diff --git a/layouts/vlayout/modules/Vtiger/RecentActivities.tpl b/layouts/vlayout/modules/Vtiger/RecentActivities.tpl
index b789ef522f4f1703e2e8c1361551175ddc886df9..dcdc7041a461ea325a81e85ace87de22d99c8a6d 100644
--- a/layouts/vlayout/modules/Vtiger/RecentActivities.tpl
+++ b/layouts/vlayout/modules/Vtiger/RecentActivities.tpl
@@ -74,6 +74,7 @@
 											{if $RELATION->getLinkedRecord()->getModuleName() eq 'Calendar'}
 												{if isPermitted('Calendar', 'DetailView', $RELATION->getLinkedRecord()->getId()) eq 'yes'} <strong>{$RELATION->getLinkedRecord()->getName()}</strong> {else} {/if}
 											{else} <strong>{$RELATION->getLinkedRecord()->getName()}</strong> {/if}</span>
+									(<span>{vtranslate($RELATION->getLinkedRecord()->getModuleName(), $RELATION->getLinkedRecord()->getModuleName())}</span>)
 									<span class="pull-right"><p class="muted"><small title="{Vtiger_Util_Helper::formatDateTimeIntoDayString($RELATION->get('changedon'))}">{Vtiger_Util_Helper::formatDateDiffInStrings($RELATION->get('changedon'))}</small></p></span>
 								</div>
 							</li>