'Asia/Kuala_Lumpur' => '(UTC+08:00) Kuala Lumpur, Singapore',
+ 'Asia/Taipei' => '(UTC+08:00) Taipei' ,
+ 'Australia/Perth' => '(UTC+08:00) Perth' ,
+ 'Asia/Irkutsk' => '(UTC+09:00) Irkutsk' ,
+ 'Asia/Seoul' => '(UTC+09:00) Seoul' ,
+ 'Asia/Tokyo' => '(UTC+09:00) Tokyo' ,
+ 'Australia/Darwin' => '(UTC+09:30) Darwin' ,
+ 'Australia/Adelaide' => '(UTC+09:30) Adelaide' ,
+ 'Australia/Canberra' => '(UTC+10:00) Canberra, Melbourne, Sydney',
+ 'Australia/Brisbane' => '(UTC+10:00) Brisbane' ,
+ 'Australia/Hobart' => '(UTC+10:00) Hobart' ,
+ 'Asia/Vladivostok' => '(UTC+10:00) Vladivostok' ,
+ 'Pacific/Guam' => '(UTC+10:00) Guam, Port Moresby',
+ 'Asia/Yakutsk' => '(UTC+10:00) Yakutsk' ,
+ 'Etc/GMT-11' => '(UTC+11:00) Solomon Is., New Caledonia',
+ 'Pacific/Fiji' => '(UTC+12:00) Fiji' ,
+ 'Asia/Kamchatka' => '(UTC+12:00) Kamchatka' ,
+ 'Pacific/Auckland' => '(UTC+12:00) Auckland' ,
+ 'Asia/Magadan' => '(UTC+12:00) Magadan' ,
+ 'Pacific/Tongatapu' => '(UTC+13:00) Nukualofa' ,
+ 'Summary' => 'Résumé' , // TODO: Review
+ 'Detail' => 'Detail' , // TODO: Review
+ 'LBL_USER_LIST_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review
+ 'LBL_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Utilisateur supprimé avec succès',
'LBL_ACTIVE_USERS' => 'Les utilisateurs actifs',
'LBL_INACTIVE_USERS' => 'Les utilisateurs inactifs',
'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY' => "Supprimer l'utilisateur de façon permanente",
'LBL_RESTORE' => 'Restaurer',
'LBL_USER_RESTORED_SUCCESSFULLY' => 'Utilisateur restauré avec succès',
- 'LBL_ALMOST_THERE' => 'On y est presque!',
- 'LBL_ABOUT_ME' => 'À propos de moi',
- 'LBL_WE_PROMISE_TO_KEEP_THIS_PRIVATE' => '(Nous promettons de garder ce privé)',
- 'LBL_ALL_FIELDS_BELOW_ARE_REQUIRED' => '(Tous les champs ci-dessous sont obligatoires)',
- 'LBL_GET_STARTED' => 'Démarrer',
- 'LBL_YOUR_CONTACT_NUMBER' => 'Votre numéro de contact',
- 'LBL_WHERE_ARE_YOU_FROM' => 'Où êtes-vous?',
- 'LBL_SELECT_COUNTRY' => 'Sélectionnez un pays',
- 'LBL_COMPANY_SIZE' => 'Taille de lentreprise',
- 'LBL_JOB_TITLE' => 'Titre du poste',
- 'LBL_DEPARTMENT' => 'Département',
- 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Devise de base',
- 'LBL_CHOOSE_BASE_CURRENCY' => 'Choisissez Devise de base',
- 'LBL_OPERATING_CURRENCY' => 'Devise de référence ne peut pas être modifié ultérieurement. Choisissez votre monnaie de fonctionnement',
- 'LBL_LANGUAGE' => 'Langue',
- 'LBL_CHOOSE_LANGUAGE' => 'Choisissez la langue',
- 'LBL_CHOOSE_TIMEZONE' => 'Choisissez Fuseau horaire',
- 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Format de la date',
- 'LBL_CHOOSE_DATE_FORMAT'=> 'Choisissez Format de date',
- 'LBL_PHONE' => 'Téléphone',
+ 'LBL_ALMOST_THERE' => 'On y est presque!',
+ 'LBL_ABOUT_ME' => 'À propos de moi',
+ 'LBL_WE_PROMISE_TO_KEEP_THIS_PRIVATE' => '(Nous promettons de garder ca privé)',
+ 'LBL_ALL_FIELDS_BELOW_ARE_REQUIRED' => '(Tous les champs ci-dessous sont obligatoires)',
+ 'LBL_GET_STARTED' => 'Démarrer',
+ 'LBL_YOUR_CONTACT_NUMBER' => 'Votre numéro de contact',
+ 'LBL_WHERE_ARE_YOU_FROM' => 'Où êtes-vous?',
+ 'LBL_SELECT_COUNTRY' => 'Sélectionnez un pays',
+ 'LBL_COMPANY_SIZE' => 'Taille de lentreprise',
+ 'LBL_JOB_TITLE' => 'Titre du poste',
+ 'LBL_DEPARTMENT' => 'Département',
+ 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Devise de base',
+ 'LBL_CHOOSE_BASE_CURRENCY' => 'Choisissez Devise de base',
+ 'LBL_OPERATING_CURRENCY' => 'Devise de référence ne peut pas être modifié ultérieurement. Choisissez votre monnaie de fonctionnement',
+ 'LBL_LANGUAGE' => 'Langue',
+ 'LBL_CHOOSE_LANGUAGE' => 'Choisissez la langue',
+ 'LBL_CHOOSE_TIMEZONE' => 'Choisissez Fuseau horaire',
+ 'LBL_DATE_FORMAT' => 'Format de la date',
+ 'LBL_CHOOSE_DATE_FORMAT'=> 'Choisissez Format de date',
+ 'LBL_PHONE' => 'Téléphone',
'Space' => 'Espace',
- //picklist values for Default Calendar View field in MyPreference Page
- 'ListView' => 'Afficher la liste',
- 'MyCalendar' => 'Mon calendrier',
- 'SharedCalendar' => 'Calendrier partagé',
-
+ //picklist values for Default Calendar View field in MyPreference Page
+ 'ListView' => 'Afficher la liste',
+ 'MyCalendar' => 'Mon calendrier',
+ 'SharedCalendar' => 'Calendrier partagé',
+
'LBL_CHANGE_OWNER' => 'Changer de propriétaire',
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Transfert de propriété',
'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP_TO_USER' => 'De transférer la propriété de l\'utilisateur',
- 'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'CRM propriétaire changé avec succès',
- 'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_FAILED' => 'Impossible de changer le propriétaire de CRM',
+ 'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'Propriétaire du CRM changé avec succès',
+ 'LBL_OWNERSHIP_TRANSFERRED_FAILED' => 'Impossible de changer le propriétaire du CRM',
'Account Owner' => 'Titulaire du compte',
'Starting Day of the week' => 'Jour de départ de la semaine',
'Day starts at' => 'Journée commence à ',
'Default Event Status' => 'Statut par défaut de l\'événement',
'Default Activity Type' => 'Par défaut le type d\'activité',
'Default Record View' => 'Par défaut Voir la fiche',
- 'Left Panel Hide' => 'Panneau gauche Masquer',
+ 'Left Panel Hide' => 'Masquer le Panneau de gauche',
'Row Height' => 'Hauteur de ligne',
- 'LBL_RESTORE_USER_FAILED' => 'Impossible de restaurer utilisateur. Il existe déjà un utilisateur CRM avec ce nom d\'utilisateur.',
-
- 'LBL_DUPLICATE_USER_EXISTS' => 'Utilisateur existe déjà ',
+ 'LBL_RESTORE_USER_FAILED' => 'Impossible de restaurer utilisateur. Il existe déjà un utilisateur CRM avec ce nom d\'utilisateur.',
+
+ 'LBL_DUPLICATE_USER_EXISTS' => 'L\'Utilisateur existe déjà ',
- 'LBL_CHANGE_USERNAME' => 'Changer Nom d\'utilisateur' ,
- 'LBL_USERNAME_CHANGED' => 'Nom d\'utilisateur modifié avec succès',
- 'ERROR_CHANGE_USERNAME' => 'Erreur dans le changement nom d\'utilisateur. S\'il vous plaît essayer plus tard',
+ 'LBL_CHANGE_USERNAME' => 'Changer Nom d\'utilisateur' ,
+ 'LBL_USERNAME_CHANGED' => 'Nom d\'utilisateur modifié avec succès',
+ 'ERROR_CHANGE_USERNAME' => 'Erreur dans le changement nom d\'utilisateur. S\'il vous plaît essayer plus tard',
- 'LBL_REMOVE_USER' => 'Supprimer',
- 'LBL_MORE_OPTIONS' => 'Plus D\'Options',
- 'LBL_RESTORE_USER' => 'Utilisateur De La Restauration',
- ' Receive Incoming Calls' => 'Recevoir Des Appels Entrants',
- 'LBL_OLD_PASSWORD' => 'Ancien Mot De Passe',
- 'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Changer De Mot De Passe',
- 'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nouveau Mot De Passe',
- 'LBL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Confirmer Le Mot De Passe',
- 'LBL_CHANGE_ACCESS_KEY' => "Changer la clé d'accès",
- 'LBL_ACCESS_KEY_UPDATED_SUCCESSFULLY' => "Clé d'accès mis à jour avec succès",
- 'LBL_FAILED_TO_UPDATE_ACCESS_KEY' => "Impossible de mettre à jour la clé d'accès",
- 'LBL_LOGIN_AS' => 'Connexion en tant que ',
- 'LBL_CREATE_USER' => 'Créer Un Utilisateur',
- 'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY_INFO' => 'Suppression d\'un utilisateur de façon permanente va transférer tous les documents, y compris les commentaires et histoire pour un nouvel utilisateur.',
- 'LBL_TO_CRM' => 'Connexion de Vtiger CRM',
- 'LBL_INVALID_USER_OR_PASSWORD' => 'Nom d\'utilisateur non valide ou le mot de passe.',
- 'LBL_INVALID_USER_OR_EMAIL' => 'Nom d\'utilisateur non valide ou une adresse Email.',
- 'LBL_EMAIL_SEND' => 'Nous vous avons envoyé un email pour réinitialiser votre mot de passe.',
- 'ForgotPassword' => 'Mot De Passe Oublié',
- 'LBL_CONNECT_WITH_US' => 'Se connecter avec NOUS',
- 'LBL_GET_MORE' => 'Obtenez plus de Vtiger',
- 'LBL_TRANSFER_RECORDS_TO_USER' => 'Transférer des dossiers à l\'utilisateur',
- 'LBL_USER_TO_BE_DELETED' => 'Utilisateur Supprimé',
- 'LBL_USERS_SETTINGS' => 'PARAMÈTRES UTILISATEURS',
- 'LBL_TEMPLATES' => 'Modèles',
+ 'LBL_REMOVE_USER' => 'Supprimer',
+ 'LBL_MORE_OPTIONS' => 'Plus D\'Options',
+ 'LBL_RESTORE_USER' => 'Utilisateur De La Restauration',
+ ' Receive Incoming Calls' => 'Recevoir Des Appels Entrants',
+ 'LBL_OLD_PASSWORD' => 'Ancien Mot De Passe',
+ 'LBL_CHANGE_PASSWORD' => 'Changer De Mot De Passe',
+ 'LBL_NEW_PASSWORD' => 'Nouveau Mot De Passe',
+ 'LBL_CONFIRM_PASSWORD' => 'Confirmer Le Mot De Passe',
+ 'LBL_CHANGE_ACCESS_KEY' => "Changer la clé d'accès",
+ 'LBL_ACCESS_KEY_UPDATED_SUCCESSFULLY' => "Clé d'accès mis à jour avec succès",
+ 'LBL_FAILED_TO_UPDATE_ACCESS_KEY' => "Impossible de mettre à jour la clé d'accès",
+ 'LBL_LOGIN_AS' => 'Connexion en tant que ',
+ 'LBL_CREATE_USER' => 'Créer Un Utilisateur',
+ 'LBL_DELETE_USER_PERMANENTLY_INFO' => 'Suppression d\'un utilisateur de façon permanente va transférer tous les documents, y compris les commentaires et histoires pour un nouvel utilisateur.',
+ 'LBL_TO_CRM' => 'Connexion de Vtiger CRM',
+ 'LBL_INVALID_USER_OR_PASSWORD' => 'Nom d\'utilisateur non valide ou le mot de passe.',
+ 'LBL_INVALID_USER_OR_EMAIL' => 'Nom d\'utilisateur non valide ou une adresse Email.',
+ 'LBL_EMAIL_SEND' => 'Nous vous avons envoyé un email pour réinitialiser votre mot de passe.',
+ 'ForgotPassword' => 'Mot De Passe Oublié',
+ 'LBL_CONNECT_WITH_US' => 'Se connecter avec NOUS',
+ 'LBL_GET_MORE' => 'Obtenez plus de Vtiger',
+ 'LBL_TRANSFER_RECORDS_TO_USER' => 'Transférer des dossiers à l\'utilisateur',
+ 'LBL_USER_TO_BE_DELETED' => 'Utilisateur Supprimé',
+ 'LBL_USERS_SETTINGS' => 'PARAMÈTRES UTILISATEURS',
+ 'LBL_TEMPLATES' => 'Modèles',
);
$jsLanguageStrings = array(
- //Curency seperator validation messages
- 'JS_ENTER_OLD_PASSWORD'=>'Please enter your old password.',
- 'JS_ENTER_NEW_PASSWORD'=>'Please enter your new password.',
- 'JS_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'=>'Please enter your password confirmation.',
- 'JS_REENTER_PASSWORDS'=>'Please re-enter passwords. The \"new password\" and \"confirm password\" values do not match.',
- 'JS_INVALID_PASSWORD'=>'You must specify a valid username and password.',
- 'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'=>'User password change failed for ',
- 'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'=>' failed. The new password must be set.',
- 'JS_PASSWORD_INCORRECT_OLD'=>'Incorrect old password specified. Re-enter password information.',
- 'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Vous avez entré le nom d\'utilisateur actuel. Se il vous plaît entrer un nouveau nom d\'utilisateur.',
- 'JS_NEW_ACCESS_KEY_REQUESTED' => 'clé New Access demandé',
- 'JS_CHANGE_ACCESS_KEY_CONFIRMATION' => "Vous avez demandé une nouvelle clé d'accès. <br><br>Avec la nouvelle disposition clé d'accès, vous devez remplacer la clé d'accès ancien et le nouveau dans toutes les extensions installées. <br><br>Do vous voulez continuer?",
-);
\ No newline at end of file
+ //Curency seperator validation messages
+ 'JS_ENTER_OLD_PASSWORD'=>'Veuilliez rentrer votre ancien mot de passe.',
+ 'JS_ENTER_NEW_PASSWORD'=>'Veuilliez rentrer votre nouveau mot de passe.',
+ 'JS_ENTER_CONFIRMATION_PASSWORD'=>'Veuilliez rentrer votre mot de passe de confirmation.',
+ 'JS_REENTER_PASSWORDS'=>'Veuillez ré-entrer votre mot de passe. Le nouveau mot de passe et sa confirmation ne correspondent pas.',
+ 'JS_INVALID_PASSWORD'=>'Vous devez spécifier un nom d\'utilisateur et mot de passe valide.',
+ 'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_1'=>'Le changement de mot de passe a échoué pour l\'utilisateur ',
+ 'JS_PASSWORD_CHANGE_FAILED_2'=>' . Le nouveau mot de passe doit être remplie.',
+ 'JS_PASSWORD_INCORRECT_OLD'=>'L\'Ancien mot de passe est incorrecte. Veuillez ré-entrer les informations de mot de passe.',
+ 'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Vous avez entré le nom d\'utilisateur actuel. S\'il vous plaît, entrer un nouveau nom d\'utilisateur.',
+ 'JS_NEW_ACCESS_KEY_REQUESTED' => 'Une nouvelle clé d\accès a été demandée',
+ 'JS_CHANGE_ACCESS_KEY_CONFIRMATION' => "Vous avez demandé une nouvelle clé d'accès. <br><br>Lorsque la nouvelle clé d'accès sera générée, vous devrez remplacer l'ancienne clef par la nouvelle dans toutes les extensions installées. <br><br>Voulez-vous continuer?",
+);
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vendors.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vendors.php
index 2c636d9c3947d778ee96d82f5d85f5b2932d7d5a..611db55daa0e9490aba0089313520666b1723157 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vendors.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vendors.php
@@ -8,32 +8,32 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'Vendors' => 'Fournisseurs' ,
- 'SINGLE_Vendors' => 'Fournisseur' ,
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Vendor' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Vendors List' ,
- 'LBL_VENDOR_INFORMATION' => 'Détail fournisseur' ,
- 'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresse' ,
- 'Vendor Name' => 'Nom fournisseur' ,
- 'Vendor No' => 'Fournisseur N°' ,
- 'Website' => 'Site web' ,
- 'GL Account' => 'Code comptable' ,
- '300-Sales-Software' => '300-Sales-Software' ,
- '301-Sales-Hardware' => '301-Sales-Hardware' ,
- '302-Rental-Income' => '302-Rental-Income' ,
- '303-Interest-Income' => '303-Interest-Income' ,
- '304-Sales-Software-Support' => '304-Sales-Software-Support' ,
- '305-Sales Other' => '305-Sales Other' ,
- '306-Internet Sales' => '306-Internet Sales' ,
- '307-Service-Hardware Labor' => '307-Service-Hardware Labor' ,
- '308-Sales-Books' => '308-Sales-Books' ,
+ 'Vendors' => 'Fournisseurs' ,
+ 'SINGLE_Vendors' => 'Fournisseur' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Fournisseur' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Fournisseurs' ,
+ 'LBL_VENDOR_INFORMATION' => 'Détail du Fournisseur' ,
+ 'LBL_VENDOR_ADDRESS_INFORMATION' => 'Adresse' ,
+ 'Vendor Name' => 'Nom du Fournisseur' ,
+ 'Vendor No' => 'Fournisseur N°' ,
+ 'Website' => 'Site web' ,
+ 'GL Account' => 'Code comptable' ,
+ '300-Sales-Software' => '300-Sales-Software' ,
+ '301-Sales-Hardware' => '301-Sales-Hardware' ,
+ '302-Rental-Income' => '302-Rental-Income' ,
+ '303-Interest-Income' => '303-Interest-Income' ,
+ '304-Sales-Software-Support' => '304-Sales-Software-Support' ,
+ '305-Sales Other' => '305-Sales Other' ,
+ '306-Internet Sales' => '306-Internet Sales' ,
+ '307-Service-Hardware Labor' => '307-Service-Hardware Labor' ,
+ '308-Sales-Books' => '308-Sales-Books' ,
- 'Phone' => 'Téléphone Principal',
- 'Email' => 'E-Mail Principale',
+ 'Phone' => 'Téléphone Principal',
+ 'Email' => 'E-Mail Principale',
);
$jsLanguageStrings = array(
- 'LBL_RELATED_RECORD_DELETE_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to delete?',
- 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Deleting this Vendor will remove its related PurchaseOrders. Are you sure you want to delete this Vendor?',
- 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Deleting this vendor(s) will remove its related Purchase Orders. Are you sure you want to delete the selected Records?',
+ 'LBL_RELATED_RECORD_DELETE_CONFIRMATION' => 'Vous êtes sur de vouloir le supprimer ?',
+ 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'En supprimant ce founisseur, cela va supprimé les Commandes Fournisseur qui lui sont associées. Etes vous sur de vouloir le supprimer ?',
+ 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'En supprimant ces founisseurs, cela va supprimé les Commandes Fournisseur qui leurs sont associées. Etes vous sur de vouloir les supprimer ?',
);
\ No newline at end of file
diff --git a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vtiger.php b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vtiger.php
index f59e3ad7bc3bca69470cb3571833f0b0e7156c5c..75cfad3ccae0da6012db32bdf0c8913f12b4c6fd 100644
--- a/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vtiger.php
+++ b/pkg/vtiger/translations/French/modules/Vtiger.php
@@ -8,652 +8,652 @@
* All Rights Reserved.
************************************************************************************/
$languageStrings = array(
- 'APPTITLE' => 'Vtiger CRM' ,
- 'POWEREDBY' => 'Powered by vtiger CRM' ,
- 'LBL_READ_LICENSE' => 'License' ,
- 'LBL_PRIVACY_POLICY' => 'Politique de confidentialité',
- 'LBL_SELECT_ALL' => 'Tous' ,
- 'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST' => 'Select to Load List' , // TODO: Review
- 'LBL_CREATING_NEW' => 'Creating New' ,
- 'LBL_EDITING' => 'Edition' ,
- 'LBL_SAVE' => 'Enregistrer' ,
- 'LBL_CANCEL' => 'Annuler' ,
- 'LBL_BACK' => 'Retour' ,
- 'LBL_IMPORT' => 'Importer' ,
- 'LBL_EXPORT' => 'Exporter' ,
- 'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Trouver les doublons' ,
- 'LBL_MORE' => 'Plus' ,
- 'LBL_ACTIONS' => 'Actions' ,
- 'LBL_ADD' => 'Ajouter' ,
- 'LBL_EDIT' => 'Editer' ,
- 'LBL_DELETE' => 'Supprimer' ,
- 'LBL_SETTINGS' => 'Configuration' ,
- 'LBL_ADD_COMMENT' => 'Add Comment' ,
- 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Champs & Layout%' ,
- 'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => '%s Workflows' ,
- 'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => 'Picklists Valeurs' ,
- 'LBL_EDIT_MAILSCANNER' => 'Convert Emails' ,
- 'LBL_RECORD_DELETE' => 'L\'enregistrement que vous tentez de visualiser a été supprimé.',
- 'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'L\'enregistrement que vous cherchez n\'existe pas',
- 'LBL_SELECT' => 'Sélectionner' ,
- 'LBL_CLEAR' => 'Effacer' ,
- 'LBL_YES' => 'Oui' ,
- 'LBL_NO' => 'Non' ,
- 'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS' => 'Complete Details' , // TODO: Review
- 'LBL_MASS_EDITING' => 'Mass Editing' ,
- 'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS' => 'Désélectionner tous' ,
- 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Création rapide' ,
- 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Send Email' ,
- 'LBL_ALL_EMAILS' => 'All email accounts' ,
- 'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'This record stores multiple email accounts. Please select the accounts to which the email should be sent to',
- 'LBL_GO_TO_FULL_FORM' => 'Go to full form' ,
- 'LBL_SEND_SMS' => 'Envoyer un SMS' ,
- 'LBL_FOUND' => 'trouvé(e)' ,
- 'LBL_CLICK_ADD' => 'Click to add' ,
- 'LBL_ADD_MORE_FIELDS' => 'Add more fields' ,
- 'LBL_ADD_NOTE' => 'Ajouter une note' ,
- 'LBL_CREATE_NEW' => 'Create New' ,
- 'LBL_ADD_EVENT' => 'Add Event' ,
- 'LBL_ADD_TASK' => 'Ajouter une tâche' ,
- 'LBL_MARKETING_AND_SALES' => 'MARKETING & SALES' ,
- 'LBL_TOOLS_HEADER' => 'TOOLS' ,
- 'LBL_SUPPORT' => 'SUPPORT' ,
- 'LBL_INVENTORY' => 'INVENTORY' ,
- 'LBL_ANALYTICS' => 'ANALYTICS' ,
- 'LBL_HOME' => 'Accueil' ,
- 'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS' => 'Last Viewed Records' ,
- 'LBL_DASHBOARD' => 'Tableau de bord' ,
- 'LBL_USER_SETTINGS' => 'User Settings' ,
- 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mes préférences' ,
- 'LBL_SIGN_OUT' => 'Déconnexion' ,
- 'LBL_HELP' => 'Aide' ,
- 'LBL_DOCUMENTATION' => 'Documentation' , // TODO: Review
- 'LBL_VIDEO_TUTORIAL' => 'Video Tutorial' , // TODO: Review
- 'LBL_FEEDBACK' => 'Retour sur expérience' ,
- 'LBL_CHAT_SUPPORT' => 'assistance par chat',
- 'LBL_CRM_SETTINGS' => 'Configuration CRM ' ,
- 'LBL_ON_DEMAND_ADMIN' => 'Add / Delete Users' , // TODO: Review
- 'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Announcement' ,
- 'LBL_CALENDAR' => 'Agenda' ,
- 'LBL_POST' => 'Post' ,
- 'LBL_GUIDER' => 'Guider' , // TODO: Review
- 'LBL_DISPLAY_TYPE' => 'Display Type' , // TODO: Review
- 'LBL_DISPLAY_WIDETYPE' => 'Wide' , // TODO: Review
- 'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE' => 'Medium' , // TODO: Review
- 'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE' => 'Narrow' , // TODO: Review
- 'LBL_TAG_THIS_RECORD' => 'Tag this Record' , // TODO: Review
- 'LBL_PAGE' => 'Page' , // TODO: Review
- 'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP' => 'Page Jump' , // TODO: Review
- 'LBL_USER' => 'Collaborateur' ,
- 'LBL_GROUP' => 'Groupe' ,
- 'Last Modified By' => 'Last Modified By' ,
- 'Created Time' => 'Date de création' ,
- 'Modified Time' => 'Date de modification' ,
- 'Description' => 'Description' ,
- 'Assigned To' => 'Assigné à ' ,
- 'LBL_LOADING' => 'Chargement...' ,
- 'LBL_LOADING_WIDGET' => 'Loading Widget' ,
- 'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Loading, Please wait.' ,
- 'LBL_UPDATES' => 'Mises à jour' ,
- 'LBL_SHOW_FULL_DETAILS' => 'Show Full Details' , // TODO: Review
- 'LBL_SUMMARY_DETAILS' => 'Summary Details' ,
- 'LBL_ADD_NEW_COMMENT' => 'Add New Comment' ,
- 'LBL_NO_UPDATES' => 'No Updates' ,
- 'LBL_ACTIVITIES' => 'Activities' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES' => 'No pending activities' , // TODO: Review
- 'LBL_SUMMARY' => 'Summary' , // TODO: Review
- 'LBL_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review
- 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Rechercher' ,
- 'LBL_IN' => 'Dans' ,
- 'LBL_TYPE_SEARCH' => 'Type to search' ,
- 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Search Button' ,
- 'LBL_ADVANCE_SEARCH' => 'Avancée' ,
- 'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Loading, Please wait.' ,
- 'LBL_USERS' => 'Collaborateurs' ,
- 'LBL_GROUPS' => 'Groups' ,
- 'LBL_FULL_FORM' => 'Full Form' ,
- 'LBL_SIMPLE_FORM' => 'Simple Form' ,
- 'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Add your comment here...' ,
- 'LBL_REPLY' => 'Reply' ,
- 'LBL_VIEW_THREAD' => 'View Thread' ,
- 'LBL_NO_COMMENTS' => 'No Comments' ,
- 'LBL_REPLIES' => 'replies' ,
- 'LBL_REPLY_ALL' => 'Répondre à tous' ,
- 'Accounts' => 'Comptes' ,
- 'Assets' => 'Inventaire' ,
- 'Calendar' => 'Agenda' ,
- 'Campaigns' => 'Campagnes' ,
- 'Contacts' => 'Contacts' ,
- 'Documents' => 'Documents' ,
- 'Leads' => 'Prospect' ,
- 'ModComments' => 'Commentaires' ,
- 'Potentials' => 'Affaires' ,
- 'PriceBooks' => 'Grille tarifaire' ,
- 'Products' => 'Produits' ,
- 'Project' => 'Projets' ,
- 'ProjectMilestone' => 'Project Milestones' ,
- 'ProjectTask' => 'Project Tasks' ,
- 'ServiceContracts' => 'Contrats de Service' ,
- 'Services' => 'Services' ,
- 'Vendors' => 'Fournisseurs' ,
- 'Rss' => 'RSS' ,
- 'Quotes' => 'Devis' ,
- 'PurchaseOrder' => 'Commandes Fournisseur' ,
- 'SalesOrder' => 'Sales Orders' ,
- 'Invoice' => 'Factures' ,
- 'MailManager' => 'Mail Manager' , // TODO: Review
- 'Activities' => 'Activities' ,
- 'Portal' => 'Nos Sites' ,
- 'Email Templates' => 'Email Templates' ,
- 'Print Templates' => 'Imprimer Templates' ,
- 'Recycle Bin' => 'Recycle Bin' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_RECORD' => 'Add Record' ,
- 'LBL_RECENTLY_MODIFIED' => 'Recently Modified' ,
- 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Records List' ,
- 'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Module Summary' ,
- 'LBL_ACCESS_DENIED_FOR' => 'Access Denied for' ,
- 'LBL_GO_BACK' => 'Retour' ,
- 'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'No data available' ,
- 'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Type keyword and press enter',
- 'LBL_ALL_RECORDS' => 'All Records' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'No records found' , // TODO: Review
- 'LBL_AND' => 'et' ,
- 'LBL_OR' => 'Ou' ,
- 'LBL_NONE' => '--Aucun--' ,
- 'LBL_APPROVE' => 'Approve' ,
- 'LBL_HAS_CHANGED' => 'a changé',
- 'LBL_HAS_CHANGED_TO' => 'a changé',
- 'LBL_HAS_CHANGED_FROM' => 'a changé de',
- 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'inférieur ou égal à ',
- 'LBL_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'Plus grand ou égal à ',
- 'LBL_IS_NOT' => "n'est pas",
- 'LBL_IS_ADDED' => 'est ajouté',
- 'LBL_IS_TODAY' => "c'est aujourd'hui",
- 'LBL_IS_TOMORROW' => "c'est demain",
- 'LBL_IS_YESTERDAY' => 'est hier',
- 'LBL_LESS_THAN_DAYS_LATER' => 'moins de jours plus tard',
- 'LBL_MORE_THAN_DAYS_LATER' => 'plus de jours plus tard',
- 'LBL_DENY' => 'Deny' ,
- 'LBL_EQUALS' => 'equals' ,
- 'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'not equal to' ,
- 'LBL_STARTS_WITH' => 'starts with' ,
- 'LBL_ENDS_WITH' => 'fini par' ,
- 'LBL_CONTAINS' => 'contient' ,
- 'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'does not contains' ,
- 'LBL_LESS_THAN' => 'inférieur à ' ,
- 'LBL_GREATER_THAN' => 'supérieur à ' ,
- 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'inférieur ou égal' ,
- 'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'supérieur ou égal' ,
- 'LBL_BEFORE' => 'before' ,
- 'LBL_AFTER' => 'after' ,
- 'LBL_BETWEEN' => 'between' ,
- 'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'nest pas vide' ,
- 'LBL_SEARCH' => 'Rechercher' ,
- 'LBL_SEARCH_IN' => 'Search In' ,
- 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Add Condition' ,
- 'LBL_ADD_GROUP' => 'Add Group' ,
- 'LBL_FILTER_CONDITIONS' => 'Liste Conditions' ,
- 'LBL_ALL_CONDITIONS' => 'All Conditions' ,
- 'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC' => 'All conditions must be met' ,
- 'LBL_ANY_CONDITIONS' => 'Any Conditions' ,
- 'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC' => 'At least one of the conditions must be met',
- 'LBL_SELECT_FIELD' => 'Select Field' ,
- 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Select Module' ,
- 'LBL_CREATE_NEW_FILTER' => 'Créer une nouvelle liste' ,
- 'All' => 'Tout' ,
- 'Others' => 'Autres' ,
- 'Pending' => 'En attente' ,
- 'Public' => 'Public' ,
- 'LBL_SAVE_FILTER' => 'Enregistrer la liste' ,
- 'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER' => 'Enregistrer / Modifier la liste' ,
- 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Search Results' ,
- 'LBL_SAVE_AS_FILTER' => 'Enregistrer en tant que liste' ,
- 'LBL_NOT_ACCESSIBLE' => 'Non accessible' ,
- 'LBL_ITEM_DETAILS' => 'Détails' ,
- 'LBL_CURRENCY' => 'Monnaie' ,
- 'LBL_TAX_MODE' => 'Mode d\'application des taxes',
- 'LBL_INDIVIDUAL' => 'Individuel' ,
- 'LBL_TOOLS' => 'Outils' ,
- 'LBL_ITEM_NAME' => 'Nom' ,
- 'LBL_QTY_IN_STOCK' => 'Qté en stock' ,
- 'LBL_QTY' => 'Qté' ,
- 'LBL_LIST_PRICE' => 'Grille tarifaire' ,
- 'LBL_TOTAL' => 'Total' ,
- 'LBL_NET_PRICE' => 'Total' ,
- 'LBL_DISCOUNT' => 'Remise' ,
- 'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT' => 'Total après remise' ,
- 'LBL_TAX' => 'Total taxe' ,
- 'LBL_ADD_PRODUCT' => 'Ajouter un produit' ,
- 'LBL_ADD_SERVICE' => 'Ajouter un Service' ,
- 'LBL_ITEMS_TOTAL' => 'Items Total' , // TODO: Review
- 'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Frais d\'expédition' ,
- 'LBL_PRE_TAX_TOTAL' => 'Pre Tax Total' , // TODO: Review
- 'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'Taxe d\'expédition' ,
- 'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Set S&H Taxes For' ,
- 'LBL_ADJUSTMENT' => 'Avoir/Relicat' ,
- 'LBL_DEDUCT' => 'Déduire' ,
- 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total TTC' ,
- 'LBL_ZERO_DISCOUNT' => 'Aucune' ,
- 'LBL_OF_PRICE' => 'du prix' ,
- 'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION' => 'Réduction directe sur le prix',
- 'LBL_SET_DISCOUNT_FOR' => 'Set Discount For' ,
- 'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH' => 'Not enough stock' ,
- 'LBL_MAX_QTY_SELECT' => 'Maxmimum value is' ,
- 'LBL_DRAG' => 'Drag' ,
- 'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Total taxes' ,
- 'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT' => 'Remise directe' ,
- 'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Montant remise' ,
- 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Plus de devises' ,
- 'LBL_SET_TAX_FOR' => 'Set Tax for' , // TODO: Review
- 'LBL_GROUP_TAX' => 'Group Tax' , // TODO: Review
- 'LBL_OVERALL_DISCOUNT' => 'Remise générale',
- 'LBL_CHARGES' => 'Frais',
- 'LBL_CHARGES_TOTAL' => 'Total des charges',
- 'LBL_TAXES_ON_CHARGES' => 'Taxes sur les redevances',
- 'LBL_DEDUCTED_TAXES' => 'Deducted impôts',
- 'LBL_DEDUCTED_TAXES_TOTAL' => 'Deducted impôts totale',
- 'LBL_DEFAULT' => 'Par défaut',
- 'LBL_ITEM' => 'Article',
- 'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM' => "Copiez l'adresse de facturation de" , // TODO: Review
- 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM' => "Copier l'adresse d'expédition de" , // TODO: Review
- 'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Adresse de livraison' , // TODO: Review
- 'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Adresse de facturation' , // TODO: Review
- 'LBL_CREATE' => 'Créer' ,
- 'LBL_GENERATE' => 'Générer' ,
- 'LBL_DUPLICATE' => 'Dupliquer' ,
- 'LBL_ADD_WIDGET' => 'Add Widget' ,
- 'LBL_COMMENTS' => 'COMMENTAIRES' ,
- 'LBL_REFRESH' => 'Actualiser' ,
- 'LBL_CLOSE' => 'Fermer' ,
- 'LBL_ALL' => 'Tout' ,
- 'LBL_UPDATED' => 'Mis à jour il y a' ,
- 'LBL_FROM' => 'from' ,
- 'LBL_TO' => 'to' ,
- 'LBL_ON' => 'on' ,
- 'LBL_OF' => 'de' ,
- 'LBL_BY' => 'by' ,
- 'LBL_ADDED' => 'added' ,
- 'LBL_FOR' => 'pour' ,
- 'LBL_CREATED' => 'Créé le' ,
- 'LBL_DELETED' => 'deleted' ,
- 'LBL_RESTORED' => 'restored' ,
- 'LBL_COMMENTED' => 'commented' ,
- 'LBL_REMOVED' => 'removed' ,
- 'LBL_REMOVE' => 'Remove' ,
- 'LBL_AT' => 'at' ,
- 'LBL_MINE' => 'Mine' ,
- 'History' => 'Historique' ,
- 'Upcoming Tasks' => 'Upcoming Tasks' ,
- 'LBL_YEAR' => 'year' ,
- 'LBL_YEARS' => 'years' ,
- 'LBL_MONTH' => 'month' ,
- 'LBL_MONTHS' => 'months' ,
- 'LBL_DAY' => 'day' ,
- 'LBL_DAYS' => 'days' ,
- 'LBL_HOUR' => 'hour' ,
- 'LBL_HOURS' => 'hours' ,
- 'LBL_MINUTE' => 'minute' ,
- 'LBL_MINUTES' => 'Minutes' ,
- 'LBL_SECOND' => 'second' ,
- 'LBL_SECONDS' => 'seconds' ,
- 'LBL_JUSTNOW' => 'just now' ,
- 'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Information personnalisé' ,
- 'LBL_NO_RECENT_UPDATES' => 'No recent updates' ,
- 'LBL_NO_DATA' => 'Aucun résultat' ,
- 'LBL_PERMISSION_DENIED' => 'Permission denied' ,
- 'LBL_HANDLER_NOT_FOUND' => 'Handler not found' ,
- 'LBL_FILTER' => 'Liste' ,
- 'LBL_DUE' => 'due' ,
- 'LBL_COMPLETED' => 'completed' ,
- 'LBL_AGO' => 'ago' ,
- 'LBL_CHANGED' => 'changed' ,
- 'Single_Users' => 'Collaborateur' ,
- 'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA' => 'matched this criteria' ,
- 'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES' => 'No scheduled activities' ,
- 'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES' => 'No overdue activities' ,
- 'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS' => 'No updates or comments' ,
- 'LBL_MINI_LIST' => 'Mini List' , // TODO: Review
- 'Mini List' => 'Mini List' , // TODO: Review
- 'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG' => 'Results for the tag' , // TODO: Review
- 'LBL_ALL_USERS' => 'Tous les utilisateurs',
- 'LBL_BOTH' => 'Tous les deux',
- 'LBL_SHOW' => 'Montrer',
- 'LBL_SELECT_DATE_RANGE' => 'Sélectionnez Date Range',
- 'LBL_VIEW_NAME' => 'Liste de noms' ,
- 'LBL_CREATE_VIEW' => 'Creating new View' ,
- 'LBL_BASIC_DETAILS' => 'Basic Details' ,
- 'LBL_CHOOSE_COLUMNS' => 'Choose Columns and Order' ,
- 'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Max 15' ,
- 'LBL_FILTER_ON_DATE' => 'Liste on date' ,
- 'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Choisissez conditions Liste' ,
- 'LBL_SET_AS_DEFAULT' => 'Set as Default' ,
- 'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'List in Metrics' ,
- 'LBL_SET_AS_PUBLIC' => ' Set as Public' ,
- 'LBL_ADD_MORE_COLUMNS' => 'Cliquez sur pour sélectionner les champs' ,
- 'LBL_CUSTOM' => 'Custom' ,
- 'LBL_PREVIOUS_FY' => 'Previous FY' ,
- 'LBL_CURRENT_FY' => 'Current FY' ,
- 'LBL_NEXT_FY' => 'Next FY' ,
- 'LBL_PREVIOUS_FQ' => 'Previous FQ' ,
- 'LBL_CURRENT_FQ' => 'Current FQ' ,
- 'LBL_NEXT_FQ' => 'Next FQ' ,
- 'LBL_YESTERDAY' => 'Yesterday' ,
- 'LBL_TODAY' => 'Aujourd\'hui' ,
- 'LBL_TOMORROW' => 'Tomorrow' ,
- 'LBL_LAST_WEEK' => 'La semaine dernière' ,
- 'LBL_CURRENT_WEEK' => 'Current Week' ,
- 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Next Week' ,
- 'LBL_LAST_MONTH' => 'Last Month' ,
- 'LBL_CURRENT_MONTH' => 'Current Month' ,
- 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Next Month' ,
- 'LBL_LAST_7_DAYS' => 'Last 7 Days' ,
- 'LBL_LAST_14_DAYS' => 'Last 14 Days' ,
- 'LBL_LAST_30_DAYS' => 'Last 30 Days' ,
- 'LBL_LAST_60_DAYS' => 'Last 60 Days' ,
- 'LBL_LAST_90_DAYS' => 'Last 90 Days' ,
- 'LBL_LAST_120_DAYS' => 'Last 120 Days' ,
- 'LBL_NEXT_30_DAYS' => 'Next 30 Days' ,
- 'LBL_NEXT_60_DAYS' => 'Next 60 Days' ,
- 'LBL_NEXT_90_DAYS' => 'Next 90 Days' ,
- 'LBL_NEXT_120_DAYS' => 'Next 120 Days' ,
- 'LBL_OWNER' => 'Owner' ,
- 'LBL_CREATED_ON' => 'Created On' ,
- 'LBL_MODIFIED_ON' => 'Modified On' ,
- 'LBL_BEFORE_EVENT' => ' Before Event' ,
- 'Upcoming Activities' => 'Activités en cours' ,
- 'Overdue Activities' => 'Overdue Activities' ,
- 'Funnel' => 'Funnel' ,
- 'Potentials by Stage' => 'Opportunities by Stage' ,
- 'Pipelined Amount' => 'Sales Pipeline' ,
- 'Total Revenue' => 'Total Revenue' ,
- 'Top Potentials' => 'Top Potentials' ,
- 'Forecast' => 'Forecast' ,
- 'Leads Created' => 'Leads Created' ,
- 'Leads by Status' => 'Leads by Status' ,
- 'Leads by Source' => 'Leads by Source' ,
- 'Leads by Industry' => 'Leads by Industry' ,
- 'Tickets by Status' => 'Tickets by Status' , // TODO: Review
- 'Open Tickets' => 'Open Tickets' , // TODO: Review
- 'LBL_EXPORT_ALL_DATA' => 'Exporter toutes les données',
- 'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Exporter les données de la page courante',
- 'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS' => 'Export Selected Records' ,
- 'LBL_EXPORT_RECORDS' => 'Exporter les types d\'enregistrement',
- 'LBL_NO_RECORD_SELECTED' => 'No record selected.' ,
- 'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Cannot remove default widget',
- 'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'Liste existe déjà ' ,
- 'LBL_EXPORT_CURRENCY_TOOLTIP_TEXT'=>'Pour lexportation des valeurs de change en ligne des articles, Vtiger utilisera ce paramètre pour exporter en cette monnaie. Toutes les valeurs monétaires en dehors des tables articles en ligne, seront exportés en tant que monnaie de préférence dans Utilisateurs (sélectionné dans Mes préférences)',
- 'LBL_EXPORT_LINEITEM_CURRENCY'=>'Choisissez devise (pour la ligne Valeur des objets)',
- 'LBL_EXPORT_USER_CURRENCY' =>'Ma devise préférée',
- 'LBL_EXPORT_RECORD_CURRENCY'=>'Monnaie spécifiée dans la fiche',
- 'LBL_EXPORT_FORMAT' => "Format d'export",
- 'LBL_EXPORT_DATA' => 'Exporter des données',
-
- 'LBL_ADD_MANAGE_MODULES' => 'Add / Manage Modules' ,
- 'Account Name' => 'Nom compte' ,
- 'Add Comment' => 'Add Comment' ,
- 'Adjustment' => 'Ajustement' ,
- 'Annual Revenue' => 'Revenu Annuel' ,
- 'Apparel' => 'Apparel' ,
- 'Banking' => 'Banking' ,
- 'Billing Address' => 'Adresse facturation' ,
- 'Billing City' => 'Facturation Ville' ,
- 'Billing Code' => 'Code de facturation' ,
- 'Billing Country' => 'Pays de facturation' ,
- 'Billing Po Box' => 'Facturation Po Box' ,
- 'Billing State' => 'État de facturation' ,
- 'Biotechnology' => 'Biotechnology' ,
- 'FedEx' => 'FedEx' ,
- 'UPS' => 'UPS' ,
- 'USPS' => 'USPS' ,
- 'DHL' => 'DHL' ,
- 'BlueDart' => 'BlueDart' ,
- 'Carrier' => 'Transporteur' ,
- 'Category' => 'Catégorie' ,
- 'Chemicals' => 'Chemicals' ,
- 'City' => 'Ville' ,
- 'Cold Call' => 'Cold Call' ,
- 'Existing Customer' => 'Existing Customer' ,
- 'Self Generated' => 'Self Generated' ,
- 'Employee' => 'Employee' ,
- 'Partner' => 'Partner' ,
- 'Public Relations' => 'Public Relations' ,
- 'Direct Mail' => 'Direct Mail' ,
- 'Conference' => 'Conference' ,
- 'Trade Show' => 'Trade Show' ,
- 'Web Site' => 'Web Site' ,
- 'Word of mouth' => 'Word of mouth' ,
- 'Other' => 'Other' ,
- '--None--' => '--Aucun--' ,
- 'Acquired' => 'Acquired' ,
- 'Active' => 'Actif' ,
- 'Market Failed' => 'Market Failed' ,
- 'Project Cancelled' => 'Project Cancelled' ,
- 'Shutdown' => 'Shutdown' ,
- 'Communications' => 'Communications' ,
- 'Construction' => 'Construction' ,
- 'Consulting' => 'Consulting' ,
- 'Education' => 'Education' ,
- 'Electronics' => 'Electronics' ,
- 'Energy' => 'Energy' ,
- 'Engineering' => 'Engineering' ,
- 'Entertainment' => 'Entertainment' ,
- 'Environmental' => 'Environmental' ,
- 'Finance' => 'Finance' ,
- 'Food & Beverage' => 'Food & Beverage' ,
- 'Government' => 'Government' ,
- 'Healthcare' => 'Healthcare' ,
- 'Hospitality' => 'Hospitality' ,
- 'Insurance' => 'Insurance' ,
- 'Machinery' => 'Machinery' ,
- 'Manufacturing' => 'Manufacturing' ,
- 'Media' => 'Media' ,
- 'Not For Profit' => 'Not For Profit' ,
- 'Recreation' => 'Recreation' ,
- 'Retail' => 'Retail' ,
- 'Shipping' => 'Shipping' ,
- 'Technology' => 'Technology' ,
- 'Telecommunications' => 'Telecommunications' ,
- 'Transportation' => 'Transportation' ,
- 'Utilities' => 'Utilities' ,
- 'Contact Name' => 'Contact' ,
- 'Conversion Rate' => 'Conversion Rate' ,
- 'Shipping Address' => 'Adresse livraison' ,
- 'Shipping City' => 'Frais de port Ville' ,
- 'Shipping State' => 'Etat de livraison' ,
- 'Shipping Code' => 'Frais de port Code postal' ,
- 'Shipping Country' => 'Pays de livraison' ,
- 'Shipping Po Box' => 'Expédition Po Box' ,
- 'Country' => 'Pays' ,
- 'Created' => 'Créé le' ,
- 'Approved' => 'Approved' ,
- 'Delivered' => 'Delivered' ,
- 'Cancelled' => 'Cancelled' ,
- 'Currency' => 'Monnaie' ,
- 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Devise par défaut' ,
- 'Discount Percent' => 'Discount Percent' ,
- 'Discount Amount' => 'Discount Amount' ,
- 'Item Discount Amount' => 'Item Discount Amount' ,
- 'Item Discount Percent' => 'Item Discount Percent' ,
- 'Due Date' => 'Echéance' ,
- 'Due Date & Time' => 'Due Date & Time' ,
- 'Email' => 'Email' ,
- 'Secondary Email' => 'Secondary Email' ,
- 'Other Email' => 'Other Email' ,
- 'Email Opt Out' => 'Email Opt Out' ,
- 'Is Converted From Lead' => 'Est converti de plomb' ,
- 'Expected Close Date' => 'Echéance' ,
- 'Fax' => 'Fax' ,
- 'Last Name' => 'Nom' ,
- 'First Name' => 'Prénom' ,
- 'High' => 'High' ,
- 'Low' => 'Low' ,
- 'In Progress' => 'En cours' ,
- 'Subject' => 'Sujet' ,
- 'Terms & Conditions' => 'Conditions générales' ,
- 'Item Name' => 'Nom' ,
- 'Quantity' => 'Quantité' ,
- 'List Price' => 'Prix de vente' ,
- 'Image' => 'Image' ,
- 'Purchase Cost' => "Coût d'achat" ,
- 'Margin' => 'Marge' ,
- 'Item Comment' => 'Item Comment' ,
- 'Tax1' => 'Tax1' ,
- 'Tax2' => 'Tax2' ,
- 'Tax3' => 'Tax3' ,
- 'Excise Duty' => 'Droits de douanes' ,
- 'Total' => 'Montant total' ,
- 'Sub Total' => 'Sous-total' ,
- 'Tax Type' => 'Tax Type' ,
- 'S&H Amount' => 'S&H Amount' ,
- 'Status' => 'Statut' ,
- 'Vendor Name' => 'Fournisseur' ,
- 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Address Details' ,
- 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Description Details' ,
- 'LBL_TERMS_INFORMATION' => 'Conditions générales' ,
- 'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Information tarif' ,
- 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Détail produit' ,
- 'LBL_REMINDER_INFORMATION' => 'Reminder Details' ,
- 'LBL_FOLDER_SAVED' => 'Folder saved' ,
- 'LBL_FOLDER_EXISTS' => 'Folder already exists' ,
- 'LBL_FOLDER_DELETED' => 'Folder deleted' ,
- 'LBL_EDIT_FOLDER' => 'Modifier le dossier',
- 'Lead Source' => 'Source prospect' ,
- 'Mobile' => 'Mobile' ,
- 'Notify Owner' => 'Notifier le proprétaire' ,
- 'Other Phone' => 'Tél autre' ,
- 'Phone' => 'Téléphone' ,
- 'State' => 'Département' ,
- 'Po Box' => 'P.O. Box' ,
- 'Postal Code' => 'Postal Code' ,
- 'Potential Name' => 'Nom affaire' ,
- 'Priority' => 'Priorité' ,
- 'Product Name' => 'Produit' ,
- 'Rating' => 'Note' ,
- 'Related To' => 'Relatif à ' ,
- 'Type' => 'Type' ,
- 'Reviewed' => 'Reviewed' ,
- 'Salutation' => 'Salutation ' ,
- 'Street' => 'Rue' ,
- 'Support Start Date' => 'Début de support' ,
- 'Support Expiry Date' => 'Support Expiry Date' ,
- 'Sales Start Date' => 'Sales Start Date' ,
- 'Sales End Date' => 'Sales End Date' ,
- 'Open Ticktes' => 'Open Tickets' , // TODO: Review
- 'LBL_SELECT_STATUS' => 'Sélectionnez État' ,
- 'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'vtiger CRM On Demand' ,
- 'SINGLE_Accounts' => 'Organization' , // TODO: Review
- 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' , // TODO: Review
- 'LBL_Sun' => 'Sun' , // TODO: Review
- 'LBL_Mon' => 'Mon' , // TODO: Review
- 'LBL_Tue' => 'Tue' , // TODO: Review
- 'LBL_Wed' => 'Wed' , // TODO: Review
- 'LBL_Thu' => 'Thu' , // TODO: Review
- 'LBL_Fri' => 'Fri' , // TODO: Review
- 'LBL_Sat' => 'Sat' , // TODO: Review
- 'LBL_Jan' => 'Jan' , // TODO: Review
- 'LBL_Feb' => 'Feb' , // TODO: Review
- 'LBL_Mar' => 'Mar' , // TODO: Review
- 'LBL_Apr' => 'Apr' , // TODO: Review
- 'LBL_May' => 'May' , // TODO: Review
- 'LBL_Jun' => 'Jun' , // TODO: Review
- 'LBL_Jul' => 'Jul' , // TODO: Review
- 'LBL_Aug' => 'Aug' , // TODO: Review
- 'LBL_Sep' => 'Sep' , // TODO: Review
- 'LBL_Oct' => 'Oct' , // TODO: Review
- 'LBL_Nov' => 'Nov' , // TODO: Review
- 'LBL_Dec' => 'Dec' , // TODO: Review
- 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Calendar Settings' , // TODO: Review
- 'HelpDesk' => 'Tickets' , // TODO: Review
- 'LBL_TAG_CLOUD' => 'Tag Cloud' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_RECORDS' => 'No Records' , // TODO: Review
- 'LBL_NO_RELATED' => 'No Related' , // TODO: Review
- 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Only the first 100 results of all modules are shown below. For module specific results, please select respective module and search', // TODO: Review
- 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Only the first 100 results are shown below. Please do Advanced Search if you are not satisfied with the result', // TODO: Review
- 'LBL ACTION' => 'Action' , // TODO: Review
- 'LBL_NOTE' => 'Note' , // TODO: Review
- 'LBL_SELECT_OPTION' => 'Select an Option' , // TODO: Review
- 'LBL_TOOLTIP' => 'Tooltip Management' , // TODO: Review
- 'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => '%s Numérotation' , // TODO: Review
- 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Custom Field Mapping' , // TODO: Review
- 'LBL_WEBFORMS' => 'WebForms' , // TODO: Review
- 'SINGLE_Emails' => 'Email' , // TODO: Review
- 'Emails' => 'Emails' , // TODO: Review
- 'LBL_SELECT_EMAIL_IDS' => 'Select Email Addresses' , // TODO: Review
- 'LBL_SUBJECT' => 'Subject' , // TODO: Review
- 'LBL_ATTACHMENT' => 'Attachment' , // TODO: Review
- 'LBL_BROWSE_CRM' => 'Browse CRM' , // TODO: Review
- 'LBL_SEND' => 'Send' , // TODO: Review
- 'LBL_SAVE_AS_DRAFT' => 'Save as Draft' , // TODO: Review
- 'LBL_GO_TO_PREVIEW' => 'Go to Preview' , // TODO: Review
- 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Select Email Template' , // TODO: Review
- 'LBL_COMPOSE_EMAIL' => 'Compose Email' , // TODO: Review
- 'LBL_CC' => 'Cc' , // TODO: Review
- 'LBL_BCC' => 'Bcc' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_CC' => 'Add Cc' , // TODO: Review
- 'LBL_ADD_BCC' => 'Add Bcc' , // TODO: Review
- 'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Maximum upload size is' , // TODO: Review
- 'LBL_EXCEEDED' => 'Exceeded' , // TODO: Review
-
- //Translations used for Export to Pdf
- 'Valid Date' => 'date de validité',
- 'Phone: ' => 'téléphone: ',
- 'Issued Date' => "date d'émission",
- 'Shipping & Handling Charges' => 'Expédition et frais de manutention',
- 'Shipping & Handling Tax:' => 'Expédition et de manutention impôt:',
- 'Discount' => 'réduction',
- 'Net Total' => 'total net',
- 'Product Code' => 'Code de produit',
- 'Customer Name' => 'Nom du client',
- 'Price' => 'prix',
- 'Tax:' => 'Tax:',
- 'Contact Name' => 'Nom du contact',
- 'Grand Total:' => 'Total:',
- 'Fax: ' => 'Fax: ',
- 'Website: ' => 'Site: ',
- 'Tax' => 'Tax',
- 'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z',
-
- //Realted tab strings
- 'Service Contracts' => 'Contrats de Service',
- 'Projects' => 'Projects',
- 'Sales Order' => 'Sales Orders',
- 'Purchase Order' => 'Acheter en ligne',
- 'Payments' => 'Payments',
- 'List and Campaigns' => 'List and Campaigns',
- 'Project Tasks' => 'Project Tasks',
- 'Project Milestones' => 'Project Milestones',
-
- 'Labels Editor' => 'Labels Editor',
-
- //Related tabs of Products
- 'Product Bundles' => 'Product Bundles',
- 'Parent Product' => 'Parent Product',
- 'LBL_PRODUCT_BUNDLE' => 'Bundle de produit',
- 'LBL_EDIT_QUANTITY' => 'Modifier Quantité',
- 'LBL_ADD_TO_PRODUCTS' => 'Ajouter les produits',
-
- 'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU' => 'Personnaliser le menu principal',//TODO REVIEW
-
+ 'APPTITLE' => 'Vtiger CRM' ,
+ 'POWEREDBY' => 'Powered by vtiger CRM' ,
+ 'LBL_READ_LICENSE' => 'License' ,
+ 'LBL_PRIVACY_POLICY' => 'Politique de confidentialité',
+ 'LBL_SELECT_ALL' => 'Tous' ,
+ 'LBL_SELECT_TO_LOAD_LIST' => 'Select to Load List' , // TODO: Review
+ 'LBL_CREATING_NEW' => 'Création du Nouveau' ,
+ 'LBL_EDITING' => 'Edition' ,
+ 'LBL_SAVE' => 'Enregistrer' ,
+ 'LBL_CANCEL' => 'Annuler' ,
+ 'LBL_BACK' => 'Retour' ,
+ 'LBL_IMPORT' => 'Importer' ,
+ 'LBL_EXPORT' => 'Exporter' ,
+ 'LBL_FIND_DUPLICATES' => 'Trouver les doublons' ,
+ 'LBL_MORE' => 'Plus' ,
+ 'LBL_ACTIONS' => 'Actions' ,
+ 'LBL_ADD' => 'Ajouter' ,
+ 'LBL_EDIT' => 'Editer' ,
+ 'LBL_DELETE' => 'Supprimer' ,
+ 'LBL_SETTINGS' => 'Configuration' ,
+ 'LBL_ADD_COMMENT' => 'Ajouter un Commentaire' ,
+ 'LBL_EDIT_FIELDS' => 'Champs & Layout%' ,
+ 'LBL_EDIT_WORKFLOWS' => '%s Workflows' ,
+ 'LBL_EDIT_PICKLIST_VALUES' => 'Picklists Valeurs' ,
+ 'LBL_EDIT_MAILSCANNER' => 'Convertir les Emails' ,
+ 'LBL_RECORD_DELETE' => 'L\'enregistrement que vous tentez de visualiser a été supprimé.',
+ 'LBL_RECORD_NOT_FOUND' => 'L\'enregistrement que vous cherchez n\'existe pas',
+ 'LBL_SELECT' => 'Sélectionner' ,
+ 'LBL_CLEAR' => 'Effacer' ,
+ 'LBL_YES' => 'Oui' ,
+ 'LBL_NO' => 'Non' ,
+ 'LBL_SHOW_COMPLETE_DETAILS' => 'Complete Details' , // TODO: Review
+ 'LBL_MASS_EDITING' => 'Edition de Masse' ,
+ 'LBL_DESELECT_ALL_RECORDS' => 'Désélectionner tout' ,
+ 'LBL_QUICK_CREATE' => 'Création rapide' ,
+ 'LBL_SEND_EMAIL' => 'Envoyer un Email' ,
+ 'LBL_ALL_EMAILS' => 'Tous les comptes email' ,
+ 'LBL_MUTIPLE_EMAIL_SELECT_ONE' => 'Cet enregistrement a plusieurs comptes email. Veuillez selectionner le compte pour lequel le mail doit etre envoyé',
+ 'LBL_GO_TO_FULL_FORM' => 'Aller a la vue complète' ,
+ 'LBL_SEND_SMS' => 'Envoyer un SMS' ,
+ 'LBL_FOUND' => 'trouvé(e)' ,
+ 'LBL_CLICK_ADD' => 'Cliquer pour ajouter' ,
+ 'LBL_ADD_MORE_FIELDS' => 'Ajouter plus de champs' ,
+ 'LBL_ADD_NOTE' => 'Ajouter une note' ,
+ 'LBL_CREATE_NEW' => 'Créer un Nouveau' ,
+ 'LBL_ADD_EVENT' => 'Ajouter un Evenement' ,
+ 'LBL_ADD_TASK' => 'Ajouter une tâche' ,
+ 'LBL_MARKETING_AND_SALES' => 'MARKETING & SALES' ,
+ 'LBL_TOOLS_HEADER' => 'TOOLS' ,
+ 'LBL_SUPPORT' => 'SUPPORT' ,
+ 'LBL_INVENTORY' => 'INVENTORY' ,
+ 'LBL_ANALYTICS' => 'ANALYTICS' ,
+ 'LBL_HOME' => 'Accueil' ,
+ 'LBL_LAST_VIEWED_RECORDS' => 'Derniers Enregistrements Vus' ,
+ 'LBL_DASHBOARD' => 'Tableau de bord' ,
+ 'LBL_USER_SETTINGS' => 'Paramètres Utilisateur' ,
+ 'LBL_MY_PREFERENCES' => 'Mes préférences' ,
+ 'LBL_SIGN_OUT' => 'Déconnexion' ,
+ 'LBL_HELP' => 'Aide' ,
+ 'LBL_DOCUMENTATION' => 'Documentation' ,
+ 'LBL_VIDEO_TUTORIAL' => 'Tutoriel Video' ,
+ 'LBL_FEEDBACK' => 'Retour sur expérience' ,
+ 'LBL_CHAT_SUPPORT' => 'assistance par chat',
+ 'LBL_CRM_SETTINGS' => 'Configuration CRM ' ,
+ 'LBL_ON_DEMAND_ADMIN' => 'Ajouter / Supprimer des Utilisateurs' ,
+ 'LBL_ANNOUNCEMENT' => 'Annonce' ,
+ 'LBL_CALENDAR' => 'Agenda' ,
+ 'LBL_POST' => 'Post' ,
+ 'LBL_GUIDER' => 'Guider' , // TODO: Review
+ 'LBL_DISPLAY_TYPE' => 'Display Type' , // TODO: Review
+ 'LBL_DISPLAY_WIDETYPE' => 'Wide' , // TODO: Review
+ 'LBL_DISPLAY_MEDIUMTYPE' => 'Medium' , // TODO: Review
+ 'LBL_DISPLAY_NARROWTYPE' => 'Narrow' , // TODO: Review
+ 'LBL_TAG_THIS_RECORD' => 'Taguer cet Enregistrement' ,
+ 'LBL_PAGE' => 'Page' ,
+ 'LBL_LISTVIEW_PAGE_JUMP' => 'Saut de Page' ,
+ 'LBL_USER' => 'Utilisateurs' ,
+ 'LBL_GROUP' => 'Groupe' ,
+ 'Last Modified By' => 'Dernière Modification Par' ,
+ 'Created Time' => 'Date de création' ,
+ 'Modified Time' => 'Date de modification' ,
+ 'Description' => 'Description' ,
+ 'Assigned To' => 'Assigné à ' ,
+ 'LBL_LOADING' => 'Chargement...' ,
+ 'LBL_LOADING_WIDGET' => 'Chargement du Widget' ,
+ 'LBL_LOADING_LISTVIEW_CONTENTS' => 'Chargement, Veuillez patientez.' ,
+ 'LBL_UPDATES' => 'Mises à jour' ,
+ 'LBL_SHOW_FULL_DETAILS' => 'Voir Tout les Details' ,
+ 'LBL_SUMMARY_DETAILS' => 'Résumé des Details' ,
+ 'LBL_ADD_NEW_COMMENT' => 'Ajouter un Nouveau Commentaire' ,
+ 'LBL_NO_UPDATES' => 'Pas de Mise à Jour' ,
+ 'LBL_ACTIVITIES' => 'Activitées' , // TODO: Review
+ 'LBL_NO_PENDING_ACTIVITIES' => 'Aucune activité en cours' , // TODO: Review
+ 'LBL_SUMMARY' => 'Résumé' , // TODO: Review
+ 'LBL_DETAILS' => 'Details' , // TODO: Review
+ 'LBL_SEARCH_FOR' => 'Rechercher' ,
+ 'LBL_IN' => 'Dans' ,
+ 'LBL_TYPE_SEARCH' => 'Type to search' ,
+ 'LBL_SEARCH_BUTTON' => 'Bouton de Recherche' ,
+ 'LBL_ADVANCE_SEARCH' => 'Avancée' ,
+ 'LBL_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'Chargement, Veuillez patientez.' ,
+ 'LBL_USERS' => 'Utilisateurs' ,
+ 'LBL_GROUPS' => 'Groupes' ,
+ 'LBL_FULL_FORM' => 'Forme Complète' ,
+ 'LBL_SIMPLE_FORM' => 'Forme Simple' ,
+ 'LBL_ADD_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Ajouter votre commentaire ici...' ,
+ 'LBL_REPLY' => 'Répondre' ,
+ 'LBL_VIEW_THREAD' => 'View Thread' ,
+ 'LBL_NO_COMMENTS' => 'Aucun Commentaire' ,
+ 'LBL_REPLIES' => 'reponses' ,
+ 'LBL_REPLY_ALL' => 'Répondre à tous' ,
+ 'Accounts' => 'Comptes' ,
+ 'Assets' => 'Inventaire' ,
+ 'Calendar' => 'Agenda' ,
+ 'Campaigns' => 'Campagnes' ,
+ 'Contacts' => 'Contacts' ,
+ 'Documents' => 'Documents' ,
+ 'Leads' => 'Prospect' ,
+ 'ModComments' => 'Commentaires' ,
+ 'Potentials' => 'Affaires' ,
+ 'PriceBooks' => 'Grille tarifaire' ,
+ 'Products' => 'Produits' ,
+ 'Project' => 'Projets' ,
+ 'ProjectMilestone' => 'Project Milestones' ,
+ 'ProjectTask' => 'Taches de Projet' ,
+ 'ServiceContracts' => 'Contrats de Service' ,
+ 'Services' => 'Services' ,
+ 'Vendors' => 'Fournisseurs' ,
+ 'Rss' => 'RSS' ,
+ 'Quotes' => 'Devis' ,
+ 'PurchaseOrder' => 'Commandes Fournisseur' ,
+ 'SalesOrder' => 'Sales Orders' ,
+ 'Invoice' => 'Factures' ,
+ 'MailManager' => 'Gestionaire de Mail' ,
+ 'Activities' => 'Activities' ,
+ 'Portal' => 'Nos Sites' ,
+ 'Email Templates' => 'Modèles d\'Email' ,
+ 'Print Templates' => 'Modèles d\'Impression' ,
+ 'Recycle Bin' => 'Corbeille' ,
+ 'LBL_ADD_RECORD' => 'Ajouter un Enregistrement' ,
+ 'LBL_RECENTLY_MODIFIED' => 'Récemment Modifié' ,
+ 'LBL_RECORDS_LIST' => 'Liste des Enregistrements' ,
+ 'LBL_RECORD_SUMMARY' => 'Résumé du Module' ,
+ 'LBL_ACCESS_DENIED_FOR' => 'Acces non Authorisé pour' ,
+ 'LBL_GO_BACK' => 'Retour' ,
+ 'LBL_NO_DATA_AVAILABLE' => 'Aucune donnée disponible' ,
+ 'LBL_GLOBAL_SEARCH' => 'Tapez un mot clef et pressez entrée',
+ 'LBL_ALL_RECORDS' => 'Tous les Enregistrements' ,
+ 'LBL_NO_RECORDS_FOUND' => 'Aucun Enregistrement trouvé' ,
+ 'LBL_AND' => 'et' ,
+ 'LBL_OR' => 'Ou' ,
+ 'LBL_NONE' => '--Aucun--' ,
+ 'LBL_APPROVE' => 'Approuver' ,
+ 'LBL_HAS_CHANGED' => 'a changé',
+ 'LBL_HAS_CHANGED_TO' => 'a changé',
+ 'LBL_HAS_CHANGED_FROM' => 'a changé de',
+ 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'inférieur ou égal à ',
+ 'LBL_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'Plus grand ou égal à ',
+ 'LBL_IS_NOT' => "n'est pas",
+ 'LBL_IS_ADDED' => 'est ajouté',
+ 'LBL_IS_TODAY' => "c'est aujourd'hui",
+ 'LBL_IS_TOMORROW' => "c'est demain",
+ 'LBL_IS_YESTERDAY' => 'c\'est hier',
+ 'LBL_LESS_THAN_DAYS_LATER' => 'moins de jours plus tard',
+ 'LBL_MORE_THAN_DAYS_LATER' => 'plus de jours plus tard',
+ 'LBL_DENY' => 'Interdire' ,
+ 'LBL_EQUALS' => 'egual' ,
+ 'LBL_NOT_EQUAL_TO' => 'n\'est pas egual a' ,
+ 'LBL_STARTS_WITH' => 'commence par' ,
+ 'LBL_ENDS_WITH' => 'fini par' ,
+ 'LBL_CONTAINS' => 'contient' ,
+ 'LBL_DOES_NOT_CONTAIN' => 'ne contient pas' ,
+ 'LBL_LESS_THAN' => 'inférieur à ' ,
+ 'LBL_GREATER_THAN' => 'supérieur à ' ,
+ 'LBL_LESS_THAN_OR_EQUAL' => 'inférieur ou égal' ,
+ 'LBL_GREATER_OR_EQUAL' => 'supérieur ou égal' ,
+ 'LBL_BEFORE' => 'avant' ,
+ 'LBL_AFTER' => 'après' ,
+ 'LBL_BETWEEN' => 'entre' ,
+ 'LBL_IS_NOT_EMPTY' => 'n\'est pas vide' ,
+ 'LBL_SEARCH' => 'Rechercher' ,
+ 'LBL_SEARCH_IN' => 'Rechercher Dans' ,
+ 'LBL_ADD_CONDITION' => 'Ajouter une Condition' ,
+ 'LBL_ADD_GROUP' => 'Ajouter un Groupe' ,
+ 'LBL_FILTER_CONDITIONS' => 'Liste des Conditions' ,
+ 'LBL_ALL_CONDITIONS' => 'Toutes les Conditions' ,
+ 'LBL_ALL_CONDITIONS_DESC' => 'Toutes les condition doivent être rencontrées' ,
+ 'LBL_ANY_CONDITIONS' => 'L\'une des Conditions' ,
+ 'LBL_ANY_CONDITIONS_DESC' => 'Au moins l\une des conditions doit correspondre',
+ 'LBL_SELECT_FIELD' => 'Selectioner un Champs' ,
+ 'LBL_SELECT_MODULE' => 'Selectioner un Module' ,
+ 'LBL_CREATE_NEW_FILTER' => 'Créer une nouvelle liste' ,
+ 'All' => 'Tous' ,
+ 'Others' => 'Autres' ,
+ 'Pending' => 'En attente' ,
+ 'Public' => 'Public' ,
+ 'LBL_SAVE_FILTER' => 'Enregistrer la liste' ,
+ 'LBL_SAVE_MODIFY_FILTER' => 'Enregistrer / Modifier la liste' ,
+ 'LBL_SEARCH_RESULTS' => 'Résultats de la Recherche' ,
+ 'LBL_SAVE_AS_FILTER' => 'Enregistrer en tant que liste' ,
+ 'LBL_NOT_ACCESSIBLE' => 'Non accessible' ,
+ 'LBL_ITEM_DETAILS' => 'Détails' ,
+ 'LBL_CURRENCY' => 'Monnaie' ,
+ 'LBL_TAX_MODE' => 'Mode d\'application des taxes',
+ 'LBL_INDIVIDUAL' => 'Individuel' ,
+ 'LBL_TOOLS' => 'Outils' ,
+ 'LBL_ITEM_NAME' => 'Nom' ,
+ 'LBL_QTY_IN_STOCK' => 'Qté en stock' ,
+ 'LBL_QTY' => 'Qté' ,
+ 'LBL_LIST_PRICE' => 'Grille tarifaire' ,
+ 'LBL_TOTAL' => 'Total' ,
+ 'LBL_NET_PRICE' => 'Total' ,
+ 'LBL_DISCOUNT' => 'Remise' ,
+ 'LBL_TOTAL_AFTER_DISCOUNT' => 'Total après remise' ,
+ 'LBL_TAX' => 'Total taxe' ,
+ 'LBL_ADD_PRODUCT' => 'Ajouter un produit' ,
+ 'LBL_ADD_SERVICE' => 'Ajouter un Service' ,
+ 'LBL_ITEMS_TOTAL' => 'Total des Articles' , // TODO: Review
+ 'LBL_SHIPPING_AND_HANDLING_CHARGES' => 'Frais d\'expédition' ,
+ 'LBL_PRE_TAX_TOTAL' => 'Pre Tax Total' , // TODO: Review
+ 'LBL_TAX_FOR_SHIPPING_AND_HANDLING' => 'Taxe d\'expédition' ,
+ 'LBL_SET_SHIPPING_AND_HANDLING_TAXES_FOR' => 'Set S&H Taxes For' ,
+ 'LBL_ADJUSTMENT' => 'Avoir/Relicat' ,
+ 'LBL_DEDUCT' => 'Déduire' ,
+ 'LBL_GRAND_TOTAL' => 'Total TTC' ,
+ 'LBL_ZERO_DISCOUNT' => 'Aucune' ,
+ 'LBL_OF_PRICE' => 'du prix' ,
+ 'LBL_DIRECT_PRICE_REDUCTION' => 'Réduction directe sur le prix',
+ 'LBL_SET_DISCOUNT_FOR' => 'Définir la Réduction Pour' ,
+ 'LBL_STOCK_NOT_ENOUGH' => 'Pas assez de stock' ,
+ 'LBL_MAX_QTY_SELECT' => 'La valeur Maxmimum est' ,
+ 'LBL_DRAG' => 'Drag' ,
+ 'LBL_TOTAL_TAX_AMOUNT' => 'Total taxes' ,
+ 'LBL_DIRECT_AMOUNT_DISCOUNT' => 'Remise directe' ,
+ 'LBL_FINAL_DISCOUNT_AMOUNT' => 'Montant remise' ,
+ 'LBL_MORE_CURRENCIES' => 'Plus de devises' ,
+ 'LBL_SET_TAX_FOR' => 'Définir la Taxe pour' ,
+ 'LBL_GROUP_TAX' => 'Taxe Groupé' ,
+ 'LBL_OVERALL_DISCOUNT' => 'Remise générale',
+ 'LBL_CHARGES' => 'Frais',
+ 'LBL_CHARGES_TOTAL' => 'Total des charges',
+ 'LBL_TAXES_ON_CHARGES' => 'Taxes sur les redevances',
+ 'LBL_DEDUCTED_TAXES' => 'Impots déduits',
+ 'LBL_DEDUCTED_TAXES_TOTAL' => 'Total impots déduits',
+ 'LBL_DEFAULT' => 'Par défaut',
+ 'LBL_ITEM' => 'Article',
+ 'LBL_BILLING_ADDRESS_FROM' => "Copiez l'adresse de facturation de" ,
+ 'LBL_SHIPPING_ADDRESS_FROM' => "Copier l'adresse d'expédition de" ,
+ 'LBL_COPY_SHIPPING_ADDRESS' => 'Adresse de livraison' ,
+ 'LBL_COPY_BILLING_ADDRESS' => 'Adresse de facturation' ,
+ 'LBL_CREATE' => 'Créer' ,
+ 'LBL_GENERATE' => 'Générer' ,
+ 'LBL_DUPLICATE' => 'Dupliquer' ,
+ 'LBL_ADD_WIDGET' => 'Ajouter un Widget' ,
+ 'LBL_COMMENTS' => 'COMMENTAIRES' ,
+ 'LBL_REFRESH' => 'Actualiser' ,
+ 'LBL_CLOSE' => 'Fermer' ,
+ 'LBL_ALL' => 'Tout' ,
+ 'LBL_UPDATED' => 'Mis à jour il y a' ,
+ 'LBL_FROM' => 'de' ,
+ 'LBL_TO' => 'pour' ,
+ 'LBL_ON' => 'on' ,
+ 'LBL_OF' => 'de' ,
+ 'LBL_BY' => 'par' ,
+ 'LBL_ADDED' => 'ajouté' ,
+ 'LBL_FOR' => 'pour' ,
+ 'LBL_CREATED' => 'Créé le' ,
+ 'LBL_DELETED' => 'supprimmé' ,
+ 'LBL_RESTORED' => 'restoré' ,
+ 'LBL_COMMENTED' => 'commenté' ,
+ 'LBL_REMOVED' => 'supprimmé' ,
+ 'LBL_REMOVE' => 'supprimmer' ,
+ 'LBL_AT' => 'a' ,
+ 'LBL_MINE' => 'Moi' ,
+ 'History' => 'Historique' ,
+ 'Upcoming Tasks' => 'Upcoming Tasks' ,
+ 'LBL_YEAR' => 'année' ,
+ 'LBL_YEARS' => 'années' ,
+ 'LBL_MONTH' => 'mois' ,
+ 'LBL_MONTHS' => 'mois' ,
+ 'LBL_DAY' => 'jour' ,
+ 'LBL_DAYS' => 'jours' ,
+ 'LBL_HOUR' => 'heure' ,
+ 'LBL_HOURS' => 'heures' ,
+ 'LBL_MINUTE' => 'minute' ,
+ 'LBL_MINUTES' => 'minutes' ,
+ 'LBL_SECOND' => 'seconde' ,
+ 'LBL_SECONDS' => 'secondes' ,
+ 'LBL_JUSTNOW' => 'juste maintenant' ,
+ 'LBL_CUSTOM_INFORMATION' => 'Information personnalisée' ,
+ 'LBL_NO_RECENT_UPDATES' => 'Aucune mise à jour récente' ,
+ 'LBL_NO_DATA' => 'Aucun résultat' ,
+ 'LBL_PERMISSION_DENIED' => 'Permission rejetée' ,
+ 'LBL_HANDLER_NOT_FOUND' => 'Handler not found' ,
+ 'LBL_FILTER' => 'Liste' ,
+ 'LBL_DUE' => 'due' ,
+ 'LBL_COMPLETED' => 'completé' ,
+ 'LBL_AGO' => 'ago' ,
+ 'LBL_CHANGED' => 'changé' ,
+ 'Single_Users' => 'Utilisateur' ,
+ 'LBL_MATCHED_THIS_CRITERIA' => 'on matché ce critère' ,
+ 'LBL_NO_SCHEDULED_ACTIVITIES' => 'Aucune activité prévue' ,
+ 'LBL_NO_OVERDUE_ACTIVITIES' => 'Aucune activité en retard' ,
+ 'LBL_NO_UPDATES_OR_COMMENTS' => 'Aucune mise à jour ou commentaire' ,
+ 'LBL_MINI_LIST' => 'Mini List' , // TODO: Review
+ 'Mini List' => 'Mini List' , // TODO: Review
+ 'LBL_RESULT_FOR_THE_TAG' => 'Résultats pour le tag' ,
+ 'LBL_ALL_USERS' => 'Tous les utilisateurs',
+ 'LBL_BOTH' => 'Tous les deux',
+ 'LBL_SHOW' => 'Montrer',
+ 'LBL_SELECT_DATE_RANGE' => 'Sélectionnez une plage de Date',
+ 'LBL_VIEW_NAME' => 'Liste de noms' ,
+ 'LBL_CREATE_VIEW' => 'Création de la nouvelle Vue' ,
+ 'LBL_BASIC_DETAILS' => 'Détails Basiques' ,
+ 'LBL_CHOOSE_COLUMNS' => 'Choose Columns and Order' ,
+ 'LBL_MAX_NUMBER_FILTER_COLUMNS' => 'Max 15' ,
+ 'LBL_FILTER_ON_DATE' => 'Liste on date' ,
+ 'LBL_CHOOSE_FILTER_CONDITIONS' => 'Choisissez les conditions de filtrage' ,
+ 'LBL_SET_AS_DEFAULT' => 'Définir par Défaut' ,
+ 'LBL_LIST_IN_METRICS' => 'List in Metrics' ,
+ 'LBL_SET_AS_PUBLIC' => 'Définir comme Public' ,
+ 'LBL_ADD_MORE_COLUMNS' => 'Cliquez ici pour sélectionner les champs' ,
+ 'LBL_CUSTOM' => 'Custom' ,
+ 'LBL_PREVIOUS_FY' => 'Précédent FY' ,
+ 'LBL_CURRENT_FY' => 'Current FY' ,
+ 'LBL_NEXT_FY' => 'Suivant FY' ,
+ 'LBL_PREVIOUS_FQ' => 'Précédent FQ' ,
+ 'LBL_CURRENT_FQ' => 'Current FQ' ,
+ 'LBL_NEXT_FQ' => 'Prochain FQ' ,
+ 'LBL_YESTERDAY' => 'Hier' ,
+ 'LBL_TODAY' => 'Aujourd\'hui' ,
+ 'LBL_TOMORROW' => 'Demain' ,
+ 'LBL_LAST_WEEK' => 'La semaine dernière' ,
+ 'LBL_CURRENT_WEEK' => 'Semaine Actuelle' ,
+ 'LBL_NEXT_WEEK' => 'Semaine Prochaine' ,
+ 'LBL_LAST_MONTH' => 'Dernier Mois' ,
+ 'LBL_CURRENT_MONTH' => 'Mois en Cours' ,
+ 'LBL_NEXT_MONTH' => 'Mois Prochain' ,
+ 'LBL_LAST_7_DAYS' => '7 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_LAST_14_DAYS' => '14 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_LAST_30_DAYS' => '30 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_LAST_60_DAYS' => '60 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_LAST_90_DAYS' => '90 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_LAST_120_DAYS' => '120 Derniers Jours' ,
+ 'LBL_NEXT_30_DAYS' => '30 Prochains Jours' ,
+ 'LBL_NEXT_60_DAYS' => '60 Prochains Jours' ,
+ 'LBL_NEXT_90_DAYS' => '90 Prochains Jours' ,
+ 'LBL_NEXT_120_DAYS' => '120 Prochains Jours' ,
+ 'LBL_OWNER' => 'Propriétaire' ,
+ 'LBL_CREATED_ON' => 'Crée Le' ,
+ 'LBL_MODIFIED_ON' => 'Modifié Le' ,
+ 'LBL_BEFORE_EVENT' => ' Avant l\'Evénement' ,
+ 'Upcoming Activities' => 'Activités en cours' ,
+ 'Overdue Activities' => 'Overdue Activities' ,
+ 'Funnel' => 'Funnel' ,
+ 'Potentials by Stage' => 'Affaires par Etape' ,
+ 'Pipelined Amount' => 'Sales Pipeline' ,
+ 'Total Revenue' => 'Total des Revenus' ,
+ 'Top Potentials' => 'Top des Affaires' ,
+ 'Forecast' => 'Forecast' ,
+ 'Leads Created' => 'Comptes Créés' ,
+ 'Leads by Status' => 'Comptes par Statut' ,
+ 'Leads by Source' => 'Comptes par Source' ,
+ 'Leads by Industry' => 'Comptes par Industrie' ,
+ 'Tickets by Status' => 'Tickets par Statut' ,
+ 'Open Tickets' => 'Tickets Ouverts' , // TODO: Review
+ 'LBL_EXPORT_ALL_DATA' => 'Exporter toutes les données',
+ 'LBL_EXPORT_DATA_IN_CURRENT_PAGE' => 'Exporter les données de la page courante',
+ 'LBL_EXPORT_SELECTED_RECORDS' => 'Export Selected Records' ,
+ 'LBL_EXPORT_RECORDS' => 'Exporter les types d\'enregistrement',
+ 'LBL_NO_RECORD_SELECTED' => 'No record selected.' ,
+ 'LBL_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Cannot remove default widget',
+ 'LBL_CUSTOM_VIEW_NAME_DUPLICATES_EXIST' => 'Liste existe déjà ' ,
+ 'LBL_EXPORT_CURRENCY_TOOLTIP_TEXT'=>'Pour l\'exportation des valeurs de change en ligne des articles, Vtiger utilisera ce paramètre pour exporter en cette monnaie. Toutes les valeurs monétaires en dehors des tables articles en ligne, seront exportés en tant que monnaie de préférence dans Utilisateurs (sélectionné dans Mes préférences)',
+ 'LBL_EXPORT_LINEITEM_CURRENCY'=>'Choisissez devise (pour la ligne Valeur des objets)',
+ 'LBL_EXPORT_USER_CURRENCY' =>'Ma devise préférée',
+ 'LBL_EXPORT_RECORD_CURRENCY'=>'Monnaie spécifiée dans la fiche',
+ 'LBL_EXPORT_FORMAT' => "Format d'export",
+ 'LBL_EXPORT_DATA' => 'Exporter des données',
+
+ 'LBL_ADD_MANAGE_MODULES' => 'Ajouter / Manager des Modules' ,
+ 'Account Name' => 'Nom du Compte' ,
+ 'Add Comment' => 'Ajouter un Commentaire' ,
+ 'Adjustment' => 'Ajustement' ,
+ 'Annual Revenue' => 'Revenu Annuel' ,
+ 'Apparel' => 'Apparel' ,
+ 'Banking' => 'Banking' ,
+ 'Billing Address' => 'Adresse de Facturation' ,
+ 'Billing City' => 'Ville de Facturation' ,
+ 'Billing Code' => 'Code Postal de Facturation' ,
+ 'Billing Country' => 'Pays de facturation' ,
+ 'Billing Po Box' => 'Boite Postale de Facturation' ,
+ 'Billing State' => 'État de la facturation' ,
+ 'Biotechnology' => 'Biotechnology' ,
+ 'FedEx' => 'FedEx' ,
+ 'UPS' => 'UPS' ,
+ 'USPS' => 'USPS' ,
+ 'DHL' => 'DHL' ,
+ 'BlueDart' => 'BlueDart' ,
+ 'Carrier' => 'Transporteur' ,
+ 'Category' => 'Catégorie' ,
+ 'Chemicals' => 'Produits chimiques' ,
+ 'City' => 'Ville' ,
+ 'Cold Call' => 'Prospection Téléphonique' ,
+ 'Existing Customer' => 'Client existant' ,
+ 'Self Generated' => 'Auto Géneré' ,
+ 'Employee' => 'Employé' ,
+ 'Partner' => 'Partenaire' ,
+ 'Public Relations' => 'Relations Publiques' ,
+ 'Direct Mail' => 'Email Direct' ,
+ 'Conference' => 'Conference' ,
+ 'Trade Show' => 'Salon' ,
+ 'Web Site' => 'Site Internet' ,
+ 'Word of mouth' => 'Bouche à oreille' ,
+ 'Other' => 'Autre' ,
+ '--None--' => '--Aucun--' ,
+ 'Acquired' => 'Acquis' ,
+ 'Active' => 'Actif' ,
+ 'Market Failed' => 'Echec du Marché' ,
+ 'Project Cancelled' => 'Projet Annulé' ,
+ 'Shutdown' => 'Fermer' ,
+ 'Communications' => 'Communications' ,
+ 'Construction' => 'Construction' ,
+ 'Consulting' => 'Consulting' ,
+ 'Education' => 'Education' ,
+ 'Electronics' => 'Electronique' ,
+ 'Energy' => 'Énergie' ,
+ 'Engineering' => 'Ingénierie' ,
+ 'Entertainment' => 'Divertissement' ,
+ 'Environmental' => 'Environnement' ,
+ 'Finance' => 'Finance' ,
+ 'Food & Beverage' => 'Nourriture et Boissons' ,
+ 'Government' => 'Gouvernement' ,
+ 'Healthcare' => 'Santé' ,
+ 'Hospitality' => 'Hospitalité' ,
+ 'Insurance' => 'Assurance' ,
+ 'Machinery' => 'Machinerie' ,
+ 'Manufacturing' => 'Fabrication' ,
+ 'Media' => 'Médias' ,
+ 'Not For Profit' => 'Pas pour le profit' ,
+ 'Recreation' => 'Loisirs' ,
+ 'Retail' => 'Vente au détail' ,
+ 'Shipping' => 'Livraison' ,
+ 'Technology' => 'Technologie' ,
+ 'Telecommunications' => 'Telecommunications' ,
+ 'Transportation' => 'Transport' ,
+ 'Utilities' => 'Utilitaires' ,
+ 'Contact Name' => 'Contact' ,
+ 'Conversion Rate' => 'Taux de Conversion' ,
+ 'Shipping Address' => 'Adresse de Livraison' ,
+ 'Shipping City' => 'Ville de Livraison' ,
+ 'Shipping State' => 'Etat de Livraison' ,
+ 'Shipping Code' => 'Code Postal de Livraison' ,
+ 'Shipping Country' => 'Pays de Livraison' ,
+ 'Shipping Po Box' => 'Boite Postale de Livraison' ,
+ 'Country' => 'Pays' ,
+ 'Created' => 'Créé le' ,
+ 'Approved' => 'Approuvé' ,
+ 'Delivered' => 'Livré' ,
+ 'Cancelled' => 'Annulé' ,
+ 'Currency' => 'Monnaie' ,
+ 'LBL_BASE_CURRENCY' => 'Devise par défaut' ,
+ 'Discount Percent' => 'Poucentage de Réduction' ,
+ 'Discount Amount' => 'Montant de la Réduction' ,
+ 'Item Discount Amount' => 'Montant de la Réduction sur l\'Article' ,
+ 'Item Discount Percent' => 'Poucentage de Réduction sur l\'Article' ,
+ 'Due Date' => 'Echéance' ,
+ 'Due Date & Time' => 'Echeance date et heure' ,
+ 'Email' => 'Email' ,
+ 'Secondary Email' => 'Email Secondaire' ,
+ 'Other Email' => 'Autre Email' ,
+ 'Email Opt Out' => 'Email Opt Out' ,
+ 'Is Converted From Lead' => 'Est converti d\'un Prospect' ,
+ 'Expected Close Date' => 'Date de fermeture attendue' ,
+ 'Fax' => 'Fax' ,
+ 'Last Name' => 'Nom' ,
+ 'First Name' => 'Prénom' ,
+ 'High' => 'Haute' ,
+ 'Low' => 'Basse' ,
+ 'In Progress' => 'En cours' ,
+ 'Subject' => 'Sujet' ,
+ 'Terms & Conditions' => 'Conditions générales' ,
+ 'Item Name' => 'Nom' ,
+ 'Quantity' => 'Quantité' ,
+ 'List Price' => 'Prix de vente' ,
+ 'Image' => 'Image' ,
+ 'Purchase Cost' => "Coût d'achat" ,
+ 'Margin' => 'Marge' ,
+ 'Item Comment' => 'Commentaire de l\'Article' ,
+ 'Tax1' => 'Tax1' ,
+ 'Tax2' => 'Tax2' ,
+ 'Tax3' => 'Tax3' ,
+ 'Excise Duty' => 'Droits de douanes' ,
+ 'Total' => 'Montant total' ,
+ 'Sub Total' => 'Sous-total' ,
+ 'Tax Type' => 'Type de Taxe' ,
+ 'S&H Amount' => 'S&H Amount' ,
+ 'Status' => 'Statut' ,
+ 'Vendor Name' => 'Fournisseur' ,
+ 'LBL_ADDRESS_INFORMATION' => 'Details de l\'Adresse' ,
+ 'LBL_DESCRIPTION_INFORMATION' => 'Information sur la description' ,
+ 'LBL_TERMS_INFORMATION' => 'Conditions générales' ,
+ 'LBL_PRICING_INFORMATION' => 'Information tarifaire' ,
+ 'LBL_RELATED_PRODUCTS' => 'Détail des produits' ,
+ 'LBL_REMINDER_INFORMATION' => 'Reminder Details' ,
+ 'LBL_FOLDER_SAVED' => 'Dossier Sauvegardé' ,
+ 'LBL_FOLDER_EXISTS' => 'Le Dossier Existe déjà ' ,
+ 'LBL_FOLDER_DELETED' => 'Dossier Supprimé' ,
+ 'LBL_EDIT_FOLDER' => 'Modifier le dossier',
+ 'Lead Source' => 'Source du prospect' ,
+ 'Mobile' => 'Mobile' ,
+ 'Notify Owner' => 'Notifier le proprétaire' ,
+ 'Other Phone' => 'Tél autre' ,
+ 'Phone' => 'Téléphone' ,
+ 'State' => 'Département' ,
+ 'Po Box' => 'Boite Postal' ,
+ 'Postal Code' => 'Code Postal' ,
+ 'Potential Name' => 'Nom de l\'affaire' ,
+ 'Priority' => 'Priorité' ,
+ 'Product Name' => 'Nom du Produit' ,
+ 'Rating' => 'Note' ,
+ 'Related To' => 'Relatif à ' ,
+ 'Type' => 'Type' ,
+ 'Reviewed' => 'Reviewed' ,
+ 'Salutation' => 'Salutation ' ,
+ 'Street' => 'Rue' ,
+ 'Support Start Date' => 'Début de support' ,
+ 'Support Expiry Date' => 'Date d\'expiration du Support' ,
+ 'Sales Start Date' => 'Sales Start Date' ,
+ 'Sales End Date' => 'Sales End Date' ,
+ 'Open Ticktes' => 'Tickets Ouvert' ,
+ 'LBL_SELECT_STATUS' => 'Sélectionnez État' ,
+ 'LBL_VTIGER_CRM_HONEST_OPEN_SOURCE' => 'vtiger CRM On Demand' ,
+ 'SINGLE_Accounts' => 'Compte' ,
+ 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' ,
+ 'LBL_Sun' => 'Dim' ,
+ 'LBL_Mon' => 'Lun' ,
+ 'LBL_Tue' => 'Mar' ,
+ 'LBL_Wed' => 'Mer' ,
+ 'LBL_Thu' => 'Jeu' ,
+ 'LBL_Fri' => 'Ven' ,
+ 'LBL_Sat' => 'Sam' ,
+ 'LBL_Jan' => 'Jan' ,
+ 'LBL_Feb' => 'Fev' ,
+ 'LBL_Mar' => 'Mar' ,
+ 'LBL_Apr' => 'Avr' ,
+ 'LBL_May' => 'Mai' ,
+ 'LBL_Jun' => 'Juin' ,
+ 'LBL_Jul' => 'Juil' ,
+ 'LBL_Aug' => 'Aout' ,
+ 'LBL_Sep' => 'Sep' ,
+ 'LBL_Oct' => 'Oct' ,
+ 'LBL_Nov' => 'Nov' ,
+ 'LBL_Dec' => 'Dec' ,
+ 'LBL_CALENDAR_SETTINGS' => 'Parametres du Calendrier' ,
+ 'HelpDesk' => 'Tickets' ,
+ 'LBL_TAG_CLOUD' => 'Tag Cloud' ,
+ 'LBL_NO_RECORDS' => 'Aucun Enregistrement' ,
+ 'LBL_NO_RELATED' => 'No Related' , // TODO: Review
+ 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE' => 'Only the first 100 results of all modules are shown below. For module specific results, please select respective module and search', // TODO: Review
+ 'LBL_GLOBAL_SEARCH_MAX_MESSAGE_FOR_MODULE' => 'Only the first 100 results are shown below. Please do Advanced Search if you are not satisfied with the result', // TODO: Review
+ 'LBL ACTION' => 'Action' , // TODO: Review
+ 'LBL_NOTE' => 'Note' , // TODO: Review
+ 'LBL_SELECT_OPTION' => 'Select an Option' , // TODO: Review
+ 'LBL_TOOLTIP' => 'Tooltip Management' , // TODO: Review
+ 'LBL_MODULE_SEQUENCE_NUMBERING' => '%s Numérotation' , // TODO: Review
+ 'LBL_CUSTOM_FIELD_MAPPING' => 'Custom Field Mapping' , // TODO: Review
+ 'LBL_WEBFORMS' => 'WebForms' , // TODO: Review
+ 'SINGLE_Emails' => 'Email' , // TODO: Review
+ 'Emails' => 'Emails' , // TODO: Review
+ 'LBL_SELECT_EMAIL_IDS' => 'Select Email Addresses' , // TODO: Review
+ 'LBL_SUBJECT' => 'Subject' , // TODO: Review
+ 'LBL_ATTACHMENT' => 'Attachment' , // TODO: Review
+ 'LBL_BROWSE_CRM' => 'Browse CRM' , // TODO: Review
+ 'LBL_SEND' => 'Send' , // TODO: Review
+ 'LBL_SAVE_AS_DRAFT' => 'Save as Draft' , // TODO: Review
+ 'LBL_GO_TO_PREVIEW' => 'Go to Preview' , // TODO: Review
+ 'LBL_SELECT_EMAIL_TEMPLATE' => 'Select Email Template' , // TODO: Review
+ 'LBL_COMPOSE_EMAIL' => 'Compose Email' , // TODO: Review
+ 'LBL_CC' => 'Cc' , // TODO: Review
+ 'LBL_BCC' => 'Bcc' , // TODO: Review
+ 'LBL_ADD_CC' => 'Add Cc' , // TODO: Review
+ 'LBL_ADD_BCC' => 'Add Bcc' , // TODO: Review
+ 'LBL_MAX_UPLOAD_SIZE' => 'Maximum upload size is' , // TODO: Review
+ 'LBL_EXCEEDED' => 'Exceeded' , // TODO: Review
+
+ //Translations used for Export to Pdf
+ 'Valid Date' => 'date de validité',
+ 'Phone: ' => 'téléphone: ',
+ 'Issued Date' => "date d'émission",
+ 'Shipping & Handling Charges' => 'Expédition et frais de manutention',
+ 'Shipping & Handling Tax:' => 'Expédition et de manutention impôt:',
+ 'Discount' => 'réduction',
+ 'Net Total' => 'total net',
+ 'Product Code' => 'Code de produit',
+ 'Customer Name' => 'Nom du client',
+ 'Price' => 'prix',
+ 'Tax:' => 'Tax:',
+ 'Contact Name' => 'Nom du contact',
+ 'Grand Total:' => 'Total:',
+ 'Fax: ' => 'Fax: ',
+ 'Website: ' => 'Site: ',
+ 'Tax' => 'Tax',
+ 'LBL_ALPHABETS' => 'A,B,C,D,E,F,G,H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,W,X,Y,Z',
+
+ //Realted tab strings
+ 'Service Contracts' => 'Contrats de Service',
+ 'Projects' => 'Projects',
+ 'Sales Order' => 'Sales Orders',
+ 'Purchase Order' => 'Acheter en ligne',
+ 'Payments' => 'Payments',
+ 'List and Campaigns' => 'List and Campaigns',
+ 'Project Tasks' => 'Project Tasks',
+ 'Project Milestones' => 'Project Milestones',
+
+ 'Labels Editor' => 'Labels Editor',
+
+ //Related tabs of Products
+ 'Product Bundles' => 'Product Bundles',
+ 'Parent Product' => 'Parent Product',
+ 'LBL_PRODUCT_BUNDLE' => 'Bundle de produit',
+ 'LBL_EDIT_QUANTITY' => 'Modifier Quantité',
+ 'LBL_ADD_TO_PRODUCTS' => 'Ajouter les produits',
+
+ 'LBL_CUSTOMIZE_MAIN_MENU' => 'Personnaliser le menu principal',//TODO REVIEW
+
//PrintTemplate Links
'Print' => 'Imprimer / Exporter au format PDF',
'Print Templates' => 'Imprimer Template',
- //Comments Field Labels for Workflow
- 'Comment' => 'Commenter',
- 'Last Comment' => 'Dernier commentaire',
- 'Last 5 Comments' => '5 derniers commentaires',
- 'All Comments' => 'Tous les commentaires',
-
- //Feedback on removing old version
- 'LBL_OLD_VERSION_REMOVED_SOON' => 'Remarque importante sur Vieux regard',
- 'LBL_FEEDBACK_ON_REMOVING_OLD_VERSION' => "Nous sommes heureux de partager ce vieux look sera disponible jusqu'en Février 2014. Nous avons ajouté les fonctions suivantes pour le nouveau look récemment <br><br> 1. Rapports Pivot <br> 2. Graphiques personnalisés <br> 3. Recherche rapide dans les listes <br><br> Si vous avez des suggestions sur la nouvelle image, s'il vous plaît de partager avec nous ci-dessous.",
- 'LBL_FEEDBACK_PLACEHOLDER' => 'Partagez vos suggestions ici ..',
- 'LBL_SUBMIT_FEEDBACK' => 'Envoyer des commentaires',
- 'LBL_DONT_SHOW_AGAIN' => 'Ne plus afficher ce message',
- 'LBL_CONTINUE_TO_OLD_LOOK' => 'Continuer à Old Look',
-
- 'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Transfert de propriété',
-
+ //Comments Field Labels for Workflow
+ 'Comment' => 'Commenter',
+ 'Last Comment' => 'Dernier commentaire',
+ 'Last 5 Comments' => '5 derniers commentaires',
+ 'All Comments' => 'Tous les commentaires',
+
+ //Feedback on removing old version
+ 'LBL_OLD_VERSION_REMOVED_SOON' => 'Remarque importante sur Vieux regard',
+ 'LBL_FEEDBACK_ON_REMOVING_OLD_VERSION' => "Nous sommes heureux de partager ce vieux look sera disponible jusqu'en Février 2014. Nous avons ajouté les fonctions suivantes pour le nouveau look récemment <br><br> 1. Rapports Pivot <br> 2. Graphiques personnalisés <br> 3. Recherche rapide dans les listes <br><br> Si vous avez des suggestions sur la nouvelle image, s'il vous plaît de partager avec nous ci-dessous.",
+ 'LBL_FEEDBACK_PLACEHOLDER' => 'Partagez vos suggestions ici ..',
+ 'LBL_SUBMIT_FEEDBACK' => 'Envoyer des commentaires',
+ 'LBL_DONT_SHOW_AGAIN' => 'Ne plus afficher ce message',
+ 'LBL_CONTINUE_TO_OLD_LOOK' => 'Continuer à Old Look',
+
+ 'LBL_TRANSFER_OWNERSHIP' => 'Transfert de propriété',
+
//Products Popup View
'NOT_A_BUNDLE' => 'Pas un faisceau',
'LBL_SUB_PRODUCTS' => 'Produits sous',
@@ -663,54 +663,54 @@ $languageStrings = array(
'LBL_SETUP_WEBFORMS' => 'Setup Webfroms' ,
'LBL_SPECIAL_OPTIONS' => 'Options spéciales',
'LBL_PARENT_OWNER' => 'Parent Fiche Propriétaire',
-
+
// Recurring Invoice
'Half-Yearly' => 'Semestriel',
'LBL_FULLSCREEN' => 'Plein écran',
- 'LBL_MODULE_DISABLED' => ' Module est désactivé',
+ 'LBL_MODULE_DISABLED' => ' Le Module est désactivé',
'Organization Name' => "Nom de l'organisme",
-
+
// Convert Lead and Potential
'LBL_CONVERT_ERROR_TITLE' => 'Modules Disabled' ,
- 'CANNOT_CONVERT' => 'ne peut être converti' ,
- 'LBL_FOLLOWING_ARE_POSSIBLE_REASONS' => 'Voici les raisons possibles' ,
+ 'CANNOT_CONVERT' => 'ne peut être converti' ,
+ 'LBL_FOLLOWING_ARE_POSSIBLE_REASONS' => 'Voici les raisons possibles' ,
'LBL_MANDATORY_FIELDS_ARE_EMPTY' => 'Certains champs obligatoires sont vides',
- 'LBL_WEEK' => 'Semaine',
-
+ 'LBL_WEEK' => 'Semaine',
+
'LBL_ORIGIN' => 'Origine',
'SENT' => 'CRM',
'SAVED' => 'Avant-projet',
'MailManager' => 'Mail Manager',
'MAILSCANNER' => 'Convertisseur Mail',
- 'LBL_SENDER_NAME' => "Nom de l'expéditeur",
-
+ 'LBL_SENDER_NAME' => "Nom de l'expéditeur",
+
'Mobile Call' => 'Mobile Call',
- 'Related To' => 'Liés à la',
+ 'Related To' => 'Liés à la',
// Date Conditions
- 'LBL_LESS_THAN_DAYS_AGO' => 'Il ya moins de jours',
- 'LBL_MORE_THAN_DAYS_AGO' => 'Il ya plus de jours',
+ 'LBL_LESS_THAN_DAYS_AGO' => 'Il y a moins de jours',
+ 'LBL_MORE_THAN_DAYS_AGO' => 'Il y a plus de jours',
'LBL_IN_LESS_THAN' => 'En moins de',
'LBL_IN_MORE_THAN' => 'En plus de',
- 'LBL_DAYS_AGO' => 'Il ya des jours',
- 'LBL_DAYS_LATER' => 'Days Later',
+ 'LBL_DAYS_AGO' => 'Il y a des jours',
+ 'LBL_DAYS_LATER' => 'Jours plus tard',
'LBL_LESS_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Moins heures avant',
'LBL_LESS_THAN_HOURS_LATER' => 'Moins heures plus tard',
'LBL_MORE_THAN_HOURS_BEFORE' => 'Plus heures avant',
'LBL_MORE_THAN_HOURS_LATER' => 'Plus heures plus tard',
'LBL_INTERNAL_COMMENT' => 'Commentaire interne',
- 'LBL_NOTE_EXISTING_ATTACHMENTS_WILL_BE_REPLACED' => 'Remarque: Les pièces jointes existantes (images / fichiers) sera remplacé',
- //common standard fields
+ 'LBL_NOTE_EXISTING_ATTACHMENTS_WILL_BE_REPLACED' => 'Remarque: Les pièces jointes existantes (images / fichiers) sera remplacé',
+ //common standard fields
'Created By' => 'Créé par',
// SMSNotifier Phone Format Warning
'LBL_PHONE_FORMAT_WARNING' => 's\'il vous plaît assurez-vous que le numéro de téléphone est au format E.164 international',
'LBL_PHONEFORMAT_WARNING_CONTENT' => 'Le numéro E.164 formatage peut avoir un maximum de quinze chiffres et sont généralement écrits comme suit: [+] [code pays] [numéro d\'abonné, y compris l\'indicatif régional]
-                                          Par exemple, pour convertir un numéro de téléphone américain (415 599 2671) au format E.164, il faudrait ajouter le préfixe «+» et le code du pays (qui est 1) devant le nombre (1 415 599 2671 ). Au Royaume-Uni et de nombreux autres pays étranger, la composition locale nécessite l\'ajout d\'un 0 en face du numéro d\'abonné. Toutefois, pour utiliser le formatage E.164, ce 0 doit être retiré. Un nombre tel que 020 7183 8750 au Royaume-Uni serait formaté comme +44 20 7183 8750.',
+                                           Par exemple, pour convertir un numéro de téléphone américain (415 599 2671) au format E.164, il faudrait ajouter le préfixe «+» et le code du pays (qui est 1) devant le nombre (1 415 599 2671 ). Au Royaume-Uni et de nombreux autres pays étranger, la composition locale nécessite l\'ajout d\'un 0 en face du numéro d\'abonné. Toutefois, pour utiliser le formatage E.164, ce 0 doit être retiré. Un nombre tel que 020 7183 8750 au Royaume-Uni serait formaté comme +44 20 7183 8750.',
'LBL_WARNING' => 'avertissement',
- 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE_INFO' => "Signature situé dans Mes Préférences sera ajouté au bas de l'e-mail",
- 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE' => 'Inclure Signature',
- 'LBL_CLICK_HERE'=>'Cliquez ici',
-
+ 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE_INFO' => "Signature situé dans Mes Préférences sera ajouté au bas de l'e-mail",
+ 'LBL_INCLUDE_SIGNATURE' => 'Inclure Signature',
+ 'LBL_CLICK_HERE'=>'Cliquez ici',
+
// Social Module Strings
'LBL_TWEETS' => 'Tweets',
'LBL_FAVOURITES' => 'Favoris',
@@ -744,43 +744,43 @@ $languageStrings = array(
'Source' => 'Source',
'LBL_SELCT_EMAIL_RECIPIENTS' => 'Sélection des destinataires de courrier électronique',
- 'LBL_REMEMBER_MY_PREF' => 'Ne oubliez pas ma préférence',
- 'LBL_RECIPIENT_PREFS' => 'Préférences bénéficiaires',
- 'LBL_EMAIL_RECIPIENT_PREFS' => 'Préférences Email bénéficiaires',
- 'LBL_ERROR_SAVING_PREF' => 'Erreur dans les préférences d\'économie. Se il vous plaît essayez plus tard!',
- 'LBL_NO_PREF_GIVEN' => 'Pas de préférences donnés!',
- 'LBL_PLEASE_ADD_EMAIL_FIELDS' => 'Se il vous plaît ajouter des champs e-mail et réessayer',
- 'LBL_RECIPIENT_SAVE_MESSAGE' => 'Enregistrer les préférences successful.These seront traités comme des adresses e-mail de destinataire lorsque vous envoyez un courriel à partir de ce module.',
-
-
+ 'LBL_REMEMBER_MY_PREF' => 'Ne oubliez pas ma préférence',
+ 'LBL_RECIPIENT_PREFS' => 'Préférences bénéficiaires',
+ 'LBL_EMAIL_RECIPIENT_PREFS' => 'Préférences Email bénéficiaires',
+ 'LBL_ERROR_SAVING_PREF' => 'Erreur dans les préférences d\'économie. Se il vous plaît essayez plus tard!',
+ 'LBL_NO_PREF_GIVEN' => 'Pas de préférences donnés!',
+ 'LBL_PLEASE_ADD_EMAIL_FIELDS' => 'Se il vous plaît ajouter des champs e-mail et réessayer',
+ 'LBL_RECIPIENT_SAVE_MESSAGE' => 'Enregistrer les préférences successful.These seront traités comme des adresses e-mail de destinataire lorsque vous envoyez un courriel à partir de ce module.',
+
+
'LBL_DEFAULT_REPLY_TO' => 'Répondre à défaut pour les e-mails',
'outgoing_server_from_email' => 'Serveur sortant De Email',
'hepldesk_support_email' => 'Helpdesk Support ID Email',
'user_primary_email' => 'Utilisateur principal Email',
'LBL_DEFAULT_REPLY_TO_INFO' => "Ce paramètre ne est applicable que pour les e-mails directs de CRM. Il ne affecte pas les e-mails envoyés à partir de flux de travail, des campagnes d'email, etc.",
'LBL_INVALID_IMAGE' => 'Photo non valide' ,
- 'LBL_NEXT' => 'Suivant' ,
- 'LBL_FINISH' => 'Finition' ,
-
- 'VAT' => 'VAT',
- 'Sales' => 'Ventes',
- 'Service' => 'Service',
- 'Pre Tax Total' => 'Pré Total Tax',
- 'Received' => 'Reçu',
- 'Balance' => 'Balance',
- 'S&H Amount' => 'Des charges',
- 'S&H Percent' => 'Taxes sur les redevances',
- 'Tax Region' => 'Région impôt',
-
+ 'LBL_NEXT' => 'Suivant' ,
+ 'LBL_FINISH' => 'Finition' ,
+
+ 'VAT' => 'VAT',
+ 'Sales' => 'Ventes',
+ 'Service' => 'Service',
+ 'Pre Tax Total' => 'Pré Total Tax',
+ 'Received' => 'Reçu',
+ 'Balance' => 'Balance',
+ 'S&H Amount' => 'Des charges',
+ 'S&H Percent' => 'Taxes sur les redevances',
+ 'Tax Region' => 'Région impôt',
+
'SINGLE_Potentials' => 'Occasion',
- 'SINGLE_HelpDesk' => 'Billet',
- 'SINGLE_Accounts' => 'Organisation',
- 'SINGLE_Contacts' => 'Contact',
- 'SINGLE_Project' => 'Projet',
- 'LBL_ROLLUP_COMMENTS_INFO' => "Si Rouler est réglé sur 'On' des observations sur les documents connexes seront affichés.
-                                   Par exemple, si vous affichez des commentaires sur un dossier Organisation, commentaires ajoutés aux contacts connexes, Opportunités, billets, ..etc seront aussi affichés.",
+ 'SINGLE_HelpDesk' => 'Billet',
+ 'SINGLE_Accounts' => 'Organisation',
+ 'SINGLE_Contacts' => 'Contact',
+ 'SINGLE_Project' => 'Projet',
+ 'LBL_ROLLUP_COMMENTS_INFO' => "Si Rouler est réglé sur 'On' des observations sur les documents connexes seront affichés.
+                                    Par exemple, si vous affichez des commentaires sur un dossier Organisation, commentaires ajoutés aux contacts connexes, Opportunités, billets, ..etc seront aussi affichés.",
'LBL_ROLLUP_COMMENTS' => "Rollup Commentaires",
- 'group' => 'Groupe',
+ 'group' => 'Groupe',
'individual' => 'Individuel',
'LBL_DOWNLOAD_FILE' => 'Télécharger le fichier',
'LBL_VIEW_FILE' => 'Voir la fiche',
@@ -793,418 +793,404 @@ $languageStrings = array(
'Workflows' => 'Workflows',
'Primary Twitter' => 'Twitter primaire',
- 'Engagement Score' => 'Engagement Score' ,
- 'Click Count' => 'Cliquez comte' ,
- // Extensions
+ 'Engagement Score' => 'Engagement Score' ,
+ 'Click Count' => 'Cliquez comte' ,
+ // Extensions
'LBL_SYNC_LOG' => 'Sync Connexion',
- 'LBL_SYNC_SETTINGS' => 'Paramètres de synchronisation',
- 'LBL_SYNC_NOW' => 'Synchroniser maintenant',
- 'LBL_DATE' => 'Date',
- 'LBL_TIME' => 'Du Temps',
- 'LBL_SKIPPED' => 'Arrêté',
- 'vt_create' => 'Vtiger Créé',
- 'vt_update' => 'Vtiger Mise à jour',
- 'vt_delete' => 'Vtiger Supprimé',
- 'vt_skip' => 'Vtiger arrêté',
- 'app_create' => 'Application créée',
- 'app_update' => 'Application mise à jour',
- 'app_delete' => ' Application supprimée',
- 'app_skip' => 'Application est arrêté',
- 'LBL_DOWNLOAD_AS_CSV' => 'Télécharger au format CSV',
- 'LBL_SOURCE_MODULE' => 'Module Source',
- 'LBL_RECORD_NAME' => 'Nom d\'enregistrement',
- 'LBL_REASON' => 'Raison',
- 'LBL_SELECT_MODULES_TO_SYNC' => 'Sélectionnez les modules de synchroniser',
- 'LBL_DATA' => 'Données',
- 'LBL_ENABLE_SYNC' => 'Activer Sync',
- 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Cartographie de terrain',
- 'LBL_SYNC_DIRECTION' => 'Sync Direction',
- 'LBL_SYNC_BOTH_WAYS' => 'Synchronisez Both Ways',
- 'LBL_SAVE_SETTINGS' => 'Enregistrer Les Paramètres',
+ 'LBL_SYNC_SETTINGS' => 'Paramètres de synchronisation',
+ 'LBL_SYNC_NOW' => 'Synchroniser maintenant',
+ 'LBL_DATE' => 'Date',
+ 'LBL_TIME' => 'Du Temps',
+ 'LBL_SKIPPED' => 'Arrêté',
+ 'vt_create' => 'Vtiger Créé',
+ 'vt_update' => 'Vtiger Mise à jour',
+ 'vt_delete' => 'Vtiger Supprimé',
+ 'vt_skip' => 'Vtiger arrêté',
+ 'app_create' => 'Application créée',
+ 'app_update' => 'Application mise à jour',
+ 'app_delete' => ' Application supprimée',
+ 'app_skip' => 'Application est arrêté',
+ 'LBL_DOWNLOAD_AS_CSV' => 'Télécharger au format CSV',
+ 'LBL_SOURCE_MODULE' => 'Module Source',
+ 'LBL_RECORD_NAME' => 'Nom d\'enregistrement',
+ 'LBL_REASON' => 'Raison',
+ 'LBL_SELECT_MODULES_TO_SYNC' => 'Sélectionnez les modules de synchroniser',
+ 'LBL_DATA' => 'Données',
+ 'LBL_ENABLE_SYNC' => 'Activer Sync',
+ 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Cartographie de terrain',
+ 'LBL_SYNC_DIRECTION' => 'Sync Direction',
+ 'LBL_SYNC_BOTH_WAYS' => 'Synchronisez Both Ways',
+ 'LBL_SAVE_SETTINGS' => 'Enregistrer Les Paramètres',
'LBL_CONFIGURE' => 'Configurer',
'LBL_VIEW' => 'Vue',
- 'LBL_CHANGE_USER' => 'Changer d\'utilisateur',
+ 'LBL_CHANGE_USER' => 'Changer d\'utilisateur',
'LBL_SELECT_COLOR' => 'sélectionnez la couleur',
'LBL_CREATION' => 'création',
- 'LBL_STARRED' => 'Favoris',
- 'LBL_UNSTARRED' => 'Sans astérisque',
+ 'LBL_STARRED' => 'Favoris',
+ 'LBL_UNSTARRED' => 'Sans astérisque',
'LBL_EDIT_EMAIL_PREFERENCE_TOOLTIP' => 'Modifier ces préférences de liste déroulante Paramètres en détail ou de la liste de vue de modules',
- 'LBL_SYSTEM' =>'Système',
- 'LBL_PREVIEW' => 'Aperçu',
- 'LBL_UNLINKED' => 'Unlinked',
- 'Any' => 'Tout',
- 'LBL_NA' => '-NA-',
- 'LBL_DISABLED' => 'Désactivé',
- 'LBL_SHOW_MAP'=>'Voir la carte',
+ 'LBL_SYSTEM' =>'Système',
+ 'LBL_PREVIEW' => 'Aperçu',
+ 'LBL_UNLINKED' => 'Unlinked',
+ 'Any' => 'Tout',
+ 'LBL_NA' => '-NA-',
+ 'LBL_DISABLED' => 'Désactivé',
+ 'LBL_SHOW_MAP'=>'Voir la carte',
- 'LBL_LINKED' => 'Lié',
- 'LBL_ADDING_NEW' => 'L\'ajout de nouveaux',
- 'LBL_LESS' => 'Moins',
- 'LBL_COMMENT' => 'Commentaire',
- 'LBL_NOT_STARRED' => 'Suivre',
- 'LBL_QUICK_VIEW' => 'Vue Rapide',
- 'LBL_NOTIFICATION_CENTER' => 'Le Centre De Notifications',
- 'LBL_NOTIFICATION' => 'Notification',
- 'LBL_STARRED_RECORD_TO' => '%s à %s',
- 'LBL_STARRED_RECORD_UPDATED' => '%s mis à jour%s',
- 'LBL_EDIT_REASON' => 'Edit raison',
- 'LBL_CONTACT' => 'LA GESTION DES CONTACTS',
- 'LBL_NO_ATTACHMENTS' => 'Pas De Pièces Jointes',
- 'LBL_REARRANGE_DASHBOARD_TABS' => 'Réorganiser Les Onglets',
- 'LBL_DONE' => 'Fait',
- 'LBL_DELETE_DASHBOARD_TAB' => 'Supprimer Onglet',
- 'LBL_DASHBOARD_TAB_ALREADY_EXIST' => 'Le Nom De L\'Onglet Existent Déjà ',
- 'LBL_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Désolé! Ne pouvez pas ajouter plus de 10 onglets',
- 'LBL_TODOS' => 'Tâches',
- 'LBL_VIDEOS' => 'Vidéos',
- 'LBL_SAME_TAG_EXISTS' => 'Balise en double exister',
- 'LBL_MAKE_PUBLIC' => 'Rendre Public',
- 'LBL_PROFILE_PASSWORD' => 'Profil / Mot De Passe',
- 'LBL_CANT_MOVE_FROM_PUBLIC_TO_PRIVATE' => 'Ne peut pas capables de se déplacer de tag Public Privé tag.',
- 'LBL_EDIT_TAG' => 'Modifier La Balise',
- 'LBL_NO_TAG_EXISTS' => 'Pas De Balise Existe',
- 'LBL_HISTORY' => 'Les points de contact',
- 'LBL_KEY_FIELD' => 'Champ De Clé',
- 'LBL_NAME_EMAIL' => 'Nom et e-Mail',
- 'LBL_PLEASE_SELECT_MODULE' => 'Veuillez sélectionner un module de recherche',
- 'LBL_IS_REMOVED' => 'est Supprimé',
- 'LBL_REASON_FOR_CHANGING_COMMENT' => 'Raison de la modification de commentaire',
- 'LBL_APPLBL_NONEROVE' => 'Approuver',
- 'Add Note' => 'Ajouter Un Document',
- 'LBL_form' => 'Ã partir de',
- 'LBL_to' => 'pour',
- 'LBL_DAY(S' => 'jour(s',
- 'LBL_HOUR(S' => 'heure(s',
- 'SINGLE_Users' => 'L\'utilisateur',
- 'LBL_NOTEPAD' => 'Le bloc-notes',
- 'LBL_NOTEPAD_NAME' => 'Le Bloc-Notes Nom',
- 'LBL_NOTEPAD_CONTENT' => 'Le Bloc-Notes De Contenu',
- 'LBL_LAST_SAVED_ON' => 'Dernier enregistrement sur',
- 'Notebook' => 'Le bloc-notes',
- 'LBL_MY' => 'Mon',
- 'LBL_IS_EMPTY' => 'est vide',
- 'LBL_MODIFIED' => 'Modifié',
- 'Funnel Amount' => 'Montant Total par étape de Vente',
- 'LBL_TYPE_AND_SEARCH' => 'Type et de la Recherche',
- 'LBL_CUSTOMIZE' => 'Personnaliser:',
- 'LBL_LABELS' => 'Les étiquettes',
- 'LBL_WORKFLOWS' => 'Les flux de travail',
- 'LBL_PICKLIST' => 'Des listes de choix',
- 'LBL_BLANK' => '-Vide-',
- 'Reminder Interval' => 'Popup Intervalle De Rappel',
- 'LBL_ACTION' => 'Action',
- 'LBL_OPERATION_NOT_PERMITTED' => 'Opération non permise',
- 'LBL_MERGE' => 'Fusion',
- 'LBL_MERGING_CRITERIA_SELECTION' => 'La Fusion Des Critères De Sélection',
- 'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Les Champs Disponibles',
- 'LBL_MERGE_RECORDS_DESCRIPTION' => 'Le principal dossier seront conservés après la fusion. Vous pouvez sélectionner la colonne à conserver les valeurs.
-L\'enregistrement sera supprimé, mais les informations seront fusionnés.',
- 'LBL_MERGE_RECORDS_IN' => 'Fusionner Les Enregistrements Dans',
- 'LBL_FIELDS' => 'Champs',
- 'LBL_RECORD' => 'Enregistrement',
- 'LBL_NO_DUPLICATED_FOUND' => 'Pas de doublons trouvés',
- 'LBL_MERGE_SELECT' => 'De Fusion, Sélectionnez',
- 'LBL_BACK_TO_PRODUCTS' => 'Retour aux produits',
- 'LBL_IGNORE_EMPTY_VALUES' => 'Ignorer des valeurs vides',
- 'LBL_MANAGE_USERS' => 'Gérer Les Utilisateurs',
- 'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Choisir Les Modules Connexes',
- 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Attribué À',
- 'LBL_LEFT_PANEL_SHOW_HIDE' => 'Panneau De Gauche Afficher/Masquer',
- 'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRED_OR_INVALID_PASSWORD' => 'Lien mot de passe a expiré ou que vous avez entré de mot de passe invalide',
- 'SMSNotifier' => 'SMS Notifiant',
- 'LBL_NO_MORE_RESULTS' => 'Pas plus de résultats!',
- 'LBL_SEND_PDF_FOR_SIGNING' => 'Envoyer des fichiers PDF pour la signature',
- 'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Cliquez pour modifier',
- 'LBL_SIGNATURE_BLOCK' => 'Signature',
- 'LBL_BASIC_INFORMATION' => 'L\'Information De Base',
- 'LBL_PREF_RESET_MESSAGE' => 'Votre destinataire préférences d\'e-mail a été remis à zéro!',
- 'LBL_COMPANY_DETAILS' => 'Détails De La Société',
- 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT' => 'S\'il vous plaît télécharger votre joli logo de l\'entreprise. <br>en plus de montrer le logo de votre entreprise sur votre CRM,<br>
-le nom de votre entreprise et les détails de l\'adresse sont utilisés dans <br>Campagnes d\'Email (requis pour répondre span règlement<br>
-et entre Guillemets.',
- 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT_2' => 'Vous pouvez modifier les détails de la société, plus tard, de <br>
-CRM Paramètres > Modèles > Société de page " Détails',
- 'LBL_CHOOSE_PREFERENCES' => 'Choisissez vos Préférences.',
- 'PREFERENCES_HELP_TEXT' => 'Devise de Base - Choisissez votre devise principale. Si vous utilisez plusieurs<br>
-monnaies, toutes les valeurs sont converties en monnaie de base et de stockage,<br>
-en utilisant le taux de conversion configuré dans le CRM.',
- 'PREFERENCES_HELP_TEXT_2' => 'Les préférences personnelles peuvent être configurés par l\'utilisateur dans votre équipe.<br>
-Ces inclure le Fuseau horaire, la Langue, le Format de Date Format de Nombre.<br>
-Format de nombre de références sont utilisés pour les Devises et les autres <br>
-nombre de champs dans le CRM<br>
-Vous pouvez modifier vos préférences, plus tard, de "Nom de l\'Utilisateur > Mes Préférences"',
- 'LBL_CANNOT_BE_CHANGED_LATER' => 'Ne peut pas être changé par la suite',
- 'IMPORT_CONTACTS_GOOGLE_HELP_TEXT' => 'Nous pouvons importer des contacts à partir de Google et <br> vous pouvez également activer la bi-direction de synchronisation pour garder notre<br>
-Vtiger contacts et contacts Google(dans le groupe sélectionné mis à jour.<br>
-Cliquez sur le bouton pour autoriser et d\'obtenir des Contacts de Google.',
- 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT' => 'Vous pouvez importer des Contacts depuis un fichier CSV.',
- 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT2' => 'Pour Importer des Opportunités, des Prospects, des Billets, s\'il vous plaît regardez pour les Actions > bouton "Importer" à tout de la
-les vues de liste.',
- 'LBL_DOEST_FIRST_ROW_HEADER' => 'N\'première ligne de votre fichier contient les en-têtes de colonne?',
- 'LBL_SELECT_CSV_FILE' => 'Sélectionnez le fichier CSV',
- 'LBL_START_IMPORTING' => 'Commencer L\'Importation',
- 'LBL_PRIMARY' => 'Primaire',
- 'LBL_GOOGLE_SYNC_INTIATED_MSG' => 'L\'importation est prévue, Vos contacts pourront être importés en peu de temps.<br> de Procéder à la Prochaine étape ne sera pas interrompre l\'importation.',
- 'LBL_IMPORT_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Votre importation est en cours. Vous recevrez un e-mail lorsque l\'importation est terminée.<br> de Procéder à la Prochaine étape ne sera pas interrompre l\'importation.',
- 'LBL_TELL_US_ABOUT_YOU' => 'Aidez-nous en nous racontant votre Entreprise',
- 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT' => 'Nous continuons à apporter des améliorations à la CRM, et <br>
-sachant que nos utilisateurs à mieux nous aidera à prioriser les améliorations.',
- 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT_2' => 'Les données présentées ici ne sera pas divulgué à quiconque, <Br>
-en dehors de Vtiger.',
- 'LBL_IMPORT_CONTACTS' => 'Importer Des Contacts',
- 'LBL_FROM_GOOGLE' => 'À Partir De Google',
- 'LBL_FROM_CSV' => 'À partir de Fichier CSV',
- 'LBL_GET_CONTACTS_FROM_GOOGLE' => 'Obtenir Les Contacts De Google',
- 'LBL_PHONE_NUMBER' => 'Numéro De Téléphone',
- 'LBL_NUMBER_OF_EMPLOYEES' => 'Nombre d\'Employés',
- 'LBL_INDUSTRY' => 'L\'industrie',
- 'LBL_HELP_DESK_EMAIL_HELP_TEXT' => 'Billets liés à des notifications seront envoyées à partir de cette adresse e-Mail',
- 'LBL_SOCIAL_DETAILS' => 'Lien vers les réseaux sociaux pour trouver de nouveaux clients, et de répondre à des questions',
- 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE_HELP' => 'Connectez-vous avec vos companys compte twitter pour poster vos messages et de suivi de l\'engagement',
- 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE' => 'Se connecter avec Twitter',
- 'LBL_SOCIAL_LINKED' => 'Votre Vtiger est maintenant lié à l\'',
- 'LBL_ENTER_KEYWORDS_HELP' => 'Vtiger va scanner twitter et de trouver des messages avec ces mots',
- 'LBL_ENTER_KEYWORDS' => 'Entrez Des Mots-Clés',
- 'LBL_ADD_CASE_CONTACT' => 'Ajouter De Cas + Contact',
- 'LBL_VIEW_CASE' => 'Vue Cas',
- 'LBL_CLICK_HERE_TO_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Sélectionner tous les enregistrements de cette page',
- 'LBL_CLICK_HERE_TO_MANAGE_LIST_COLUMNS' => 'Cliquez ici pour gérer les colonnes de la Liste',
- 'LBL_SHOW_MORE' => 'Afficher plus',
- 'LBL_DISPLAYING_RESULTS' => 'L\'Affichage Des Résultats',
- 'LBL_ADD_STAR' => 'Ajouter Une Étoile',
- 'LBL_REMOVE_STAR' => 'Supprimer Une Étoile',
- 'LBL_UPDATE_LIST' => 'Mise À Jour De La Liste',
- 'LBL_SHARE_THIS_LIST' => 'Partager la liste',
- 'LBL_ADD_USERS_ROLES' => 'Ajouter Des Utilisateurs, Des Rôles...',
- 'LBL_LISTS' => 'Listes',
- 'LBL_SEARCH_FOR_LIST' => 'Recherche de la Liste',
- 'LBL_MY_LIST' => 'Ma Liste',
- 'LBL_SHARED_LIST' => 'Liste Partagée',
- 'LBL_MERGE_SELECTED_RECORDS' => 'Fusionner les enregistrements sélectionnés',
- 'LBL_MATCH_CRITERIA' => 'Dupliquer Les Critères De Recherche',
- 'LBL_MATCH_FIELDS' => 'Faire Correspondre Les Champs',
- 'LBL_EDIT_CUSTOM' => 'Modifier La Liste',
- 'LBL_ADD_TAB' => 'Ajouter Un Onglet',
- 'LBL_TAB_NAME' => 'Le Nom De L\'Onglet',
- 'LBL_SHARED_TAGS_ACCESS' => 'Les points partagés sont accessibles par tous les utilisateurs Vtiger',
- 'LBL_GOTO_TAGS' => 'Allez dans Réglages > préférences > Mes Tags pour Modifier ou Supprimer vos balises privées',
- 'LBL_UNLINK' => 'Dissocier',
- 'LBL_SWITCH_TO_OLD' => 'Commutateur à l\'ancienne version',
- 'LBL_CONFIG_COLUMNS' => 'Configurer Les Colonnes',
- 'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Les Champs Sélectionnés',
- 'LBL_SEARCH_FIELDS' => 'Les Champs De Recherche',
- 'ExtensionStore' => 'Les Extensions De Magasin',
- 'LBL_EXTENSIONS' => 'Extensions',
- 'LBL_CREATE_LIST' => 'Créer une Nouvelle Liste',
- 'sent' => 'Envoyé',
- 'accepted' => 'Accepté',
- 'LBL_RECENT_COMMENTS' => 'Commentaires Récents',
- 'LBL_ENGAGEMENT_HISTORY' => 'Point De Contact De L\'Histoire',
- 'LBL_NO_ENGAGEMENTS_FOUND' => 'Aucune des Points de contact',
- 'LBL_MARKETING' => 'MARKETING',
- 'LBL_SALES' => 'VENTE',
- 'LBL_PROJECT' => 'PROJETS',
- 'LBL_TOOLS' => 'OUTILS',
- 'LBL_TAGS' => 'Tags',
- 'LBL_SHARE_TAGS' => 'Public Les Tags',
- 'LBL_SHARE_TAG' => 'Partager La Balise',
- 'LBL_TAG_FOR' => 'Balise De %s',
- 'LBL_CURRENT_TAGS' => 'Tags Existants',
- 'LBL_CREATE_NEW_TAG' => 'Créer un nouveau tag',
- 'LBL_ADD_TAG' => 'Ajouter Une Balise',
- 'LBL_REMOVE_TAG' => 'Supprimer La Balise',
- 'LBL_TAG_SEPARATOR_DESC' => 'Utilisez une virgule pour séparer les tags',
- 'LBL_ENTER_TAG_NAME' => 'Entrez le nom de la balise',
- 'LBL_ADD_NEW_TAG' => 'Ajouter Une Balise',
- 'LBL_SELECT_EXISTING_TAG' => 'Tapez ici pour sélectionner une balise existante',
- 'LBL_ADD_OR_SELECT_TAG' => 'Ajouter/Balise Select',
- 'LBL_SELECT_FROM_AVAIL_TAG' => 'Sélectionner des balises',
- 'LBL_MARKET_PLACE' => 'Place Du Marché',
- 'EmailTemplates' => 'Modèles D\'E-Mail',
- 'LBL_BILLING' => 'La facturation',
- 'LBL_ENABLED' => 'Activé',
- 'LBL_CREATE_FILTER' => 'Créer Un Filtre',
- 'LBL_IS' => 'est',
- 'LBL_UPLOAD' => 'Télécharger',
- 'LBL_ATTACH_FILES' => 'Joindre Des Fichiers',
- 'LBL_KEY_FIELDS' => 'La Clé Des Champs',
- 'LBL_ADD_TODO' => 'Ajouter Une Tâche',
- 'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Afficher Les Détails',
- 'LBL_HAPPENED_ON' => 'Arrivé Sur',
- 'LBL_HAPPENED' => 'Arrivé',
- 'LBL_TYPE' => 'Type',
- 'LBL_STATUS' => 'Statut',
- 'LBL_CUSTOMER' => 'Liées À La',
- 'LBL_ENGAGEMENTS' => 'Les points de contact',
- 'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Merci de sélectionner au moins une option',
- 'LBL_GOOGLE_MAP' => 'Google Map',
- 'LBL_KEY_METRICS' => 'Mesures Clés',
- 'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nom Du Modèle',
- 'LBL_MODULE' => 'Module',
- 'LBL_IS_DEFAULT' => 'Modèle Par Défaut',
- 'LBL_SELECT_RECORD_FIELD' => 'Sélectionnez Enregistrement De Domaine',
- 'LBL_FOLLOW' => 'Suivre',
- 'LBL_UNFOLLOW' => 'Unfollow',
- 'LBL_HELP_ANSWERS' => 'Réponses',
- 'LBL_HELP_ARTICLES' => 'Articles',
- 'LBL_HELP_TOUR' => 'Tour',
- 'LBL_NO_HELP_ARTICLE_FOUND' => 'Désolé, aucun Article trouvé',
- 'LBL_HELP_SEARCH' => 'Aide À La Recherche',
- 'LBL_HELP_BROWSE_ALL' => 'Parcourir toutes les',
- 'LBL_EXPORT_FILE_NAME' => 'Nom De Fichier D\'Exportation',
- 'LBL_EXTENSION_NOT_ALLOWED_FOR_NONADMIN' => '%s Sync est autorisé uniquement pour les utilisateurs admin',
- 'SINGLE_Invoice' => 'Facture',
- 'SINGLE_SalesOrder' => 'Ordre De Vente',
- 'SINGLE_PurchaseOrder' => 'Bon De Commande',
- 'SINGLE_Quotes' => 'Citation',
- 'LBL_POST_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Postez votre commentaire ici',
- 'LBL_CLICK_TO_CALL' => 'Click-to-Call',
- 'LBL_SHOW_TOTAL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'Cliquez pour obtenir le nombre d\'enregistrements total',
- 'LBL_GENERAL_FIELDS' => 'Général Champs',
- 'LBL_ROLL_UP' => 'Rouleau',
- 'LBL_TOUCH_POINTS' => 'Les points de contact',
- 'LBL_EMAIL_SUPPORT' => 'Support Par Email' ,
- 'LBL_NO_ENTITIES_FOUND' => 'Pas de %s trouvé' ,
+ 'LBL_LINKED' => 'Lié',
+ 'LBL_ADDING_NEW' => 'L\'ajout de nouveaux',
+ 'LBL_LESS' => 'Moins',
+ 'LBL_COMMENT' => 'Commentaire',
+ 'LBL_NOT_STARRED' => 'Suivre',
+ 'LBL_QUICK_VIEW' => 'Vue Rapide',
+ 'LBL_NOTIFICATION_CENTER' => 'Le Centre De Notifications',
+ 'LBL_EDIT_REASON' => 'Editer la raison',
+ 'LBL_CONTACT' => 'LA GESTION DES CONTACTS',
+ 'LBL_NO_ATTACHMENTS' => 'Pas De Pièces Jointes',
+ 'LBL_REARRANGE_DASHBOARD_TABS' => 'Réorganiser Les Onglets',
+ 'LBL_DONE' => 'Fait',
+ 'LBL_DELETE_DASHBOARD_TAB' => 'Supprimer Onglet',
+ 'LBL_DASHBOARD_TAB_ALREADY_EXIST' => 'Le Nom De L\'Onglet Existent Déjà ',
+ 'LBL_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Désolé! Ne pouvez pas ajouter plus de 10 onglets',
+ 'LBL_TODOS' => 'Tâches',
+ 'LBL_VIDEOS' => 'Vidéos',
+ 'LBL_SAME_TAG_EXISTS' => 'Balise en double exister',
+ 'LBL_MAKE_PUBLIC' => 'Rendre Public',
+ 'LBL_PROFILE_PASSWORD' => 'Profil / Mot De Passe',
+ 'LBL_CANT_MOVE_FROM_PUBLIC_TO_PRIVATE' => 'Ne peut pas capables de se déplacer de tag Public Privé tag.',
+ 'LBL_EDIT_TAG' => 'Modifier La Balise',
+ 'LBL_NO_TAG_EXISTS' => 'Pas De Balise Existe',
+ 'LBL_HISTORY' => 'Les points de contact',
+ 'LBL_KEY_FIELD' => 'Champ De Clé',
+ 'LBL_NAME_EMAIL' => 'Nom et e-Mail',
+ 'LBL_PLEASE_SELECT_MODULE' => 'Veuillez sélectionner un module de recherche',
+ 'LBL_IS_REMOVED' => 'est Supprimé',
+ 'LBL_REASON_FOR_CHANGING_COMMENT' => 'Raison de la modification de commentaire',
+ 'LBL_APPLBL_NONEROVE' => 'Approuver',
+ 'Add Note' => 'Ajouter Un Document',
+ 'LBL_form' => 'Ã partir de',
+ 'LBL_to' => 'pour',
+ 'LBL_DAY(S' => 'jour(s',
+ 'LBL_HOUR(S' => 'heure(s',
+ 'SINGLE_Users' => 'L\'utilisateur',
+ 'LBL_NOTEPAD' => 'Le bloc-notes',
+ 'LBL_NOTEPAD_NAME' => 'Le Bloc-Notes Nom',
+ 'LBL_NOTEPAD_CONTENT' => 'Le Bloc-Notes De Contenu',
+ 'LBL_LAST_SAVED_ON' => 'Dernier enregistrement sur',
+ 'Notebook' => 'Le bloc-notes',
+ 'LBL_MY' => 'Mon',
+ 'LBL_IS_EMPTY' => 'est vide',
+ 'LBL_MODIFIED' => 'Modifié',
+ 'Funnel Amount' => 'Montant Total par étape de Vente',
+ 'LBL_TYPE_AND_SEARCH' => 'Type et de la Recherche',
+ 'LBL_CUSTOMIZE' => 'Personnaliser:',
+ 'LBL_LABELS' => 'Les étiquettes',
+ 'LBL_WORKFLOWS' => 'Les flux de travail',
+ 'LBL_PICKLIST' => 'Des listes de choix',
+ 'LBL_BLANK' => '-Vide-',
+ 'Reminder Interval' => 'Popup Intervalle De Rappel',
+ 'LBL_ACTION' => 'Action',
+ 'LBL_OPERATION_NOT_PERMITTED' => 'Opération non permise',
+ 'LBL_MERGE' => 'Fusion',
+ 'LBL_MERGING_CRITERIA_SELECTION' => 'La Fusion Des Critères De Sélection',
+ 'LBL_AVAILABLE_FIELDS' => 'Les Champs Disponibles',
+ 'LBL_MERGE_RECORDS_DESCRIPTION' => 'Le principal dossier seront conservés après la fusion. Vous pouvez sélectionner la colonne à conserver les valeurs.
+ L\'enregistrement sera supprimé, mais les informations seront fusionnés.',
+ 'LBL_MERGE_RECORDS_IN' => 'Fusionner Les Enregistrements Dans',
+ 'LBL_FIELDS' => 'Champs',
+ 'LBL_RECORD' => 'Enregistrement',
+ 'LBL_NO_DUPLICATED_FOUND' => 'Pas de doublons trouvés',
+ 'LBL_MERGE_SELECT' => 'De Fusion, Sélectionnez',
+ 'LBL_BACK_TO_PRODUCTS' => 'Retour aux produits',
+ 'LBL_IGNORE_EMPTY_VALUES' => 'Ignorer des valeurs vides',
+ 'LBL_MANAGE_USERS' => 'Gérer Les Utilisateurs',
+ 'LBL_SELECT_RELATED_MODULES' => 'Choisir Les Modules Connexes',
+ 'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Attribué À',
+ 'LBL_LEFT_PANEL_SHOW_HIDE' => 'Panneau De Gauche Afficher/Masquer',
+ 'LBL_PASSWORD_LINK_EXPIRED_OR_INVALID_PASSWORD' => 'Lien mot de passe a expiré ou que vous avez entré de mot de passe invalide',
+ 'SMSNotifier' => 'SMS Notifiant',
+ 'LBL_NO_MORE_RESULTS' => 'Pas plus de résultats!',
+ 'LBL_SEND_PDF_FOR_SIGNING' => 'Envoyer des fichiers PDF pour la signature',
+ 'LBL_CLICK_TO_EDIT' => 'Cliquez pour modifier',
+ 'LBL_SIGNATURE_BLOCK' => 'Signature',
+ 'LBL_BASIC_INFORMATION' => 'L\'Information De Base',
+ 'LBL_PREF_RESET_MESSAGE' => 'Votre destinataire préférences d\'e-mail a été remis à zéro!',
+ 'LBL_COMPANY_DETAILS' => 'Détails De La Société',
+ 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT' => 'S\'il vous plaît télécharger votre joli logo de l\'entreprise. <br>en plus de montrer le logo de votre entreprise sur votre CRM,<br>
+ le nom de votre entreprise et les détails de l\'adresse sont utilisés dans <br>Campagnes d\'Email (requis pour répondre span règlement<br>
+ et entre Guillemets.',
+ 'COMPANY_LOGO_HELP_TEXT_2' => 'Vous pouvez modifier les détails de la société, plus tard, de <br>
+ CRM Paramètres > Modèles > Société de page " Détails',
+ 'LBL_CHOOSE_PREFERENCES' => 'Choisissez vos Préférences.',
+ 'PREFERENCES_HELP_TEXT' => 'Devise de Base - Choisissez votre devise principale. Si vous utilisez plusieurs<br>
+ monnaies, toutes les valeurs sont converties en monnaie de base et de stockage,<br>
+ en utilisant le taux de conversion configuré dans le CRM.',
+ 'PREFERENCES_HELP_TEXT_2' => 'Les préférences personnelles peuvent être configurés par l\'utilisateur dans votre équipe.<br>
+ Ces inclure le Fuseau horaire, la Langue, le Format de Date Format de Nombre.<br>
+ Format de nombre de références sont utilisés pour les Devises et les autres <br>
+ nombre de champs dans le CRM<br>
+ Vous pouvez modifier vos préférences, plus tard, de "Nom de l\'Utilisateur > Mes Préférences"',
+ 'LBL_CANNOT_BE_CHANGED_LATER' => 'Ne peut pas être changé par la suite',
+ 'IMPORT_CONTACTS_GOOGLE_HELP_TEXT' => 'Nous pouvons importer des contacts à partir de Google et <br> vous pouvez également activer la bi-direction de synchronisation pour garder notre<br>
+ Vtiger contacts et contacts Google(dans le groupe sélectionné mis à jour.<br>
+ Cliquez sur le bouton pour autoriser et d\'obtenir des Contacts de Google.',
+ 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT' => 'Vous pouvez importer des Contacts depuis un fichier CSV.',
+ 'IMPORT_CONTACTS_CSV_HELP_TEXT2' => 'Pour Importer des Opportunités, des Prospects, des Billets, s\'il vous plaît regardez pour les Actions > bouton "Importer" à tout de la
+ les vues de liste.',
+ 'LBL_DOEST_FIRST_ROW_HEADER' => 'N\'première ligne de votre fichier contient les en-têtes de colonne?',
+ 'LBL_SELECT_CSV_FILE' => 'Sélectionnez le fichier CSV',
+ 'LBL_START_IMPORTING' => 'Commencer L\'Importation',
+ 'LBL_PRIMARY' => 'Primaire',
+ 'LBL_GOOGLE_SYNC_INTIATED_MSG' => 'L\'importation est prévue, Vos contacts pourront être importés en peu de temps.<br> de Procéder à la Prochaine étape ne sera pas interrompre l\'importation.',
+ 'LBL_IMPORT_SYNC_INTIATED_MSG' => 'Votre importation est en cours. Vous recevrez un e-mail lorsque l\'importation est terminée.<br> de Procéder à la Prochaine étape ne sera pas interrompre l\'importation.',
+ 'LBL_TELL_US_ABOUT_YOU' => 'Aidez-nous en nous racontant votre Entreprise',
+ 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT' => 'Nous continuons à apporter des améliorations à la CRM, et <br>
+ sachant que nos utilisateurs à mieux nous aidera à prioriser les améliorations.',
+ 'TELL_US_ABOUT_YOU_HELP_TEXT_2' => 'Les données présentées ici ne sera pas divulgué à quiconque, <Br>
+ en dehors de Vtiger.',
+ 'LBL_IMPORT_CONTACTS' => 'Importer Des Contacts',
+ 'LBL_FROM_GOOGLE' => 'À Partir De Google',
+ 'LBL_FROM_CSV' => 'À partir de Fichier CSV',
+ 'LBL_GET_CONTACTS_FROM_GOOGLE' => 'Obtenir Les Contacts De Google',
+ 'LBL_PHONE_NUMBER' => 'Numéro De Téléphone',
+ 'LBL_NUMBER_OF_EMPLOYEES' => 'Nombre d\'Employés',
+ 'LBL_INDUSTRY' => 'L\'industrie',
+ 'LBL_HELP_DESK_EMAIL_HELP_TEXT' => 'Billets liés à des notifications seront envoyées à partir de cette adresse e-Mail',
+ 'LBL_SOCIAL_DETAILS' => 'Lien vers les réseaux sociaux pour trouver de nouveaux clients, et de répondre à des questions',
+ 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE_HELP' => 'Connectez-vous avec vos companys compte twitter pour poster vos messages et de suivi de l\'engagement',
+ 'LBL_SOCIAL_AUTHORIZE' => 'Se connecter avec Twitter',
+ 'LBL_SOCIAL_LINKED' => 'Votre Vtiger est maintenant lié à l\'',
+ 'LBL_ENTER_KEYWORDS_HELP' => 'Vtiger va scanner twitter et de trouver des messages avec ces mots',
+ 'LBL_ENTER_KEYWORDS' => 'Entrez Des Mots-Clés',
+ 'LBL_ADD_CASE_CONTACT' => 'Ajouter De Cas + Contact',
+ 'LBL_VIEW_CASE' => 'Vue Cas',
+ 'LBL_CLICK_HERE_TO_SELECT_ALL_RECORDS' => 'Sélectionner tous les enregistrements de cette page',
+ 'LBL_CLICK_HERE_TO_MANAGE_LIST_COLUMNS' => 'Cliquez ici pour gérer les colonnes de la Liste',
+ 'LBL_SHOW_MORE' => 'Afficher plus',
+ 'LBL_DISPLAYING_RESULTS' => 'L\'Affichage Des Résultats',
+ 'LBL_ADD_STAR' => 'Ajouter Une Étoile',
+ 'LBL_REMOVE_STAR' => 'Supprimer Une Étoile',
+ 'LBL_UPDATE_LIST' => 'Mise À Jour De La Liste',
+ 'LBL_SHARE_THIS_LIST' => 'Partager la liste',
+ 'LBL_ADD_USERS_ROLES' => 'Ajouter Des Utilisateurs, Des Rôles...',
+ 'LBL_LISTS' => 'Listes',
+ 'LBL_SEARCH_FOR_LIST' => 'Recherche de la Liste',
+ 'LBL_MY_LIST' => 'Ma Liste',
+ 'LBL_SHARED_LIST' => 'Liste Partagée',
+ 'LBL_MERGE_SELECTED_RECORDS' => 'Fusionner les enregistrements sélectionnés',
+ 'LBL_MATCH_CRITERIA' => 'Dupliquer Les Critères De Recherche',
+ 'LBL_MATCH_FIELDS' => 'Faire Correspondre Les Champs',
+ 'LBL_EDIT_CUSTOM' => 'Modifier La Liste',
+ 'LBL_ADD_TAB' => 'Ajouter Un Onglet',
+ 'LBL_TAB_NAME' => 'Le Nom De L\'Onglet',
+ 'LBL_SHARED_TAGS_ACCESS' => 'Les points partagés sont accessibles par tous les utilisateurs Vtiger',
+ 'LBL_GOTO_TAGS' => 'Allez dans Réglages > préférences > Mes Tags pour Modifier ou Supprimer vos balises privées',
+ 'LBL_UNLINK' => 'Dissocier',
+ 'LBL_SWITCH_TO_OLD' => 'Commutateur à l\'ancienne version',
+ 'LBL_CONFIG_COLUMNS' => 'Configurer Les Colonnes',
+ 'LBL_SELECTED_FIELDS' => 'Les Champs Sélectionnés',
+ 'LBL_SEARCH_FIELDS' => 'Les Champs De Recherche',
+ 'ExtensionStore' => 'Les Extensions De Magasin',
+ 'LBL_EXTENSIONS' => 'Extensions',
+ 'LBL_CREATE_LIST' => 'Créer une Nouvelle Liste',
+ 'sent' => 'Envoyé',
+ 'accepted' => 'Accepté',
+ 'LBL_RECENT_COMMENTS' => 'Commentaires Récents',
+ 'LBL_ENGAGEMENT_HISTORY' => 'Point De Contact De L\'Histoire',
+ 'LBL_NO_ENGAGEMENTS_FOUND' => 'Aucune des Points de contact',
+ 'LBL_MARKETING' => 'MARKETING',
+ 'LBL_SALES' => 'VENTE',
+ 'LBL_PROJECT' => 'PROJETS',
+ 'LBL_TAGS' => 'Tags',
+ 'LBL_SHARE_TAGS' => 'Public Les Tags',
+ 'LBL_SHARE_TAG' => 'Partager La Balise',
+ 'LBL_TAG_FOR' => 'Balise De %s',
+ 'LBL_CURRENT_TAGS' => 'Tags Existants',
+ 'LBL_CREATE_NEW_TAG' => 'Créer un nouveau tag',
+ 'LBL_ADD_TAG' => 'Ajouter Une Balise',
+ 'LBL_REMOVE_TAG' => 'Supprimer La Balise',
+ 'LBL_TAG_SEPARATOR_DESC' => 'Utilisez une virgule pour séparer les tags',
+ 'LBL_ENTER_TAG_NAME' => 'Entrez le nom de la balise',
+ 'LBL_ADD_NEW_TAG' => 'Ajouter Une Balise',
+ 'LBL_SELECT_EXISTING_TAG' => 'Tapez ici pour sélectionner une balise existante',
+ 'LBL_ADD_OR_SELECT_TAG' => 'Ajouter/Balise Select',
+ 'LBL_SELECT_FROM_AVAIL_TAG' => 'Sélectionner des balises',
+ 'LBL_MARKET_PLACE' => 'Place Du Marché',
+ 'EmailTemplates' => 'Modèles D\'E-Mail',
+ 'LBL_BILLING' => 'La facturation',
+ 'LBL_ENABLED' => 'Activé',
+ 'LBL_CREATE_FILTER' => 'Créer Un Filtre',
+ 'LBL_IS' => 'est',
+ 'LBL_UPLOAD' => 'Télécharger',
+ 'LBL_ATTACH_FILES' => 'Joindre Des Fichiers',
+ 'LBL_KEY_FIELDS' => 'La Clé Des Champs',
+ 'LBL_ADD_TODO' => 'Ajouter Une Tâche',
+ 'LBL_VIEW_DETAILS' => 'Afficher Les Détails',
+ 'LBL_HAPPENED_ON' => 'Arrivé Sur',
+ 'LBL_HAPPENED' => 'Arrivé',
+ 'LBL_TYPE' => 'Type',
+ 'LBL_STATUS' => 'Statut',
+ 'LBL_CUSTOMER' => 'Liées À La',
+ 'LBL_ENGAGEMENTS' => 'Les points de contact',
+ 'LBL_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Merci de sélectionner au moins une option',
+ 'LBL_GOOGLE_MAP' => 'Google Map',
+ 'LBL_KEY_METRICS' => 'Mesures Clés',
+ 'LBL_TEMPLATE_NAME' => 'Nom Du Modèle',
+ 'LBL_MODULE' => 'Module',
+ 'LBL_IS_DEFAULT' => 'Modèle Par Défaut',
+ 'LBL_SELECT_RECORD_FIELD' => 'Sélectionnez Enregistrement De Domaine',
+ 'LBL_FOLLOW' => 'Suivre',
+ 'LBL_UNFOLLOW' => 'Unfollow',
+ 'LBL_HELP_ANSWERS' => 'Réponses',
+ 'LBL_HELP_ARTICLES' => 'Articles',
+ 'LBL_HELP_TOUR' => 'Tour',
+ 'LBL_NO_HELP_ARTICLE_FOUND' => 'Désolé, aucun Article trouvé',
+ 'LBL_HELP_SEARCH' => 'Aide À La Recherche',
+ 'LBL_HELP_BROWSE_ALL' => 'Parcourir toutes les',
+ 'LBL_EXPORT_FILE_NAME' => 'Nom De Fichier D\'Exportation',
+ 'LBL_EXTENSION_NOT_ALLOWED_FOR_NONADMIN' => '%s Sync est autorisé uniquement pour les utilisateurs admin',
+ 'SINGLE_Invoice' => 'Facture',
+ 'SINGLE_SalesOrder' => 'Ordre De Vente',
+ 'SINGLE_PurchaseOrder' => 'Bon De Commande',
+ 'SINGLE_Quotes' => 'Citation',
+ 'LBL_POST_YOUR_COMMENT_HERE' => 'Postez votre commentaire ici',
+ 'LBL_CLICK_TO_CALL' => 'Click-to-Call',
+ 'LBL_SHOW_TOTAL_NUMBER_OF_RECORDS' => 'Cliquez pour obtenir le nombre d\'enregistrements total',
+ 'LBL_GENERAL_FIELDS' => 'Général Champs',
+ 'LBL_ROLL_UP' => 'Rouleau',
+ 'LBL_TOUCH_POINTS' => 'Les points de contact',
+ 'LBL_EMAIL_SUPPORT' => 'Support Par Email' ,
+ 'LBL_NO_ENTITIES_FOUND' => 'Pas de %s trouvé' ,
- 'LBL_DAY' => 'jour',
- 'LBL_HOUR' => 'heure',
- 'LBL_LIST_VIEW' => 'Affichage De La Liste',
- 'LBL_THUMBNAIL_VIEW' => 'Vue Miniature',
- 'LBL_CHART_VIEW' => 'La Vue Graphique',
+ 'LBL_DAY' => 'jour',
+ 'LBL_HOUR' => 'heure',
+ 'LBL_LIST_VIEW' => 'Affichage De La Liste',
+ 'LBL_THUMBNAIL_VIEW' => 'Vue Miniature',
+ 'LBL_CHART_VIEW' => 'La Vue Graphique',
- 'LBL_DAY(S)' => 'jour(s)',
- 'LBL_HOUR(S)' => 'heure(s)',
- 'LBL_SLA_INFORMATION' => 'SLA de l\'Information',
- 'LBL_TO_USE_SWITCH_TO_NEW_LOOK' => 'Pour utiliser <b>%s</b>, nous vous recommandons de passer à nouveau look.',
- 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => "Lorsqu'un utilisateur est supprimé, l'utilisateur sera marqué comme «inactif» et aucun de nouveaux enregistrements peuvent être affectés à l'utilisateur, et l'utilisateur ne sera pas capable de se connecter. Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?",
-
- 'LBL_DUPLICATES' => 'Duplicates',
- 'LBL_DUPLICATES_DETECTED' => 'Double (s) détectée!',
- 'LBL_DUPLICATES_FOUND_MESSAGE' => 'Ce%s ne peut pas être enregistré depuis s en double% existe en Vtiger avec des valeurs correspondant à %s.',
- 'LBL_VTIGER_NOTIFICATION' => 'Message de: Vtiger Notifications du système',
- 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WORKFLOWS' => "%s suivant n'a pas pu être sauvé de « % de » flux de travail",
- 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FROM_WEBFORMS' => "%s suivant n'a pas pu être sauvé de « %s » formulaire en ligne",
- 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_ADMIN' => 'Vous pouvez%s de modifier les règles de prévention en double.',
- 'LBL_DUPLICATION_FAILURE_FOR_NON_ADMIN' => 'Contactez votre administrateur pour la révision des règles en double',
- 'LBL_DUPLICATE_RECORD_LISTS' => '%s en double (s):',
-);
-$jsLanguageStrings = array(
- 'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Please configure your outgoing server settings from the settings page',
- 'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION' => 'Please configure your SMS notifier from the SMS notifier settings page',
- 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD' => 'Please select at least one record',
- 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Please enter a valid email address',
- 'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'contains illegal characters' ,
- 'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'phone number length exceeded limit',
- 'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER' => 'accepts only positive values',
- 'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'value should be greater than zero',
- 'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'Number should be less than 32', // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE' => 'Please Enter Valid Date' , // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME' => 'Please Enter Valid Time' , // TODO: Review
- 'JS_INVALID_PAGE_NUMBER' => 'Invalid Page Number' , // TODO: Review
- 'INVALID_NUMBER_OF' => 'Invalid number' ,
- 'INVALID_NUMBER' => 'Invalid number' , // TODO: Review
- 'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Are you sure that you want to delete?',
- 'OVERWRITE_EXISTING_MSG1' => 'Overwrite the existing address with the selected address?',
- 'OVERWRITE_EXISTING_MSG2' => 'Address Details' ,
- 'SINGLE_Accounts' => 'Organization' ,
- 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' ,
- 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer?',
- 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to delete the selected Records?',
- 'JS_LBL_SAVE' => 'Save' ,
- 'JS_LBL_CANCEL' => 'Cancel' ,
- 'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY' => 'Must occur before today' ,
- 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Please select atleast one option',
- 'JS_SELECT_MODULE' => 'Please Select Module' ,
- 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Please select atleast one Mandatory Field',
- 'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Please enter integer value' ,
- 'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Please enter decimal value' ,
- 'JS_PLEASE_ENTER_POSITIVE_DECIMAL_VALUE' => 'S"il vous plaît entrez la valeur décimale positif',
- 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'should be less than Current Date',
- 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'should be greater than current date',
- 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'doit être supérieure ou égale à ',
- 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'should be less than or equal to', // TODO: Review
+ 'LBL_DAY(S)' => 'jour(s)',
+ 'LBL_HOUR(S)' => 'heure(s)',
+ 'LBL_SLA_INFORMATION' => 'SLA de l\'Information',
+ 'LBL_TO_USE_SWITCH_TO_NEW_LOOK' => 'Pour utiliser <b>%s</b>, nous vous recommandons de passer à nouveau look.',
+ 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => "Lorsqu'un utilisateur est supprimé, l'utilisateur sera marqué comme «inactif» et aucun de nouveaux enregistrements peuvent être affectés à l'utilisateur, et l'utilisateur ne sera pas capable de se connecter. Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?",
+ );
+ $jsLanguageStrings = array(
+ 'JS_EMAIL_SERVER_CONFIGURATION' => 'Please configure your outgoing server settings from the settings page',
+ 'JS_SMS_SERVER_CONFIGURATION' => 'Please configure your SMS notifier from the SMS notifier settings page',
+ 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_RECORD' => 'Please select at least one record',
+ 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_EMAIL_ADDRESS' => 'Please enter a valid email address',
+ 'JS_CONTAINS_ILLEGAL_CHARACTERS' => 'contains illegal characters' ,
+ 'JS_PHONE_NUMBER_LENGTH_EXCEEDED' => 'phone number length exceeded limit',
+ 'JS_ACCEPT_POSITIVE_NUMBER' => 'accepts only positive values',
+ 'JS_VALUE_SHOULD_BE_GREATER_THAN_ZERO' => 'value should be greater than zero',
+ 'JS_NUMBER_SHOULD_BE_LESS_THAN_32' => 'Number should be less than 32', // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_DATE' => 'Please Enter Valid Date' , // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TIME' => 'Please Enter Valid Time' , // TODO: Review
+ 'JS_INVALID_PAGE_NUMBER' => 'Invalid Page Number' , // TODO: Review
+ 'INVALID_NUMBER_OF' => 'Invalid number' ,
+ 'INVALID_NUMBER' => 'Invalid number' , // TODO: Review
+ 'JS_LBL_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Are you sure that you want to delete?',
+ 'OVERWRITE_EXISTING_MSG1' => 'Overwrite the existing address with the selected address?',
+ 'OVERWRITE_EXISTING_MSG2' => 'Address Details' ,
+ 'SINGLE_Accounts' => 'Organization' ,
+ 'SINGLE_Contacts' => 'Contact' ,
+ 'LBL_DELETE_CONFIRMATION' => 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer?',
+ 'LBL_MASS_DELETE_CONFIRMATION' => 'Are you sure you want to delete the selected Records?',
+ 'JS_LBL_SAVE' => 'Save' ,
+ 'JS_LBL_CANCEL' => 'Cancel' ,
+ 'SHOULD_BE_LESS_THAN_TODAY' => 'Must occur before today' ,
+ 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_OPTION' => 'Please select atleast one option',
+ 'JS_SELECT_MODULE' => 'Please Select Module' ,
+ 'JS_PLEASE_SELECT_ATLEAST_ONE_MANDATORY_FIELD' => 'Please select atleast one Mandatory Field',
+ 'JS_PLEASE_ENTER_INTEGER_VALUE' => 'Please enter integer value' ,
+ 'JS_PLEASE_ENTER_DECIMAL_VALUE' => 'Please enter decimal value' ,
+ 'JS_PLEASE_ENTER_POSITIVE_DECIMAL_VALUE' => 'S"il vous plaît entrez la valeur décimale positif',
+ 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_CURRENT_DATE' => 'should be less than Current Date',
+ 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_CURRENT_DATE' => 'should be greater than current date',
+ 'JS_SHOULD_BE_GREATER_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'doit être supérieure ou égale à ',
+ 'JS_SHOULD_BE_LESS_THAN_OR_EQUAL_TO' => 'should be less than or equal to', // TODO: Review
'JS_CURRENT_DATE' => 'Date actuelle',
- 'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Percentage value should be less than 100', // TODO: Review
- 'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER' => 'Accepts only numbers' , // TODO: Review
- 'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This File has already been selected', // TODO: Review
- 'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS' => 'max file Upload exceeds' , // TODO: Review
- 'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This Document has already been attached', // TODO: Review
- 'JS_FAILED_TO_SAVE' => 'Failed to save changes on server',
- 'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Import File cannot be Empty' ,
- 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Select at least one field for merge criteria',
- 'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Map Name cannot be empty' ,
- 'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Map Name already exists' ,
- 'JS_SELECT_FILE_EXTENSION' => 'Please select a file with the following extension:',
- 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'Upload file size should be less than', // TODO: Review
- 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Uploaded file size exceeds' , // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Please split the file into smaller files and import again.', // TODO: Review
- 'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'Field mapped more than once' ,
- 'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS' => 'Please map mandatory fields' ,
- 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE' => 'Please enter some value to search',
- 'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY' => 'You can select only' ,
- 'JS_ITEMS' => 'items' ,
- 'JS_LBL_PERMISSION' => 'Permissions' ,
- 'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Check File Integrity' ,
- 'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Duplicate Record' ,
- 'JS_IS_ENABLED' => 'is enabled' ,
- 'JS_IS_DISABLED' => 'is disabled' ,
- 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Please enter some text for comment',
- 'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'Comment value cannot be empty',
- 'JS_REQUIRED_FIELD' => '* This field is required' ,
- 'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Cannot remove Default Widget',
- 'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'No create permissions or not enabled for quick create',
- 'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Image Deleted Successfully' ,
- 'LBL_IMAGE_NOT_DELETED' => 'Image Not Deleted' ,
- 'LBL_YES' => 'Yes' ,
- 'LBL_NO' => 'No' ,
- 'AM' => 'AM' ,
- 'PM' => 'PM' ,
- 'JS_ERROR' => 'Error' , // TODO: Review
- 'JS_INFORMATION' => 'Information' , // TODO: Review
- 'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID' => 'does not have an email address', // TODO: Review
- 'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'None of the field values are changed in Mass Edit', // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select an Organization to copy address', // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select a Contact to copy address', // TODO: Review
- 'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Organization does not contain address to copy', // TODO: Review
- 'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Contact does not contain address to copy', // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Please enter Primary email address to enable portal user', // TODO: Review
- 'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Primary email field does not exist to enable portal user', // TODO: Review
- 'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG' => 'Please enter a tag' , // TODO: Review
- 'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Tag name already exist' , // TODO: Review
- 'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS' => 'Tag length exceeds max size' , // TODO: Review
- 'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'You will not have permissions to view this record after save. Would you like to continue?', // TODO: Review
- 'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'No Records Related to this Liste', // TODO: Review
- 'JS_START_DATE_TIME' => 'Start Date & Time' , // TODO: Review
- 'JS_END_DATE_TIME' => 'End Date & Time' , // TODO: Review
- 'JS_POSTPONE' => 'Postpone' , // TODO: Review
- 'JS_MESSAGE' => 'Message' , // TODO: Review
- 'JS_MASS_EDIT_LIMIT' => "Modifier le fonctionnement de masse peut s'effectuer sur 500 ou moins enregistrements à la fois",
- 'JS_SUCCESSFULLY_PINNED' => 'Shortcut added successfully' , // TODO: Review
- 'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED' => 'Shortcut removed successfully', // TODO: Review
- 'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED' => 'This shortcut is already added', // TODO: Review
- 'JS_MODULE_ENABLED' => 'Module Enabled' , // TODO: Review
- 'JS_MODULE_DISABLED' => 'Module Disabled' , // TODO: Review
- 'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'Frequency of any cron job configured should not be less than', // TODO: Review
- 'JS_MINUTES' => 'mins' , // TODO: Review
- 'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'Item Renamed Successfully' , // TODO: Review
- 'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Item added Successfully' , // TODO: Review
- 'JS_NO_ITEM_SELECTED' => 'No item Selected' , // TODO: Review
- 'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'More than one Item selected' , // TODO: Review
- 'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Items Deleted Successfully' , // TODO: Review
- 'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplicate entries found for the value', // TODO: Review
- 'JS_USER_EXISTS' => 'User Already Exists',//TODO Review
- 'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Renter Passwords',//TODO Review
- 'LBL_SIGN_IN_AS_USER'=>'Logging in as another user will terminate the current session. Are you sure want to continue?',
+ 'JS_PERCENTAGE_VALUE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Percentage value should be less than 100', // TODO: Review
+ 'JS_ACCEPT_ONLY_NUMBER' => 'Accepts only numbers' , // TODO: Review
+ 'JS_THIS_FILE_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This File has already been selected', // TODO: Review
+ 'JS_MAX_FILE_UPLOAD_EXCEEDS' => 'max file Upload exceeds' , // TODO: Review
+ 'JS_THIS_DOCUMENT_HAS_ALREADY_BEEN_SELECTED' => 'This Document has already been attached', // TODO: Review
+ 'JS_FAILED_TO_SAVE' => 'Failed to save changes on server',
+ 'JS_IMPORT_FILE_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Import File cannot be Empty' ,
+ 'JS_PLEASE_SELECT_ONE_FIELD_FOR_MERGE' => 'Select at least one field for merge criteria',
+ 'JS_MAP_NAME_CAN_NOT_BE_EMPTY' => 'Map Name cannot be empty' ,
+ 'JS_MAP_NAME_ALREADY_EXISTS' => 'Map Name already exists' ,
+ 'JS_SELECT_FILE_EXTENSION' => 'Please select a file with the following extension:',
+ 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_SHOULD_BE_LESS_THAN' => 'Upload file size should be less than', // TODO: Review
+ 'JS_UPLOADED_FILE_SIZE_EXCEEDS' => 'Uploaded file size exceeds' , // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_SPLIT_FILE_AND_IMPORT_AGAIN' => 'Please split the file into smaller files and import again.', // TODO: Review
+ 'JS_FIELD_MAPPED_MORE_THAN_ONCE' => 'Field mapped more than once' ,
+ 'JS_MAP_MANDATORY_FIELDS' => 'Please map mandatory fields' ,
+ 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_VALUE' => 'Please enter some value to search',
+ 'JS_YOU_CAN_SELECT_ONLY' => 'You can select only' ,
+ 'JS_ITEMS' => 'items' ,
+ 'JS_LBL_PERMISSION' => 'Permissions' ,
+ 'JS_CHECK_FILE_INTEGRITY' => 'Check File Integrity' ,
+ 'JS_DUPLICATE_RECORD' => 'Duplicate Record' ,
+ 'JS_IS_ENABLED' => 'is enabled' ,
+ 'JS_IS_DISABLED' => 'is disabled' ,
+ 'JS_PLEASE_ENTER_SOME_TEXT_FOR_COMMENT' => 'Please enter some text for comment',
+ 'JS_LBL_COMMENT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'Comment value cannot be empty',
+ 'JS_REQUIRED_FIELD' => '* This field is required' ,
+ 'JS_CAN_NOT_REMOVE_DEFAULT_WIDGET' => 'Cannot remove Default Widget',
+ 'JS_NO_CREATE_OR_NOT_QUICK_CREATE_ENABLED' => 'No create permissions or not enabled for quick create',
+ 'LBL_IMAGE_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Image Deleted Successfully' ,
+ 'LBL_IMAGE_NOT_DELETED' => 'Image Not Deleted' ,
+ 'LBL_YES' => 'Yes' ,
+ 'LBL_NO' => 'No' ,
+ 'AM' => 'AM' ,
+ 'PM' => 'PM' ,
+ 'JS_ERROR' => 'Error' , // TODO: Review
+ 'JS_INFORMATION' => 'Information' , // TODO: Review
+ 'JS_DO_NOT_HAVE_AN_EMAIL_ID' => 'does not have an email address', // TODO: Review
+ 'NONE_OF_THE_FIELD_VALUES_ARE_CHANGED_IN_MASS_EDIT' => 'None of the field values are changed in Mass Edit', // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_SELECT_AN_ACCOUNT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select an Organization to copy address', // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_SELECT_AN_CONTACT_TO_COPY_ADDRESS' => 'Please select a Contact to copy address', // TODO: Review
+ 'JS_SELECTED_ACCOUNT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Organization does not contain address to copy', // TODO: Review
+ 'JS_SELECTED_CONTACT_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => 'Selected Contact does not contain address to copy', // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_ENTER_PRIMARY_EMAIL_VALUE_TO_ENABLE_PORTAL_USER' => 'Please enter Primary email address to enable portal user', // TODO: Review
+ 'JS_PRIMARY_EMAIL_FIELD_DOES_NOT_EXISTS' => 'Primary email field does not exist to enable portal user', // TODO: Review
+ 'JS_PLEASE_ENTER_A_TAG' => 'Please enter a tag' , // TODO: Review
+ 'JS_TAG_NAME_ALREADY_EXIST' => 'Tag name already exist' , // TODO: Review
+ 'JS_MAX_TAG_LENGTH_EXCEEDS' => 'Tag length exceeds max size' , // TODO: Review
+ 'JS_NO_VIEW_PERMISSION_AFTER_SAVE' => 'You will not have permissions to view this record after save. Would you like to continue?', // TODO: Review
+ 'JS_NO_RECORDS_RELATED_TO_THIS_FILTER' => 'No Records Related to this Liste', // TODO: Review
+ 'JS_START_DATE_TIME' => 'Start Date & Time' , // TODO: Review
+ 'JS_END_DATE_TIME' => 'End Date & Time' , // TODO: Review
+ 'JS_POSTPONE' => 'Postpone' , // TODO: Review
+ 'JS_MESSAGE' => 'Message' , // TODO: Review
+ 'JS_MASS_EDIT_LIMIT' => "Modifier le fonctionnement de masse peut s'effectuer sur 500 ou moins enregistrements à la fois",
+ 'JS_SUCCESSFULLY_PINNED' => 'Shortcut added successfully' , // TODO: Review
+ 'JS_SUCCESSFULLY_UNPINNED' => 'Shortcut removed successfully', // TODO: Review
+ 'JS_SHORTCUT_ALREADY_ADDED' => 'This shortcut is already added', // TODO: Review
+ 'JS_MODULE_ENABLED' => 'Module Enabled' , // TODO: Review
+ 'JS_MODULE_DISABLED' => 'Module Disabled' , // TODO: Review
+ 'JS_VALUE_SHOULD_NOT_BE_LESS_THAN' => 'Frequency of any cron job configured should not be less than', // TODO: Review
+ 'JS_MINUTES' => 'mins' , // TODO: Review
+ 'JS_ITEM_RENAMED_SUCCESSFULLY' => 'Item Renamed Successfully' , // TODO: Review
+ 'JS_ITEM_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Item added Successfully' , // TODO: Review
+ 'JS_NO_ITEM_SELECTED' => 'No item Selected' , // TODO: Review
+ 'JS_MORE_THAN_ONE_ITEM_SELECTED' => 'More than one Item selected' , // TODO: Review
+ 'JS_ITEMS_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Items Deleted Successfully' , // TODO: Review
+ 'JS_DUPLICATE_ENTRIES_FOUND_FOR_THE_VALUE' => 'Duplicate entries found for the value', // TODO: Review
+ 'JS_USER_EXISTS' => 'User Already Exists',//TODO Review
+ 'JS_REENTER_PASSWORDS' => 'Renter Passwords',//TODO Review
+ 'LBL_SIGN_IN_AS_USER'=>'Logging in as another user will terminate the current session. Are you sure want to continue?',
+
+ //For Print Templates
+ 'JS_MAX_RECORDS_LIMIT' => "Nombre maximal d'enregistrements pour la sélection est :",
+ 'JS_NONE' => 'Aucun',
+ 'SINGLE_Vendors' => 'Fournisseur',
+
+ //Feedback on removing old version
+ 'JS_PLEASE_GIVE_YOUR_FEEDBACK' => "S'il vous plaît remplir vos commentaires",
- //For Print Templates
- 'JS_MAX_RECORDS_LIMIT' => "Nombre maximal d'enregistrements pour la sélection est :",
- 'JS_NONE' => 'Aucun',
- 'SINGLE_Vendors' => 'Fournisseur',
-
- //Feedback on removing old version
- 'JS_PLEASE_GIVE_YOUR_FEEDBACK' => "S'il vous plaît remplir vos commentaires",
-
//For PhoneCalls
'JS_PBX_CALL_FROM' => 'Appel De',
'JS_PBX_INCOMING_CALL' => 'Appel entrant',
@@ -1221,24 +1207,24 @@ $jsLanguageStrings = array(
'JS_PHONE_NUMBER' => 'Phone Number',
'JS_NO_CREATE_PERMISSION' => 'Call need to be answered before creating record',
'JS_NO_EDIT_PERMISSION' => 'Vous n\'avez pas la permission d\'éditer cet événement',
-
- //Google Synchronization
- 'SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'Synchronisation Google a retiré avec succès.',
- 'REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => "En cliquant sur ce va supprimer l'authentification Gmail existant. Il ne supprime pas les dossiers qui sont déjà synchronisés.",
- 'REMOVE_SYNCHRONIZATION' => 'Retirer synchronisation',
- 'FIELD_MAPPING' => 'Correspondance des champs',
- 'LBL_SYNC_BUTTON' => 'Synchroniser maintenant',
- 'LBL_SYNCRONIZING' => 'Synchronisation ....',
- 'LBL_NOT_SYNCRONIZED' => "Vous n'avez pas encore synchronisé",
- 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Correspondance des champs',
-
- 'LBL_RESTORE_CONFIRMATION' => 'Dossiers précédemment attribués à cet utilisateur ne seront pas restaurés. Etes-vous sûr de vouloir restaurer cet utilisateur?',
- 'LBL_DELETE_USER_PERMANENT_CONFIRMATION' => 'Une fois supprimé cet utilisateur ne peut pas être restaurés. Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur de façon permanente?',
-
- 'LBL_LANGUAGE_LABEL_VALIDATION' => "valeur de l'étiquette ne peut pas être vide. Vous devez entrer une valeur.",
+
+ //Google Synchronization
+ 'SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'Synchronisation Google a retiré avec succès.',
+ 'REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => "En cliquant sur ce va supprimer l'authentification Gmail existant. Il ne supprime pas les dossiers qui sont déjà synchronisés.",
+ 'REMOVE_SYNCHRONIZATION' => 'Retirer synchronisation',
+ 'FIELD_MAPPING' => 'Correspondance des champs',
+ 'LBL_SYNC_BUTTON' => 'Synchroniser maintenant',
+ 'LBL_SYNCRONIZING' => 'Synchronisation ....',
+ 'LBL_NOT_SYNCRONIZED' => "Vous n'avez pas encore synchronisé",
+ 'LBL_FIELD_MAPPING' => 'Correspondance des champs',
+
+ 'LBL_RESTORE_CONFIRMATION' => 'Dossiers précédemment attribués à cet utilisateur ne seront pas restaurés. Etes-vous sûr de vouloir restaurer cet utilisateur?',
+ 'LBL_DELETE_USER_PERMANENT_CONFIRMATION' => 'Une fois supprimé cet utilisateur ne peut pas être restaurés. Etes-vous sûr de vouloir supprimer cet utilisateur de façon permanente?',
+
+ 'LBL_LANGUAGE_LABEL_VALIDATION' => "valeur de l'étiquette ne peut pas être vide. Vous devez entrer une valeur.",
'JS_RECORD_DELETED' => 'Enregistrement supprimé',
'JS_NO_DELETE_PERMISSION' => 'Aucune autorisation de suppression',
- 'JS_CHANGES_WILL_BE_LOST' => 'Vos modifications seront perdues!',
+ 'JS_CHANGES_WILL_BE_LOST' => 'Vos modifications seront perdues!',
'JS_CONFIRM_MARK_AS_HELD' => "Etes-vous sûr que vous voulez marquer l'événement / Todo comme détenus?",
'JS_TODO_MARKED_AS_COMPLETED' => 'Todo marqué comme Terminé',
'JS_EVENT_MARKED_AS_HELD' => 'Événement a marqué comme détenus',
@@ -1255,48 +1241,48 @@ $jsLanguageStrings = array(
// For Line Iteam Currency Symbol select while Import
'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_TITLE' => 'Articles devise',
'JS_CURRENCY_TOOLTIP_CONTENT_MESSAGE' => 'Pour importer des valeurs monétaires dans les éléments de ligne, Vtiger utilisera ce paramètre pour identifier la monnaie. Toutes les valeurs monétaires en dehors des tables articles en ligne, sont supposés être dans Utilisateurs devise préférée (sélectionné dans Mes préférences)',
- 'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Vous ne pouvez pas sélectionner les contacts connexes pour Leads',
+ 'LBL_CANT_SELECT_CONTACT_FROM_LEADS' => 'Vous ne pouvez pas sélectionner les contacts connexes pour Leads',
'JS_FILE_NAME' => 'Nom du fichier',
'JS_EXTERNAL_FILE_URL' => 'Url du fichier',
'JS_PLEASE_SELECT_A_FILE' => 'S\'il vous plaît sélectionner un fichier',
-
- // SMSNotifier Phone Format Warning
+
+ // SMSNotifier Phone Format Warning
'JS_PHONEFORMAT_ERROR' => 'S\'il vous plaît vérifier le numéro de téléphone est au format E.164 Inter avec \'+\' préfixe et le code du pays Ex +1 415 599 2671',
-
+
// Leads and Potentials Field Mapping
'JS_NONE' => 'None' , // TODO: Review
- 'JS_IS_ALREADY_BEEN_MAPPED' => 'is already been mapped' , // TODO: Review
- 'JS_CANT_MAP' => 'Cant map' , // TODO: Review
- 'JS_WITH' => 'with' , // TODO: Review
- 'JS_MAPPING_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Mapping Deleted Successfully', // TODO: Review
- 'JS_phone' => 'Phone' , // TODO: Review
- 'JS_picklist' => 'Pick List' , // TODO: Review
- 'JS_email' => 'Email' , // TODO: Review
- 'JS_text' => 'String' , // TODO: Review
- 'JS_currency' => 'Currency' , // TODO: Review
- 'JS_multiSelectCombo' => 'Multi-Select Combo Box' , // TODO: Review
- 'JS_time' => 'Time' , // TODO: Review
- 'JS_textArea' => 'Text Area' , // TODO: Review
- 'JS_url' => 'Url' , // TODO: Review
- 'JS_string' => 'String' , // TODO: Review
- 'JS_checkBox' => 'Check Box' , // TODO: Review
- 'JS_date' => 'Date' , // TODO: Review
- 'JS_decimal' => 'Decimal' , // TODO: Review
- 'JS_percent' => 'Percent' , // TODO: Review
- 'JS_skype' => 'Skype' , // TODO: Review
- 'JS_None' => 'None' , // TODO: Review
- 'JS_integer' => 'Integer' ,
+ 'JS_IS_ALREADY_BEEN_MAPPED' => 'is already been mapped' , // TODO: Review
+ 'JS_CANT_MAP' => 'Cant map' , // TODO: Review
+ 'JS_WITH' => 'with' , // TODO: Review
+ 'JS_MAPPING_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Mapping Deleted Successfully', // TODO: Review
+ 'JS_phone' => 'Phone' , // TODO: Review
+ 'JS_picklist' => 'Pick List' , // TODO: Review
+ 'JS_email' => 'Email' , // TODO: Review
+ 'JS_text' => 'String' , // TODO: Review
+ 'JS_currency' => 'Currency' , // TODO: Review
+ 'JS_multiSelectCombo' => 'Multi-Select Combo Box' , // TODO: Review
+ 'JS_time' => 'Time' , // TODO: Review
+ 'JS_textArea' => 'Text Area' , // TODO: Review
+ 'JS_url' => 'Url' , // TODO: Review
+ 'JS_string' => 'String' , // TODO: Review
+ 'JS_checkBox' => 'Check Box' , // TODO: Review
+ 'JS_date' => 'Date' , // TODO: Review
+ 'JS_decimal' => 'Decimal' , // TODO: Review
+ 'JS_percent' => 'Percent' , // TODO: Review
+ 'JS_skype' => 'Skype' , // TODO: Review
+ 'JS_None' => 'None' , // TODO: Review
+ 'JS_integer' => 'Integer' ,
'JS_double' => 'décimal' ,
'JS_reference' => 'référence' ,
- 'JS_image' => 'Image',
-
+ 'JS_image' => 'Image',
+
// AutoFill Overwriting message
'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG1' => 'Voulez-vous remplacer la clé existante',
'JS_OVERWRITE_AUTOFILL_MSG2' => 'avec sélectionné' ,
'JS_PRINT' => 'Imprimer',
'JS_SAVE_AS_IMAGE' => 'Enregistrer en tant qu\'image',
-
- //Demo Data Module Translatios
+
+ //Demo Data Module Translatios
'JS_ADD_DEMO_DATA_CONFIRMATION'=> 'Etes-vous sûr que vous voulez ajouter des enregistrements de démonstration à tous les modules?',
'JS_ADD_DEMO_DATA_INFO'=> 'Dossiers de démonstration peuvent être supprimés en cliquant sur le bouton "Effacer données de démonstration".',
'JS_CLEAR_DEMO_DATA_CONFIRMATION'=> 'Etes-vous sûr de vouloir effacer les données de démonstration dans tous les modules?',
@@ -1314,28 +1300,28 @@ $jsLanguageStrings = array(
'JS_DIRECTORY_IS_EMPTY' => 'Répertoire est vide',
- 'JS_PLEASE_SELECT_AN_RELATED_TO_COPY_ADDRESS' => "S'il vous plaît sélectionner un module plomb / Contact copier l'adresse",
- 'SINGLE_Leads' => 'Lead',
- 'JS_SELECTED_LEAD_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => "Lead sélectionné ne contient pas de copier l'adresse",
+ 'JS_PLEASE_SELECT_AN_RELATED_TO_COPY_ADDRESS' => "S'il vous plaît sélectionner un module plomb / Contact copier l'adresse",
+ 'SINGLE_Leads' => 'Lead',
+ 'JS_SELECTED_LEAD_DOES_NOT_HAVE_AN_ADDRESS' => "Lead sélectionné ne contient pas de copier l'adresse",
'JS_INVALID_EMAILS' => 'Les e-mails invalides',
'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Commentaire interne',
'JS_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'Le commentaire ne sera visible que par les utilisateurs CRM, si la case commentaire interne est activé. Pour informer les clients (grâce à des workflows configurables ou portail client) laisser cette case désactivé',
'JS_NO_LINE_ITEM' =>'Les éléments de ligne ne peut être vide.',
- //More currencies message
- 'JS_BASE_CURRENCY_CHANGED_TO_DISABLE_CURRENCY' => 'Devise de base doit être modifié pour désactiver ',
- 'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Commentaire interne',
+ //More currencies message
+ 'JS_BASE_CURRENCY_CHANGED_TO_DISABLE_CURRENCY' => 'Devise de base doit être modifié pour désactiver ',
+ 'JS_INTERNAL_COMMENT' => 'Commentaire interne',
'JS_INTERNAL_COMMENT_INFO' => 'Le commentaire ne sera visible que par les utilisateurs CRM, si la case commentaire interne est activé. Pour informer les clients (grâce à des workflows configurables ou portail client) laisser cette case désactivé',
- 'JS_NO_TAXES_EXISTS' => 'Pas de taxes existent',
- 'JS_CONFIRM_TAXES_AND_CHARGES_REPLACE' => 'Voulez-vous mettre à jour fiscales et charges valeurs correspondant à la région sélectionnée?',
+ 'JS_NO_TAXES_EXISTS' => 'Pas de taxes existent',
+ 'JS_CONFIRM_TAXES_AND_CHARGES_REPLACE' => 'Voulez-vous mettre à jour fiscales et charges valeurs correspondant à la région sélectionnée?',
'JS_PRINTTEMPLATEMODULE_DISABLED' => 'Module PrintTemplates est désactivé. Impossible d\'effectuer l\'opération',
'JS_SENT_FOR_SIGNATURE' => 'Envoyé à la signature',
'JS_FAILED_TO_SEND_FOR_SIGNATURE' => 'Échec de l\'envoi de la signature',
- // Cron
+ // Cron
'JS_NONE_OF_THE_VALUES_ARE_CHANGED' => 'Aucune des valeurs sont modifiées',
-
- 'JS_SUITABLE_VTIGER_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_MAPPING' => 'Convient champ Vtiger pas disponible pour la cartographie',
+
+ 'JS_SUITABLE_VTIGER_FIELD_NOT_AVAILABLE_FOR_MAPPING' => 'Convient champ Vtiger pas disponible pour la cartographie',
'JS_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Paramètres sauvegardés avec succès',
'phone' => 'Téléphone',
'email' => 'Email',
@@ -1352,7 +1338,7 @@ $jsLanguageStrings = array(
'blog' => 'Blog',
'home-page' => 'Page d\'accueil',
'address' => 'Adresse',
-
+
// Social Module Strings
'JS_PLEASE_WAIT' => 'Se il vous plaît, attendez ...',
'JS_SOCIAL_FIELD_ERROR' => 'champ est obligatoire',
@@ -1373,12 +1359,12 @@ $jsLanguageStrings = array(
'JS_SELECT_OPTION' => 'Select an Option',
'JS_LBL_GETTING_RECIPIENT_PREFS' => 'Obtenir préférences bénéficiaires ..',
- 'JS_LBL_SAVING_PREFERENCES' => 'Enregistrement préférences ..',
+ 'JS_LBL_SAVING_PREFERENCES' => 'Enregistrement préférences ..',
//Office365
'LBL_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Supprime Autorisation de contacts, calendriers et e-mails. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la synchronisation?',
'OFFICE365_SYNC_REMOVED_SUCCESSFULLY' => 'Office365 synchronisation retiré avec succès',
'OFFICE365_REMOVE_SYNCHRONIZATION_MESSAGE' => "En cliquant sur ce supprimera authentification Office365 existant. Il ne sera pas supprimer tous les enregistrements qui sont déjà synchronisés. Il ne sera pas désenregistrer l'application Vtiger de vous Office365 compte, pour désenregistrer visiter https://myapps.microsoft.com/",
-
+
'JS_LOADING_COMMENTS' => 'Obtention Commentaires ...',
'JS_REMOVE_SYNC_CONFIRMATION' => 'Retirer la synchronisation ne supprimera authentification existant, il ne sera pas supprimer des enregistrements synchronisés. Si vous synchronisez avec un même compte Google à nouveau, les doublons seront créés. Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la synchronisation?',
'JS_PASSWORD_MISMATCH_ERROR' => 'Se il vous plaît entrer de nouveau les mots de passe. Le "nouveau mot de passe" et "Confirmer le mot de" valeurs ne correspondent pas.',
@@ -1388,118 +1374,114 @@ $jsLanguageStrings = array(
'For assistance, please send email to' => "Pour de l'aide , se il vous plaît envoyez un courriel à ",
'JS_MAX_ALLOWED_CHARACTERS' => 'Caractères maximum autorisé est de',
- 'JS_DEFAULT_ENABLED' => 'Activé par défaut',
- 'JS_DEFAULT_DISABLED' => 'Par défaut désactivé',
+ 'JS_DEFAULT_ENABLED' => 'Activé par défaut',
+ 'JS_DEFAULT_DISABLED' => 'Par défaut désactivé',
- 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_VALUE' => 'Veuillez entrer une valeur valide',
- 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TAG_NAME' => 'Veuillez entrer le nom de marque valable',
- 'JS_TAG_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Tag Enregistré Avec Succès',
- 'JS_SUBJECT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'Sous réserve de valeur ne peut pas être vide',
- 'JS_PERCENTAGE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Pourcentage doit être d\'au moins 100',
- 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Lorsqu\'un Utilisateur est supprimé, l\'utilisateur sera marqué comme "Inactif" et pas de nouveaux dossiers peuvent être attribuées à l\'Utilisateur, et l\'utilisateur ne sera pas en mesure de vous connecter. La facturation s\'arrêter pour cet utilisateur.Si vous avez besoin de réactiver un utilisateur supprimé, vous devrez envoyer un email à support@vtiger.com.Are -vous sûr de vouloir supprimer?',
- 'JS_DUPLICATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Nom de l\'organisation Existe déjà .Voulez-vous créer une copie de l\'enregistrement?',
- 'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Vous devez sélectionner les enregistrements dans les groupes de même pour la fusion',
- 'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Sélectionnez au moins deux enregistrements pour la fusion',
- 'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Vous êtes autorisé à sélectionner un maximum de trois enregistrements',
- 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_WIDGET' => 'Êtes-vous sûr de supprimer le widget',
- 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_DASHBOARDTAB' => 'Êtes-vous sûr de supprimer de l\'onglet',
- 'JS_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Désolé! Ne pouvez pas ajouter plus de 10 onglets',
- 'JS_TOTAL_RECORDS' => 'Nombre Total d\'enregistrements',
- 'JS_PAGE_NOT_EXIST' => 'La Page n\'existe pas',
- 'JS_YOU_ARE_IN_PAGE_NUMBER' => 'Vous êtes dans le numéro de page',
- 'JS_PLEASE_ENABLE_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'S\'il vous plaît activer la devise de base du produit',
- 'JS_PLEASE_SELECT_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Veuillez sélectionner la devise de base du produit',
- 'JS_RECORDS_ARE_GETTING_DELETED' => 'Les enregistrements sont de se faire supprimé',
- 'JS_RECORD_GETTING_DELETED' => 'Enregistrement de se faire supprimé',
- 'JS_NO_RESULTS_FOUND' => 'Aucun Résultat Trouvé',
- 'JS_RECORDS TRANSFERRED SUCCESSFULLY' => 'Les dossiers de la propriété a été transférée avec succès',
- 'LBL_SEARCHING' => 'La recherche dans ',
- 'JS_RECORDS_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'Les dossiers de propriété transféré avec succès.',
- 'JS_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Utilisateur supprimé avec succès.',
- 'HelpDesk' => 'Les billets',
- 'Potentials' => 'Possibilités',
- 'JS_TRY_LATER' => 'Veuillez essayer plus tard!',
- 'JS_CANCEL_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir annuler l\'ABONNEMENT?',
- 'JS_PLAN_CHANGED_SUCCESSFULLY' => 'Nouveau Plan Activé Avec Succès.',
- 'JS_SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUCCESSFULLY' => 'Abonnement annulé avec succès.',
- 'JS_REACTIVATED_SUCCESSFULLY' => 'Vtiger Abonnement réactivé avec succès',
- 'JS_PAYMENTMETHOD_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Merci pour l\'abonnement. Votre méthode de paiement ajouté avec succès',
- 'JS_EXCLUSIVE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exclusif régime de redevance mensuelle d\'abonnement (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Exclusivité de Plan Mensuel.',
- 'JS_ULTIMATE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan ultime redevance mensuelle d\'abonnement (à partir de 36$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Ultime Plan Mensuel.',
- 'JS_SALESPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Les ventes de la Prime régime de frais d\'abonnement mensuel (24$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente Prime Plan Mensuel.',
- 'JS_SUPPORT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan de soutien à la redevance mensuelle d\'abonnement (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez passer au Plan de Soutien Mensuel.',
- 'JS_SALES_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de vente frais d\'abonnement mensuels (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez passer au Plan de Ventes Mensuelles.',
- 'JS_CONTACT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Contact plan de Gestion de la redevance mensuelle d\'abonnement (9$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez continuer à le Contacter Plan de Gestion Mensuel.',
- 'JS_EXCLUSIVE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exclusif plan annuel d\'abonnement (132$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Exclusivité de Plan Annuel.',
- 'JS_ULTIMATE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan ultime coût de l\'abonnement annuel (360$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Ultime Plan Annuel.',
- 'JS_SALESPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Les ventes de la Prime annuelle du plan d\'abonnement (240$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente de la Prime Annuelle du Plan.',
- 'JS_SUPPORT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de soutien au prix de l\'abonnement annuel (120$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui du Plan Annuel.',
- 'JS_SALES_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de vente du prix de l\'abonnement annuel (120$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente Annuelle du Plan.',
- 'JS_CONTACT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Contact plan de Gestion de la redevance mensuelle d\'abonnement (99$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez continuer à le Contacter Plan de Gestion Annuel.',
- 'JS_CASE_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Affaire ajoutée avec succès',
- 'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Vous avez entré le nom d\'utilisateur en cours. Veuillez entrer un nouveau nom d\'utilisateur.',
- 'JS_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'De chargement... Merci de patienter..',
- 'JS_SAVING_PLEASE_WAIT' => 'Enregistrement.. s\'il vous Plaît attendre..',
- 'JS_DUPLICATE_EMAILS_PLEASE_CHECK' => 'Dupliquer les adresses e-mail. Veuillez vérifier',
- 'JS_ALERT' => 'Alerte',
- 'JS_SUCCESS' => 'Succès',
- 'JS_REMOVE_MASS_TAG_WARNING' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s tag pour les enregistrements sélectionnés',
- 'JS_VIEW_ALREADY_EXISTS' => 'Vue existe déjà ',
- 'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE' => 'Veuillez entrer une valeur dans la plage',
- 'JS_UPLOAD' => 'Télécharger',
- 'JS_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Tâche ajouté avec succès',
- 'JS_EVENT_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Événement ajouté avec succès',
- 'JS_ACTIVE' => 'Active',
- 'JS_SNOOZED' => 'Snoozed',
- 'JS_INVALID_URL' => 'URL invalide',
- 'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer?',
- 'JS_TAB_LABEL_EXCEEDS_CHARS' => 'Étiquette longueur doit être inférieure à %s caractères',
- 'JS_STARRED' => 'Étoilé',
- 'JS_NOT_STARRED' => 'Pas Joué',
- 'JS_NO_TAG_EXISTS' => 'Pas De Balise Existe',
- 'JS_HELP_AND_SUPPORT' => 'Aide & Support',
- 'JS_WHAT_DO_YOU_NEED_HELP_WITH' => 'De quoi avez-vous besoin d\'aide?',
- 'JS_SUBMIT' => 'Soumettre',
- 'JS_ADD_MAX_15_ITEMS' => 'Vous pouvez uniquement ajouter des 15 éléments',
- 'SINGLE_SLA' => 'SLA',
- 'JS_EDIT_FIELDS' => '%s Champs Et Mise en page',
- 'JS_MORE_VTIGER' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans vtiger',
- 'JS_MORE_GOOGLE' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans Google',
- 'JS_MORE_OFFICE365' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans Office365',
- 'JS_TOKEN_EXPIRED' => 'Office365 Authentification a expiré. Cliquez sur ouvrir une session avec Office365 bouton pour autoriser à nouveau.',
- 'JS_WISH_TO_PROCEED' => 'Êtes-vous sûr de vouloir continuer?',
- 'JS_SWITCH_TO_OLD_LOOK_CONFIRMATION_MESSAGE' => 'Certaines fonctionnalités, y compris les notifications, de la liste de choix de couleurs, de suivre l\'enregistrement, ne sont pas disponibles dans la version ancienne. Vous pouvez basculer vers la nouvelle version par le choix de la nouvelle version à partir du menu en haut à droite.',
- 'JS_PROCEED_OLD_VERSION' => 'Passez à l\'ancienne version',
- 'JS_STAY_WITH_NEW_VERSION' => 'Séjour avec la nouvelle version',
- 'JS_AGO' => 'il y a',
- 'JS_FROM_NOW' => 'Ã partir de maintenant',
- 'JS_LESSTHAN_A_MINUTE' => 'moins d\'une minute',
- 'JS_A_MINUTE' => 'une minute',
- 'JS_AN_HOUR' => 'une heure',
- 'JS_HOURS' => 'heures',
- 'JS_A_DAY' => 'un jour',
- 'JS_DAYS' => 'jours',
- 'JS_A_MONTH' => 'un mois',
- 'JS_MONTHS' => 'mois',
- 'JS_A_YEAR' => 'un an',
- 'JS_YEARS' => 'ans',
- 'JS_TODAY' => 'aujourd\'hui',
- 'JS_TOMORROW' => 'demain',
- 'JS_YESTERDAY' => 'hier',
- 'JS_CREATE_TASK' => 'Créer Une Tâche',
+ 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_VALUE' => 'Veuillez entrer une valeur valide',
+ 'JS_PLEASE_ENTER_VALID_TAG_NAME' => 'Veuillez entrer le nom de marque valable',
+ 'JS_TAG_SAVED_SUCCESSFULLY' => 'Tag Enregistré Avec Succès',
+ 'JS_SUBJECT_VALUE_CANT_BE_EMPTY' => 'Sous réserve de valeur ne peut pas être vide',
+ 'JS_PERCENTAGE_SHOULD_BE_LESS_THAN_100' => 'Pourcentage doit être d\'au moins 100',
+ 'LBL_DELETE_USER_CONFIRMATION' => 'Lorsqu\'un Utilisateur est supprimé, l\'utilisateur sera marqué comme "Inactif" et pas de nouveaux dossiers peuvent être attribuées à l\'Utilisateur, et l\'utilisateur ne sera pas en mesure de vous connecter. La facturation s\'arrêter pour cet utilisateur.Si vous avez besoin de réactiver un utilisateur supprimé, vous devrez envoyer un email à support@vtiger.com.Are -vous sûr de vouloir supprimer?',
+ 'JS_DUPLICATE_CREATION_CONFIRMATION' => 'Nom de l\'organisation Existe déjà .Voulez-vous créer une copie de l\'enregistrement?',
+ 'JS_SELECT_RECORDS_TO_MERGE_FROM_SAME_GROUP' => 'Vous devez sélectionner les enregistrements dans les groupes de même pour la fusion',
+ 'JS_SELECT_ATLEAST_TWO_RECORD_FOR_MERGING' => 'Sélectionnez au moins deux enregistrements pour la fusion',
+ 'JS_ALLOWED_TO_SELECT_MAX_OF_THREE_RECORDS' => 'Vous êtes autorisé à sélectionner un maximum de trois enregistrements',
+ 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_WIDGET' => 'Êtes-vous sûr de supprimer le widget',
+ 'JS_ARE_YOU_SURE_TO_DELETE_DASHBOARDTAB' => 'Êtes-vous sûr de supprimer de l\'onglet',
+ 'JS_TABS_LIMIT_EXCEEDED' => 'Désolé! Ne pouvez pas ajouter plus de 10 onglets',
+ 'JS_TOTAL_RECORDS' => 'Nombre Total d\'enregistrements',
+ 'JS_PAGE_NOT_EXIST' => 'La Page n\'existe pas',
+ 'JS_YOU_ARE_IN_PAGE_NUMBER' => 'Vous êtes dans le numéro de page',
+ 'JS_PLEASE_ENABLE_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'S\'il vous plaît activer la devise de base du produit',
+ 'JS_PLEASE_SELECT_BASE_CURRENCY_FOR_PRODUCT' => 'Veuillez sélectionner la devise de base du produit',
+ 'JS_RECORDS_ARE_GETTING_DELETED' => 'Les enregistrements sont de se faire supprimé',
+ 'JS_RECORD_GETTING_DELETED' => 'Enregistrement de se faire supprimé',
+ 'JS_NO_RESULTS_FOUND' => 'Aucun Résultat Trouvé',
+ 'JS_RECORDS TRANSFERRED SUCCESSFULLY' => 'Les dossiers de la propriété a été transférée avec succès',
+ 'LBL_SEARCHING' => 'La recherche dans ',
+ 'JS_RECORDS_TRANSFERRED_SUCCESSFULLY' => 'Les dossiers de propriété transféré avec succès.',
+ 'JS_USER_DELETED_SUCCESSFULLY' => 'Utilisateur supprimé avec succès.',
+ 'HelpDesk' => 'Les billets',
+ 'Potentials' => 'Possibilités',
+ 'JS_TRY_LATER' => 'Veuillez essayer plus tard!',
+ 'JS_CANCEL_SUBSCRIPTION_CONFIRMATION' => 'Êtes-vous sûr de vouloir annuler l\'ABONNEMENT?',
+ 'JS_PLAN_CHANGED_SUCCESSFULLY' => 'Nouveau Plan Activé Avec Succès.',
+ 'JS_SUBSCRIPTION_CANCELLED_SUCCESSFULLY' => 'Abonnement annulé avec succès.',
+ 'JS_REACTIVATED_SUCCESSFULLY' => 'Vtiger Abonnement réactivé avec succès',
+ 'JS_PAYMENTMETHOD_ADDED_SUCCESSFULLY' => 'Merci pour l\'abonnement. Votre méthode de paiement ajouté avec succès',
+ 'JS_EXCLUSIVE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exclusif régime de redevance mensuelle d\'abonnement (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Exclusivité de Plan Mensuel.',
+ 'JS_ULTIMATE_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan ultime redevance mensuelle d\'abonnement (à partir de 36$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Ultime Plan Mensuel.',
+ 'JS_SALESPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Les ventes de la Prime régime de frais d\'abonnement mensuel (24$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente Prime Plan Mensuel.',
+ 'JS_SUPPORT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan de soutien à la redevance mensuelle d\'abonnement (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez passer au Plan de Soutien Mensuel.',
+ 'JS_SALES_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de vente frais d\'abonnement mensuels (12$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez passer au Plan de Ventes Mensuelles.',
+ 'JS_CONTACT_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Contact plan de Gestion de la redevance mensuelle d\'abonnement (9$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez continuer à le Contacter Plan de Gestion Mensuel.',
+ 'JS_EXCLUSIVE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Exclusif plan annuel d\'abonnement (132$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Exclusivité de Plan Annuel.',
+ 'JS_ULTIMATE_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Plan ultime coût de l\'abonnement annuel (360$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Ultime Plan Annuel.',
+ 'JS_SALESPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Les ventes de la Prime annuelle du plan d\'abonnement (240$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente de la Prime Annuelle du Plan.',
+ 'JS_SUPPORT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de soutien au prix de l\'abonnement annuel (120$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui du Plan Annuel.',
+ 'JS_SALES_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Le plan de vente du prix de l\'abonnement annuel (120$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à la Vente Annuelle du Plan.',
+ 'JS_CONTACT_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Contact plan de Gestion de la redevance mensuelle d\'abonnement (99$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez continuer à le Contacter Plan de Gestion Annuel.',
+ 'JS_CASE_ADDED_SUCESS_MSG' => 'Affaire ajoutée avec succès',
+ 'JS_ENTERED_CURRENT_USERNAME_MSG' => 'Vous avez entré le nom d\'utilisateur en cours. Veuillez entrer un nouveau nom d\'utilisateur.',
+ 'JS_LOADING_PLEASE_WAIT' => 'De chargement... Merci de patienter..',
+ 'JS_SAVING_PLEASE_WAIT' => 'Enregistrement.. s\'il vous Plaît attendre..',
+ 'JS_DUPLICATE_EMAILS_PLEASE_CHECK' => 'Dupliquer les adresses e-mail. Veuillez vérifier',
+ 'JS_ALERT' => 'Alerte',
+ 'JS_SUCCESS' => 'Succès',
+ 'JS_REMOVE_MASS_TAG_WARNING' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %s tag pour les enregistrements sélectionnés',
+ 'JS_VIEW_ALREADY_EXISTS' => 'Vue existe déjà ',
+ 'JS_PLEASE_ENTER_NUMBER_IN_RANGE' => 'Veuillez entrer une valeur dans la plage',
+ 'JS_UPLOAD' => 'Télécharger',
+ 'JS_TODO_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Tâche ajouté avec succès',
+ 'JS_EVENT_ADDED_SUCCESS_MSG' => 'Événement ajouté avec succès',
+ 'JS_ACTIVE' => 'Active',
+ 'JS_SNOOZED' => 'Snoozed',
+ 'JS_INVALID_URL' => 'URL invalide',
+ 'JS_ARE_YOU_SURE_YOU_WANT_TO_DELETE' => 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer?',
+ 'JS_TAB_LABEL_EXCEEDS_CHARS' => 'Étiquette longueur doit être inférieure à %s caractères',
+ 'JS_STARRED' => 'Étoilé',
+ 'JS_NOT_STARRED' => 'Pas Joué',
+ 'JS_NO_TAG_EXISTS' => 'Pas De Balise Existe',
+ 'JS_HELP_AND_SUPPORT' => 'Aide & Support',
+ 'JS_WHAT_DO_YOU_NEED_HELP_WITH' => 'De quoi avez-vous besoin d\'aide?',
+ 'JS_SUBMIT' => 'Soumettre',
+ 'JS_ADD_MAX_15_ITEMS' => 'Vous pouvez uniquement ajouter des 15 éléments',
+ 'SINGLE_SLA' => 'SLA',
+ 'JS_EDIT_FIELDS' => '%s Champs Et Mise en page',
+ 'JS_MORE_VTIGER' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans vtiger',
+ 'JS_MORE_GOOGLE' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans Google',
+ 'JS_MORE_OFFICE365' => 'Il y a plus de dossiers à synchroniser dans Office365',
+ 'JS_TOKEN_EXPIRED' => 'Office365 Authentification a expiré. Cliquez sur ouvrir une session avec Office365 bouton pour autoriser à nouveau.',
+ 'JS_WISH_TO_PROCEED' => 'Êtes-vous sûr de vouloir continuer?',
+ 'JS_SWITCH_TO_OLD_LOOK_CONFIRMATION_MESSAGE' => 'Certaines fonctionnalités, y compris les notifications, de la liste de choix de couleurs, de suivre l\'enregistrement, ne sont pas disponibles dans la version ancienne. Vous pouvez basculer vers la nouvelle version par le choix de la nouvelle version à partir du menu en haut à droite.',
+ 'JS_PROCEED_OLD_VERSION' => 'Passez à l\'ancienne version',
+ 'JS_STAY_WITH_NEW_VERSION' => 'Séjour avec la nouvelle version',
+ 'JS_AGO' => 'il y a',
+ 'JS_FROM_NOW' => 'Ã partir de maintenant',
+ 'JS_LESSTHAN_A_MINUTE' => 'moins d\'une minute',
+ 'JS_A_MINUTE' => 'une minute',
+ 'JS_AN_HOUR' => 'une heure',
+ 'JS_HOURS' => 'heures',
+ 'JS_A_DAY' => 'un jour',
+ 'JS_DAYS' => 'jours',
+ 'JS_A_MONTH' => 'un mois',
+ 'JS_MONTHS' => 'mois',
+ 'JS_A_YEAR' => 'un an',
+ 'JS_YEARS' => 'ans',
+ 'JS_TODAY' => 'aujourd\'hui',
+ 'JS_TOMORROW' => 'demain',
+ 'JS_YESTERDAY' => 'hier',
+ 'JS_CREATE_TASK' => 'Créer Une Tâche',
- 'JS_SUPPORTPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Support Premium régime de frais d\'abonnement mensuel (24$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui de la Prime du Plan Mensuel.',
- 'JS_SUPPORTPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'L\'appui de la Prime annuelle du plan d\'abonnement (240$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui de la Prime Annuelle du Plan.',
+ 'JS_SUPPORTPREMIUM_MONTH_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'Support Premium régime de frais d\'abonnement mensuel (24$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui de la Prime du Plan Mensuel.',
+ 'JS_SUPPORTPREMIUM_ANNUAL_PLAN_TO_UPGRADE_CONFIRMATION' => 'L\'appui de la Prime annuelle du plan d\'abonnement (240$par utilisateur. Votre compte sera débité de la différence dans le prix pour la portion restante de la période de facturation en cours. Merci de confirmer si vous souhaitez procéder à l\'Appui de la Prime Annuelle du Plan.',
- 'JS_MENTION_ATLEAST_ONE_USER' => 'Mention atleast un utilisateur',
- 'JS_LOADING' => 'Chargement...',
+ 'JS_MENTION_ATLEAST_ONE_USER' => 'Mention atleast un utilisateur',
+ 'JS_LOADING' => 'Chargement...',
- 'JS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'Fichier téléchargé avec succès',
+ 'JS_UPLOAD_SUCCESSFUL' => 'Fichier téléchargé avec succès',
'JS_UPLOAD_FAILED' => 'File Upload Failed',
-
- 'JS_DUPLICATES_DETECTED' => 'Double (s) détectée!',
- 'JS_PASSWORD_MISMATCH_ERROR' => "S'il vous plaît entrer de nouveau les mots de passe. Les valeurs « nouveau mot de passe » et « mot de passe de confirmation » ne correspondent pas.",
- 'JS_LIST_DELETE_CONFIRMATION' => 'Etes-vous sûr que vous voulez supprimer?',
);
\ No newline at end of file